Câu chuyện về nguồn gốc của nàng tiên cá
Tập 3



이한결(늑대 수인)
Chào, hẹn gặp lại nhé lol


송형준(인어 왕자)
(Lờ đi) Yohan, tiếp theo là gì?


김요한( 토끼 수인)
À, thôi được rồi... (nhìn xung quanh) đó là toán học ;;


김요한( 토끼 수인)
(Thì thầm) Nhưng liệu có được phép phớt lờ tiền bối Hankyeol không nhỉ? ;; Không đời nào tiền bối quỷ quái đó lại ngồi yên một chỗ được......


이한결(늑대 수인)
Cái quái gì vậy? Cậu đang phớt lờ tớ à?!


송형준(인어 왕자)
Không, tôi không thấy.


이한결(늑대 수인)
Đồ khốn nạn


손동표( 펭귄 수인)
Hankyeol, cậu đang làm gì vậy?


이한결(늑대 수인)
À, đó là Đông Pha.


송형준(인어 왕자)
(Thì thầm) Đó là ai vậy?


김요한( 토끼 수인)
Tôi là người duy nhất trong trường có khả năng biến hình thành chim cánh cụt và điều khiển được tiền bối Han-gyeol, khiến cậu ta phải vật lộn.


송형준(인어 왕자)
À, thì ra là thế. Lúc đầu, tôi cứ tưởng anh ta là bạn trai nhưng lại cư xử như bạn gái.


김요한( 토끼 수인)
Này! Điều đó không đúng.


손동표( 펭귄 수인)
Thật là thất vọng! Hừ!


이한결(늑대 수인)
Không, thật ra là không! Này! Chính là vì cậu đấy!


이한결(늑대 수인)
Cứ chờ đến lần sau nhé!! Dongpyo, chúng ta đi cùng nhau. Xin lỗi ;;


송형준(인어 왕자)
Ôi trời... lại sắp xảy ra một sự cố nữa rồi.


송형준(인어 왕자)
Tạm biệt nhé lol


김요한( 토끼 수인)
Wow, Hyunjun may mắn thật đấy... Mình ghen tị quá.


송형준(인어 왕자)
Hahaha, chúng ta cùng đến lớp học toán nào.


김요한( 토끼 수인)
Được rồi


송형준(인어 왕자)
Ôi, tôi ghét toán.


손동표( 펭귄 수인)
Chào, tôi tên là Sơn Đông-pyo. Tôi xin lỗi vì đã để lộ khía cạnh đó của mình trước đó.


송형준(인어 왕자)
KHÔNG


손동표( 펭귄 수인)
Hả? Cứ nói chuyện thân mật thôi. Như vậy sẽ thoải mái hơn.


송형준(인어 왕자)
Ôi không.


김우석( 짤랑이 외계인)
Wow, Dongpyo và Hyunjun đúng là một cặp đôi hoàn hảo vì cả hai đều rất thân thiện!

Ký tự 정리 (Chỉ các ký tự bổ sung)


손동표( 펭귄 수인)
Son Dongpyo: Người hóa thân thành chim cánh cụt, người điều khiển Hankyul, dễ thương, ngây thơ, trong sáng, quyến rũ