Người đàn ông hàng xóm
Chỉ cần nói ra thôi
창섭
Yeoju
여주
Sao bạn lại gọi tôi như vậy...? Điều đó làm tôi lo lắng...
창섭
Đừng lo lắng... hehe
창섭
Tôi chỉ có một yêu cầu nhỏ.
여주
Với tôi ư??
창섭
Đúng vậy. Với bạn.
여주
Nó là cái gì vậy?
창섭
Bạn sẽ lắng nghe chứ?
여주
Tôi sẽ lắng nghe.
창섭
Hừm... vậy thì tôi sẽ không nói gì nữa.
여주
Haha, nói đi. Tôi sẽ nghe.
창섭
Tôi hy vọng nữ chính sẽ hạnh phúc.
여주
Đó là cái gì vậy... Đó có phải là một sự giúp đỡ không?
창섭
Ờ.
여주
Tôi thấy mình khá hài lòng với cuộc sống hiện tại.
창섭
nói dối
창섭
Bạn đang cảm thấy đau đớn.
창섭
Khó khăn thật, nhưng tôi cứ cười suốt thôi.
여주
...
창섭
Tôi đã bảo bạn đừng làm thế rồi mà.
창섭
Em thật sự không chịu nghe lời, cưng à --
여주
...Đứa bé là ai vậy?
창섭
Bạn là một em bé. Em bé
창섭
Tôi đã nói với cậu rồi, nếu cậu không nghe lời thì cậu sẽ bị phạt, đúng không?
여주
Tại sao lại đột nhiên sử dụng kính ngữ...
여주
Và tôi là một người ngoan ngoãn.
창섭
Hắn ta nói dối hết lần này đến lần khác.
여주
Không, không phải vậy!!
창섭
Làm ơn hãy lắng nghe những gì tôi yêu cầu.
여주
Đúng vậy! Vì tôi là người tốt mà!
창섭
Chào!
여주
Sao bạn lại nhìn tôi như vậy?
여주
Tôi xinh đẹp đến thế sao?
창섭
Hừ—tại sao lại thành ra thế?
여주
Tốt?
창섭
Bạn định nói thẳng suy nghĩ của mình à?
여주
được rồi!
창섭
Tôi biết nói gì với bạn đây...
여주
Hì hì~~><
창섭
Phù... kế hoạch nói chuyện nghiêm túc của tôi tiêu tan rồi...
여주
Hả?
창섭
Nếu bạn giấu tôi điều gì, hoặc nếu bạn bị phát hiện nói dối,
여주
(Giả vờ như không bị đâm)
창섭
Tôi sẽ nổi giận mất.
여주
Tôi hiểu rồi..!
창섭
Lẽ ra bạn nên nói chuyện thân mật ngay từ đầu.
여주
Tôi biết mà!
창섭
Chúng tôi đến rồi. Vào trong ngủ nhanh lên nhé.
여주
Anh ấy luôn bảo tôi vào trong ngủ.
창섭
Con phải đi ngủ sớm và dậy sớm để lớn cao, bé yêu ạ.
여주
Tôi cao lắm đấy, bạn biết không?!!
창섭
Tôi đã bảo bạn đừng nói dối rồi mà --
여주
Theo tôi...
창섭
*Cười khúc khích*
여주
Khoan đã, 156 không phải là quá nhỏ, đúng không?
창섭
Ừ, mình làm thế nào, bé yêu.
여주
...
Trên đường đến trường ngày hôm sau
지은
Hôm nay trông bạn có vẻ rất vui vẻ.
여주
Hả? Thật vậy sao?
소미
Nó chắc chắn tốt hơn trước rồi.
예림
Nữ chính của chúng ta càng ngày càng xinh đẹp hơn sau khi "ăn" tình yêu sao?
여주
Thật sao?♡♡
소미
Thở dài~ Liệu mình có bao giờ có bạn trai không nhỉ?
채연
Ý tôi là, nữ chính và Ji-eun cũng ở đó...
지은
Tại sao tôi lại vào trong?
소미
Tôi thực sự rất ghen tị...
지은
Không, ý tôi là, tại sao đột nhiên tôi lại...
여주
Ji-eun của chúng ta xinh quá!!
지은
...Tôi đang tìm một người lắng nghe tôi...
여자애들
Những thứ đó &\☆]<₩&[{₩※¡○¥●¤``¥※¿○:-@~:^
여자애들
&\{]<₩+●◇●¡※!♡;)!@Các người thật điên rồ...^@)%
지은
Lại hỗn loạn rồi.
여주
Vậy nên... gây ồn ào
채연
Tôi sẽ bảo vệ nữ chính!
소미
Bạn thuộc một đẳng cấp khác, haha.
예림
Vậy thì tôi sẽ đảm bảo canh giữ nó cẩn thận!!
여주
Haha, tôi sẽ bảo vệ các bạn.
지은
Ừ. Nhớ cẩn thận nhé haha.
여주
Từ giờ trở đi, tôi sẽ cho các bạn thấy điều gì sẽ xảy ra nếu các bạn can thiệp vào triết lý sống "theo cách của tôi"!!
일훈
Nói nghiêm túc nhé... được rồi, ngưu tầm ngưu mã tầm mã.
소미
Cái gì? Khi nào bạn đến?
일훈
Nó vốn đã ở đó rồi, bạn ạ.
소미
Ôi, nổi da gà quá... Họ nói họ là bạn bè.
일훈
Tôi phải làm gì với anh đây...?
채연
Hai người lại cãi nhau như người yêu à?
소미
Đừng có đùa giỡn nữa!! Đừng phá vỡ giấc mơ của tôi!!
일훈
Bạn nghĩ tôi làm vậy vì tôi thích sao? Thật đấy.
Ồn ào
bùm-
유리
Lee Yeo-ju là ai?
아이들
Haha, hắn ta là kẻ bắt nạt.
아이들
Bị bắt quả tang rồi à? lol
여자애들
Kia kìa! Haha
유리
Ồ, cảm ơn nhé ^^
남자애들
Cậu ấy dễ thương quá lol
소미
Thở dài... mấy người đó lại tiết lộ chuyện đó nữa rồi;;
유리
Yeoju? Cậu có thể nhìn tớ một lát được không?
여주
(Không chút do dự) Tôi ghét nó!
유리
Ha; ra đây nào!
여주
Tôi đã nói với bạn là tôi không muốn rồi.
유리
Tôi trông có buồn cười với bạn không?
여주
(Như thể đó là điều tự nhiên nhất trên đời) Ừ. Hoàn toàn đúng vậy.
여주
Chuyện đó buồn cười đến nỗi tôi cảm thấy hối hận vì đã nói ra.
지은
Trời ơi, haha! Nữ chính nói đúng quá!
유리
Anh không biết tôi là ai sao?
여주
Tôi có thực sự cần biết điều đó không?
유리
Chết tiệt;; Ra đây đi, đồ con chó cái khốn nạn
여주
Tôi đã nói là tôi không muốn rồi, đồ con điên!
유리
Con nhỏ này thật là...
여주
Đồ rác rưởi!
여주
Các cậu chẳng khác gì nhau, lũ khốn nạn (nói với tất cả mọi người trong lớp)
여주
Đừng can thiệp vào thế giới quan của tôi. Điều đó rất nguy hiểm. Tất nhiên rồi, các bạn!
여주
Tôi không chỉ là một kẻ điên, tôi là một kẻ điên hoàn toàn, lũ khốn nạn. Nếu các người cứ sống như thế, cuối cùng các người sẽ gặp rắc rối lớn.
지은
(Tiếng vỗ tay) Nữ chính của chúng ta thật tuyệt vời!
유리
(Rung động) Bang-
베리작가
Tôi chỉ muốn nói rõ rằng, tôi không phải là người ghét Jo Yuri...
*
예림
Quan điểm sống của nữ chính thật tuyệt vời!! Mình cần phải xem cô ấy diễn xuất và học hỏi từ cô ấy ♡
여주
Haha, tôi nên học hỏi từ bạn!
소미
Không... cả hai đều là những kẻ điên rồ.
지은
Chúng ta nên tụ họp lại để cổ vũ cho Yeoju vào một dịp nào đó, phải không?
예림
Haha, tôi thích nó!
여주
Cả với các chị gái của tôi nữa à?
소미
Để lát nữa hỏi nhé!
일훈
Tôi cũng vậy?
지은
Không, không~ Một buổi gặp mặt của phụ nữ!
일훈
Vậy ra đó là một người phụ nữ haha
여주
Vậy chúng ta có phải là đàn ông không?
태형
Phải không? lol
예림
Hả? Giờ học... kết thúc rồi! Haha
채연
Cái gì? Là tự học à?
소미
Haha, chỉ nói chuyện thôi mà?
지은
Vì kỳ thi sắp đến gần, nên hầu hết thời gian họ cho chúng tôi tự học.
채연
Chắc hẳn đó là một trải nghiệm tuyệt vời.
소미
Đó là môn học gì vậy?
태형
khoa học..
예림
Giáo viên chủ nhiệm của tôi chỉ giao bài tập tự học vào tuần trước kỳ thi.
여주
Haha, chắc tuần sau họ sẽ cho chúng ta tự học thôi.
일훈
Nhưng bạn sẽ không làm thế đâu, haha.
지은
Đúng vậy, haha.
여주
Chờ đợi...
여주
Tôi phải đi thăm các chị gái của mình!!
채연
Này! Yeoju!!
Tôi đã chạy mất và lỡ mất cơ hội rồi.
채연
Lớp học bắt đầu sau 2 phút nữa...?
태형
Vậy tôi sẽ đi trước nhé?
일훈
Ừ. Cứ tiếp tục đi.
hành lang trường học
여주
Tôi phải nhanh lên!!
여주
Hả? Kia rồi!!
여주
em gái..!
rộng rãi))
여주
À...
여주
Xin lỗi! Nếu bạn đánh tôi, hãy xin lỗi trước nhé...
유리
Ồ? Xin lỗi nhé~ Đó là một sự nhầm lẫn.
여주
...Thật sự, có thứ gì đó đã mất rồi, chết tiệt;;
유리
Tao nghe thấy hết mọi thứ, đồ con khốn nạn;
여주
Tôi không cố ý để bạn nghe thấy điều đó.
유리
Bạn thực sự muốn chết, phải không?
여주
Không à? Tôi không muốn chết ở tuổi mười bảy, bạn biết đấy.
유리
Vậy thì đừng có quậy phá nữa, đồ khốn nạn.
여주
Họ sẽ không quậy phá miễn là bạn đừng cư xử như một kẻ khó ưa.
유리
Cái gì?? Mày điên à?
Đánh-
여주
dưới;;
여주
Bạn vừa đánh tôi à?
Tiếng ồn ngày càng lớn hơn.
Sinh viên ra ngoài xem
체육쌤
Cả hai em, hãy đến phòng giáo viên.
유리
Hừm... nức nở...
여주
Tôi bị đánh, sao cậu lại khóc?
체육쌤
Yeoju, hãy cẩn trọng lời nói của mình.
유리
Nữ chính... *khóc nức nở*...
체육쌤
Tôi đã thấy rõ từ đầu rồi, nên đừng hòng chối cãi, cả hai người hãy đến văn phòng khoa.
여주
Cứ đứng về phía anh ta đi. Giống như lần trước.
체육쌤
Lúc đó bạn biết được sự việc quá muộn. Bạn cũng có lỗi.
여주
Giờ thì tôi đã thấy hết mọi chuyện rồi, tôi hiểu rồi.
여주
Anh ta là thủ phạm và tôi là nạn nhân.
Nữ chính quay lưng và đi theo con đường riêng của mình.
여주
Lẽ ra tôi nên đến muộn hơn. Chuyện này thật khó chịu một cách vô lý...
*
창섭
Nữ chính đang làm rất tốt, phải không?
KakaoTalk!
창섭
Lại có chuyện gì nữa vậy... làm tôi lo lắng quá...
Chi nhánh thành phố Yeoju
여주
Lúc nào cũng nói về em bé...
여주
Nhưng nó tốt.
여주
Vì tôi là em út mà anh trai tôi hay gọi.
Quan điểm của Changseop
창섭
dù sao thì
창섭
Anh ta có tài năng đặc biệt trong việc thao túng cảm xúc của người khác, thực sự đấy.
베리작가
Tôi thành thật xin lỗi vì đã đến muộn (cúi chào).
베리작가
Dạo này mình gặp rất nhiều khó khăn... và mình không có thời gian. Nhất là với các kỳ thi... Tuần trước mình đã làm bài kiểm tra thử, tuần này lại có bài tập, tuần sau có bài kiểm tra nghe... và kỳ thi giữa kỳ thì sắp đến rồi... Mọi thứ khó khăn đến nỗi mình không còn năng lượng để xem cả truyện fanfiction nữa. Mình thực sự xin lỗi.
베리작가
Tớ xin lỗi những quả việt quất của tớ... Chắc hẳn các cậu rất thất vọng, phải không? Chắc hẳn các cậu bắt đầu không thích tớ rồi, phải không? Tớ cảm thấy rất xấu hổ... Tớ sẽ cố gắng viết thư bất cứ khi nào có thời gian! Chúc các cậu thi tốt nhé, những quả việt quất!!
Bình luận-☆
Ddubi Ddubi BTOB-nim♡ - Hiện tại... Em xin lỗi vì đến muộn.. ㅜㅠ Munmin-nim♡ - Thật sao? lol
Munmin-nim♡ - Hai bình luận!! Lâu lắm rồi mình cũng không bình luận... hah... ㅜ Ramirami-nim♡ - Cảm ơn bạn! Nghĩ đến việc bạn đã nghỉ việc... chắc hẳn bạn đã trải qua thời gian khó khăn lắm ㅠ Cố lên nhé!!
MelodyYunel♡ - Hehe~ Cảm ơn nhé hehe. YeongwonranDugeulja♡ - Không có gì đâu..ㅠ Có rất nhiều người dùng giỏi hơn mình! Các bạn Blueberries cũng dùng tốt lắm!
Seopseop2♡ - Không có gì to tát đâu... Tớ chỉ làm cậu tò mò thôi, mong cậu thông cảm cho người viết hôm nay nhé ㅠㅜㅜ BTOBForeverYejiApsa♡ - Chúng ta cùng đi dạy cho bọn xấu một bài học nào!! IWillBeYourMelody♡ - Chính xác!
HelloHoon-nim♡ - Haha, bạn gái của Changseop là nữ chính-☆ Little Melody Ami♡ - Mình cũng vậy... Mình muốn có một người, nhưng không có ai cả.. (Rưng rưng nước mắt)
Chiljalttoyejiapsa-nim♡ - Chúng ta cùng nhau tống chúng vào tù nào!! Mamtubeat-nim♡ - Đây là câu chuyện có thật...!!! Chúng dễ thương quá!!
Melody0509♡ - Không sao nếu cậu nói những điều khó nghe... hehe. Chang-serving siêu đẹp trai// Ddubitdubitubi♡ - Tớ biết mà, phải không? T_T Tớ thừa nhận hehe// Xin lỗi vì đến muộn T_T
Danha-nim♡ - Chúng ta cùng làm nhé...! Chapusopuyejiapsa-nim♡ - ..Không sao đâu~ Ngày nào cậu cũng trả lời nên tớ biết đó là những lời tốt đẹp mà!
베리작가
Sao lại có nhiều bình luận về tập cuối thế này? ♡ Tập phim hay quá ♡
일훈
Giống như tôi
베리작가
...được rồi
☆
Tôi không hề thay đổi phông nền ở giữa... Đó là lỗi của tác giả... ><