Cuộc nổi loạn của những kẻ bắt nạt

#3/Cuộc nổi loạn của kẻ bắt nạt

청하

Chào Kang Mina!

미나

Hả?

청하

Tôi nghe nói anh đã trao đổi số điện thoại với Kwon Soon-young.

미나

ừm...

청하

Chết tiệt... coi chừng... (tát)

미나

Cheongha... sao lại phải cố tình làm chuyện như vậy...?

청하

Đại loại thế à? Cậu đang làm tôi trông nhỏ nhen đấy.

미나

Không... Chungha...

순영

Chungha~!

청하

Ờ... ừ~!

순영

Bạn đang làm gì vậy? Bạn là Kang Mina à? Các bạn đang làm gì ở đây vậy?

청하

À... anh chàng này cứ làm tôi khó chịu mãi, nên tôi đã nói chuyện với anh ta một lúc...

순영

Ồ... Kang Mina, tớ không ngờ cậu lại như thế...

미나

Không! Ờ... Tôi đi đây...

미나

Phù.....

하니

Minaya~

미나

Hả?

하니

Chungha không phải là một đứa trẻ bình thường. Cô ấy đứng đầu toàn trường, và tôi nghe nói bố cô ấy là CEO của Pledis Entertainment... Kwon Soonyoung là thực tập sinh ở đó. Nếu ai đó dám động đến bạn trai của cô ấy dù chỉ một chút thôi, thì sẽ gặp rắc rối lớn. Cô ấy mới chỉ học năm nhất cấp ba, nhưng nhìn cách cô ấy đã hai mặt như vậy...

미나

Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ cẩn thận!

미나

Sao Hani lại kể cho tôi chuyện mà tôi thậm chí còn chưa được hỏi...?

순영

Kang Mina~!

미나

Hả..? Ồ, Kwon Soon-young!

순영

Bạn cũng thường đến công viên này chứ?

미나

ừm...

순영

(Nắn thẳng vai Mina) Sao em lại buồn thế?

미나

À... chỉ là...

순영

Haha, mình phải đi học thêm rồi, tạm biệt nhé!

미나

ừm......

청하

Chào!

미나

À! Ờ... tại sao?

청하

Tôi nghe nói cậu ở công viên một mình với Kwon Soon-young phải không? Hani nói vậy.

미나

(Tại sao Hani lại...) cứ ở yên đó...

청하

(Tát) Tôi đã bảo cậu phải cẩn thận rồi mà...

Ngay cả sau đó, tôi vẫn phải chịu đựng đủ loại bạo lực học đường trong suốt một năm.

Một năm sau đó. Vào ngày tôi bước vào năm thứ hai trung học, tôi lại học cùng lớp với Chungha, Sunyoung và Hani.

Và cuộc nổi loạn chống đối bắt nạt cũng bắt đầu.