Câu chuyện về Min Yoongi và Candy
Ngày đầu tiên gặp mặt


Chuông Giáng Sinh

Candy
(Giờ học đã bắt đầu, hãy nhanh chóng quay lại lớp học trước!)


仁美
Tôi nghe nói hôm nay có một học sinh chuyển trường.


平井桃
Có vẻ là vậy. Tôi nghe nói đó là một người đàn ông.


Eunha
Rất tốt, rất tốt. Tôi thực sự mong chờ được gặp sinh viên chuyển trường này.

Candy
Tôi...tôi cũng vậy.


Suho(班長)
Các em, giáo viên sẽ đến sớm thôi. Vui lòng nhanh chóng trở về chỗ ngồi.


尹智聖(老師)
Chào buổi sáng mọi người.

全班同學
Buổi sáng của giáo viên


尹智聖(老師)
Hôm nay có một học sinh chuyển trường.


仁美
Thấy chưa? Tôi không hề nhầm. Hôm nay quả thật có một học sinh chuyển trường.


尹智聖(老師)
Tên anh ấy là Min Yoongi.


尹智聖(老師)
Min Yoongi, mời vào.


閔玧其
Chào buổi sáng mọi người. Tôi tên là Min Yoongi.


尹智聖(老師)
Được rồi, có một chỗ trống bên cạnh Candy. Bạn có thể ngồi đó.

Candy
Tôi tự hỏi: Tại sao tim tôi lại đập nhanh như vậy mỗi khi nhìn thấy anh ấy?

Chuông Giáng Sinh


尹智聖(老師)
Được rồi mọi người, tiết học kết thúc rồi. Hẹn gặp lại lần sau! Tạm biệt mọi người!

全班同學
Tạm biệt, thầy/cô