Câu chuyện về mối tình đầu của anh và em
bạn nam



여주하
Tôi có năm người bạn nam. Và họ đã là bạn của nhau mười năm rồi.

08:39 AM

여주하
"Mệt quá, mệt quá, mệt quá, mệt quá!" Hả?! Ái chà! Chết tiệt! Mình sắp muộn rồi, phải nhanh lên!


Tên: Yeo Ju-ha / Tuổi: 19 tuổi / Chiều cao: 157cm / Tính cách: Nhút nhát, nhưng rất thân thiện với bạn bè / Học lực: Xếp cuối toàn trường

엄마
Jooha! Em phải ăn trước khi đi nhé!


여주하
Mẹ ơi, con muộn rồi nên không ăn được ạ!


여주하
Tôi sẽ quay lại!

엄마
Ôi... Ít nhất mình cũng nên ăn một ít bánh mì chứ...


여주하
Ôi! Trời ơi! Mình để quên điện thoại rồi...?!

08:49 AM

여주하
Ôi trời, suýt nữa thì mình lại muộn rồi...


태현
Này, cậu đã quay lại rồi à? Cậu cũng vậy sao...?



태현
Tên: Kang Tae-hyun / Tuổi: 19 tuổi / Chiều cao: 177cm / Tính cách: Khó tính và thờ ơ, nhưng đôi khi hơi "tsundere" (ngoài lạnh trong nóng). / Học lực: Giỏi


태현
Này, giờ học sắp bắt đầu rồi, nhanh chóng ngồi xuống nhé.


여주하
Ừ! Này, có lẽ hơi muộn rồi đấy..! (Chậc...)

08:50 AM
선생님
Bắt đầu giờ học thôi nào! Trời ơi, trời ơi~ Ssala ssala~


여주하
(Những con giấy bay) Á! Cái gì thế này?!


휴닝카이
Haha (thì thầm) Đồ ngốc haha



휴닝카이
Tên: Huening Kai / Tuổi: 19 tuổi / Chiều cao: 183cm / Tính cách: Nghịch ngợm và luôn hoạt bát / Học lực: Học sinh yếu


여주하
Này, thật đấy à!!

선생님
Ngươi là ai? Yeojuha! Hãy đứng sau lưng ta và giơ tay lên!


여주하
À! À… Đúng rồi… (Ôi trời ơi…)


휴닝카이
Hahaha, Merong😝


수빈
(thì thầm) Này, bạn ổn chứ?



수빈
Tên: Choi Soo-bin / Tuổi: 19 tuổi / Chiều cao: 186cm / Tính cách: Nhút nhát, trầm lặng và rụt rè / Học lực: Xếp thứ 2 toàn trường


여주하
Ừ..! Không sao đâu! Tuyệt vời, Huening Kai thật là..!

선생님
Yeojuha, im lặng nào! (Cái quái gì thế này...

09:50 AM
선생님
Giờ học kết thúc rồi~ Giáo viên sẽ ra về~


여주하
À~ Cuối cùng cũng kết thúc rồi...~


범규
Này Kim Yeo-ju! Hôm nay cậu muốn đi Kono không?



범규
Tên: Choi Beom-gyu / Tuổi: 19 tuổi / Chiều cao: 180cm / Tính cách: Thân thiện và thích chơi đùa / Học bạ: Học sinh yếu


여주하
Ồ~ Tốt quá! Các bé cũng đi nữa à?


범규
Tất nhiên rồi! Nhưng... mình chưa hỏi Yeonjun.


여주하
Hả? Tại sao? Vậy thì tôi sẽ hỏi! Chờ chút!


여주하
(Cốc cốc!) Này! Yeonjun!! Ra đây!


연준
Yeojuha, sao tự nhiên cậu lại gọi cho tớ vậy?



연준
Tên: Choi Yeonjun / Tuổi: 19 tuổi / Chiều cao: 182cm / Tính cách: Thờ ơ với người khác, nhưng tốt bụng với bạn bè / Học lực: Học sinh giỏi nhất trường


여주하
Hôm nay sau giờ học, bạn có đi Kono không? Các bạn nhỏ đều đi cùng nhau.


연준
Bạn cũng đi à? Vậy thì mình cũng đi nhé!


여주하
Được rồi~ Cậu cũng đi à? Vậy thì sau giờ học hãy đến cổng chính nhé!


연준
Haha, mình hiểu rồi (dễ thương quá... haha)

(Sau khi vui chơi ở Kono)


여주하
À~ Vui thật đấy! Phải không?!


수빈
Đúng vậy! Chính xác!


연준
Này ㅋㅋ Yeoju Ha thực sự không biết hát đâu ㅋㅋ


범규
À đúng rồi haha


여주하
Trời ơi, chuyện quái gì thế này!!! Mình thậm chí còn không hát được cả Huening và Taehyun nữa!


태현
Này, không phải tôi đâu.


휴닝카이
Taehyun, hãy thừa nhận đi nào... haha


여주하
Này! Trời sắp tối rồi, về nhà thôi!


범규
Ồ? Tôi hiểu rồi.


여주하
Hẹn gặp lại mọi người vào ngày mai nhé! Tạm biệt!


태현
Này, chúng ta cùng đi nhé, Yeojuha!


여주하
À đúng rồi, bạn là hàng xóm sát vách của tôi, phải không? Haha


여주하
À... hôm nay cũng vui lắm~

Phá vỡ nó đi! Phá vỡ nó đi! Phá vỡ nó đi!


여주하
Hả? Là Cục Dự trữ Liên bang à? Vậy thì là cái gì?...


연준
(KakaoTalk) Này, bạn đang làm gì vậy?


여주하
(KakaoTalk) Giờ mình đi rửa mặt và đi ngủ đây!


연준
(KakaoTalk) À... Này, ngày mai sau giờ làm bạn có rảnh không?