Ông trùm số một thế giới, một nữ sinh trung học bình thường
#5
Ngay tại nhà của Yeoju
이여주
Chào Bae Joo-hyun
배주현
Tại sao-
이여주
Hôm nay tôi có cuộc đàm phán với tổ chức xếp thứ hai.
배주현
Ôi trời;;;;; Hôm nay sao?
이여주
Vâng, chúng ta phải đi cùng nhau, phải không, cánh tay phải của tôi?
배주현
Chết tiệt, mày đang nói cái gì vậy? Cầm súng à?
이여주
Vâng, tôi sẽ mang theo một con dao. Tôi sẽ khởi hành lúc 8 giờ tối.
배주현
Được rồi, được rồi
Bỏ qua thời gian
08:00 PM
이여주
Này Bae Joo-hyun, đi thôi!
배주현
Được rồi, được rồi
Tôi đã đến địa điểm hẹn.
아이들
Bạn là ai?
이여주
Ông chủ tổ chức RED
아이들
Vâng. Chúng ta vào thôi.
(Tiếng kẽo kẹt) Khi cánh cửa mở ra
아이들
Ông chủ đang ở bên trong (mở cửa)
Ông chủ ở đó đang quay lưng lại.
???
Chào. (Quay người lại/Rất vui được gặp bạn lần đầu...)
이여주
!!!!
배주현
!!!!
이여주
Tại sao bạn lại ở đây...
김태형
Chính bạn là người đó... tại sao...
전정국
Nữ chính này...??
이여주
Trời ơi... Vậy ra anh là sếp của tổ chức BTS à!??!!?
김태형
Vậy ra anh là ông trùm của tổ chức ĐỎ!?!??!
전정국
Ôi trời ơi. Chúa ơi.
배주현
Đây là sự trùng hợp ngẫu nhiên kiểu gì vậy?
이여주
Dù sao thì, chúng ta sẽ đối đầu với DIA, tổ chức số một của Hàn Quốc, trong vài ngày tới. Chúng ta có thể tự mình làm được, nhưng tôi sẽ nhờ giúp đỡ.
김태형
Ừm... được thôi. Tôi sẽ làm. Dù sao thì đây cũng không phải lần đầu gặp nhau. (cười mỉa)
배주현
(Giật mình)
이여주
Vậy thì ngày mai tôi sẽ gặp bạn trên sân thượng trường.
김태형
Được rồi
Ngày hôm sau
선생님
Được rồi, được rồi, im lặng nào. Hôm nay có học sinh mới đến.
반 아이들.
Ôôôôô/Là con gái à?? Heh/À, là con trai
선생님
Là một phụ nữ, mời vào.
모모
Chào? Mình là Jung Chaeyeon. Chúng ta làm bạn nhé?
선생님
Bạn muốn ngồi ở chỗ nào?
모모
Ừm... xin lỗi nhé (chỉ vào chỗ ngồi của nữ chính)
이여주
!!!
김태형
!!!!
선생님
Nữ chính đã ở bên đó rồi, nên lát nữa hỏi cô ấy nhé.
모모
Đúng!!
Sau khi giáo viên rời đi
모모
Chào
이여주
??Tôi??
모모
Vậy ngoài bạn ra thì còn ai nữa?
이여주
Tại sao?
모모
Tôi và tôi
전정국
Bạn đang nói cái gì vậy? Đây là Yeoju.
모모
Bạn là gì?
전정국
Tôi á? Cô bạn gái của tôi
모모
Ừm... Lát nữa lên sân thượng nhé.
Một khoảnh khắc thư giãn nhờ phép thuật của nghệ sĩ.
Jung Chae-yeon đang đợi
이여주
Này! Sao bạn lại gọi cho tôi?
모모
Hãy tránh xa Taehyung.
이여주
Tại sao lại là tôi?
모모
Bạn thậm chí có biết tôi là ai không?
이여주
Sao tôi biết được điều đó? Tôi mới gặp bạn lần đầu hôm nay mà.
모모
Haha, bạn sẽ bất ngờ khi biết tôi là ai đấy.
이여주
Bạn nghĩ mình là ai?
Lúc đó, Taehyung, Juhyun và Jungkook đang nghe kể chuyện trên sân thượng.
Đó là vì câu chuyện về tổ chức.
모모
Ý tôi là, chính tôi
모모
Anh là người đứng đầu tổ chức tình báo hàng đầu Hàn Quốc, đồ ngốc!
이여주
.....(Tôi không tìm được từ ngữ thích hợp)
모모
Sao vậy? Bạn sợ à? lol
이여주
*rùng mình*
이여주
Anh có biết chuyện này sẽ xảy ra không? Thì ra là anh, Sếp. Tôi suýt nữa thì xông vào mà không hề biết anh là ai.
김태형
!!!!
전정국
!!!!
배주현
!!!!
이여주
Này, cậu là số một ở Hàn Quốc đúng không? Còn tôi là số một thế giới, đồ ngốc!
이여주
Đừng có đùa giỡn với tôi. Tôi sẽ sớm "xông vào" cả tổ chức của BTS và tổ chức của các người. Hãy chờ xem.
김태형
(Công khai) Ôi, nữ chính thật là kỳ quặc.
전정국
Hahaha, chắc hẳn anh ấy đã rất sợ hãi lol
배주현
Này, cậu có vẻ hơi đáng sợ đấy! lol
이여주
Bạn có nghe hết mọi thứ không?
이여주
À! Cho phép tôi giới thiệu với mọi người Jung Chaeyeon. Cô gái này là Bae Joohyun, cánh tay phải của tôi.
배주현
Chào? Lần sau gặp lại nhé? (Cười)
이여주
Và người này là Kim Taehyung, ông trùm của tổ chức BTS mà tôi đã đề cập trước đó, và bên cạnh ông ta là thuộc hạ của Kim Taehyung.
전정국
Cái gì!!! Đồ khốn nạn!!
김태형
Hahaha, bạn nói đúng.
전정국
(Phù)
모모
...Các cậu nghĩ tôi sẽ sợ chỉ vì các cậu cư xử như vậy sao? Lần sau tôi sẽ cho các cậu thấy sợ đấy. Cứ chờ xem. (Nói xong, cậu ta vội vàng chạy xuống.)
이여주
Ôi trời... trông cậu ấy có vẻ rất sợ hãi.
김태형
Chậc chậc, không biết sau này mọi chuyện sẽ ra sao đây.
전정국
Họ gọi tôi là tay sai ㅠㅠㅠ Waaaaah
배주현
Có chuyện gì vậy?