Lần áp dụng thứ hai
세율자까
184.8K 1,389
Woozi
Công chúa trẻ nhất của gia đình hoàng gia


.

...

...


여주현
/////(Bwaak)


여주현
C-cậu đang làm gì vậy? Sao cậu không dậy nhanh lên?


이지훈
À, à, xin lỗi...


이찬
(Hai tay đan vào nhau, sững sờ vì ngạc nhiên)


이찬
Ờ... ừm


이찬
À, không, không phải vậy!


이찬
Anh Jihoon, sao anh lại ngã lên đồ của em vậy!


이지훈
Tôi đã nói với bạn rồi, nó không phải của bạn!


여주현
Thở dài...

chấm

...

...

với một tiếng văng nước-


윤정한
Bạn đang làm gì thế?


권순영
Nhìn thôi thì không nhận ra sao?


윤정한
Bạn vẫn chưa hết khó tính đấy.


권순영
Tôi xin lỗi vì tính cách của tôi lại như vậy.


윤정한
Dường như tính cách đó không chỉ riêng Yeo Ju-hyun mới có.


윤정한
Cậu không có ý thích cô gái đó, đúng không?


권순영
..!


권순영
...


윤정한
..Anh ta


권순영
Tại sao bạn lại hỏi vậy?


윤정한
Nhưng bạn biết đấy...


윤정한
Tôi nghĩ hắn ta sẽ giết bạn...


권순영
Đó là loại chuyện vớ vẩn gì vậy?


윤정한
Lẽ ra bạn nên chăm sóc anh ấy trước chứ?


권순영
Tôi hoàn toàn không hiểu bạn đang nói về cái gì.


윤정한
Sau đó hãy xem (đưa thư cho người nhận).


권순영
Bạn có động cơ thầm kín nào khác?


권순영
..!


권순영
Đây là giả phải không?


윤정한
Nếu bạn không muốn tin, thì cứ im lặng.


윤정한
Khi đó, chỉ có bạn và gia đình Kwon của bạn sẽ bị phá sản.


권순영
Gì..?


권순영
...


윤정한
Là Yeo Ju-hyeon hay gia đình Kwon?


윤정한
Ngươi muốn tiếp tục là kẻ phản bội gia tộc Kwon sao?


윤정한
Hay bạn chỉ muốn từ bỏ tình yêu?


윤정한
Hãy lựa chọn khôn ngoan


권순영
...


권순영
Lý do bạn nói với tôi điều này là gì?


권순영
Anh đã luôn nhắc nhở em, anh trai ạ.


윤정한
Vì việc đó dễ xử lý với bạn hơn là với Yeo Ju-hyun.


윤정한
Bạn hãy chăm sóc Yeo Ju-hyeon.


권순영
Không sao, đó là lời nói dối.


권순영
Tôi tin điều đó.


윤정한
Ừm... thôi kệ đi, haha.


권순영
(Không thoải mái)


여주현
Ôi trời, bao giờ việc lau cầu thang mới xong đây?


여주현
Cái cung điện hoàng gia chết tiệt này! Không được đối xử với thị nữ như thế!


여주현
Đồ khốn nạn...


권순영
Ừ... sao một đứa trẻ ngây thơ như vậy lại có thể xóa sổ cả gia đình chúng ta chứ? (Quan sát từ phía sau)


여주현
À, đúng rồi.


여주현
Nhưng liệu gia đình Kwon có thực sự định làm hại tôi không?


여주현
Vậy thì trước tiên tôi phải giết người đã...


권순영
!


권순영
(Không...không thể nào)


권순영
(Nếu điều đó là sự thật thì sao...?)


여주현
Ôi trời, việc này mệt quá.


연준
Dạo này bạn làm việc rất chăm chỉ.


연준
Có vẻ như bạn thường xuyên nhận được cuộc gọi nhỉ?


여주현
Đúng vậy, bạn thấy đấy, một nàng công chúa cứ liên tục ra lệnh cho tôi.


연준
Dù sao thì, tôi có một tin tốt muốn chia sẻ.


여주현
Tin tốt phải không?


연준
Tôi quyết định chuyển phòng của bạn.


연준
Căn phòng bạn ở quá lạnh, quá...


여주현
Vậy còn Hyeyoung thì sao?


연준
Hyeyoung?


연준
À, là anh ấy à?


연준
Tại sao lại là anh ta?


여주현
Ý bạn là bạn bảo anh ta ở lại trong căn phòng lạnh lẽo đó à?


연준
Bạn từng là một công chúa đấy, bạn biết không?


연준
Tôi làm điều này với ý định đó, để giữ thể diện cho hoàng gia.


연준
Dù là Hyeyoung hay bất cứ ai khác, điều đó không liên quan gì đến vấn đề này.


여주현
vẫn..


연준
Từ nay trở đi, phòng của bạn là phòng cuối cùng trên tầng ba.


여주현
Đúng


권순영
(Vì đây là phòng cuối cùng trên tầng 3...)


윤정한
Bạn đang làm gì vậy? Bạn đang cảm thấy lo lắng phải không?


권순영
Không, tôi không phải.


윤정한
Căn phòng cuối cùng trên tầng ba... vì là phòng cuối cùng nên giết người ở đó là một ý hay.


윤정한
Hãy cố gắng xử lý vấn đề một cách khéo léo.


권순영
KHÔNG

...


여주현
Ở đây hơi nóng...


여주현
So với căn phòng tôi từng ở khi còn là công chúa thì nó hơi tồi tàn một chút, nhưng


여주현
Ngáp... mấy giờ rồi? Tôi mệt quá sau khi làm việc cả ngày.

오전 12:00

여주현
Cái gì? Đã 12 giờ rồi...


여주현
Tôi phải thức dậy lúc 5 giờ, vậy nên tôi cần nhanh chóng đi ngủ một chút.

Thump- thump-


권순영
Xoẹt— (rút dao ra)


권순영
Hãy xuất hiện trước mặt tôi ngay bây giờ và nói với tôi rằng điều đó không đúng sự thật...


권순영
Tôi không nỡ... tự tay làm hại bạn...


권순영
Tôi thực sự muốn tự tay bảo vệ bạn...


권순영
Kwon Soon-young, cậu thật là xấu tính... haha

...

Trằn trọc không yên giấc


이지훈
Ôi... tối nay tôi không ngủ được.

Cốc cốc


이지훈
Gì

Tiếng kẽo kẹt - (âm thanh của cánh cửa mở)


윤정한
Bạn không ngủ phải không?


이지훈
Chuyện gì đang xảy ra vào giờ này vậy?


이지훈
Lần này anh/chị có động cơ thầm kín gì nữa vậy?


윤정한
Không, tôi chỉ...


윤정한
Tôi sẽ chia sẻ với bạn một vài địa điểm thú vị.


윤정한
(Trao thư)


이지훈
Đây là cái gì vậy?


이지훈
..!


윤정한
Hãy đi lên căn phòng cuối cùng trên tầng ba ngay bây giờ.


윤정한
Chắc chắn bạn sẽ có khoảng thời gian thú vị khi xem nó đấy lol


이지훈
Đây là cái gì vậy?


이지훈
Hãy nói rõ ràng!


윤정한
Có lẽ bạn sẽ không có thời gian cho việc này.


윤정한
Tôi sẽ nhớ khung cảnh ấy lắm.

Tiếng kẽo kẹt - (âm thanh của cánh cửa mở)


여주현
(Buồn ngủ)


권순영
...


권순영
(Chặt chẽ)


권순영
Ách! (Đập mạnh thanh kiếm xuống)

Bang- (tiếng cửa mở)


이지훈
!


여주현
Ha... ừm...


권순영
Hừ... (khóc nức nở)

...

Xem chỉ tay 👑