Đây là đội ngũ của Private Life! [Phần 2] [Đang tạm ngừng phát sóng]
22.
방시혁
Yeoju...
방시혁
Thật tuyệt vời!
이여주
Vâng... hahaha
방시혁
Cô Yeoju, tôi muốn cho cô biết công việc hiện tại của cô là gì. Cô có đồng ý không ạ?
이여주
Tôi...?
방시혁
Đúng vậy, vụ việc này đã gây ra khá nhiều xáo trộn, và quan trọng hơn, nó giúp anh dễ dàng làm việc theo cách này hơn, Yeoju.
이여주
À... đúng rồi.
방시혁
Được rồi, tôi hiểu rồi.
이여주
Tôi có thể tan làm bây giờ được không?
방시혁
Vâng, haha. Hãy lái xe cẩn thận trên đường về nhà nhé, haha.
Bíp bíp!
이여주
...
Nhấp chuột
강훈
Lee Yeo-ju
이여주
Ờ?
강훈
Bạn có sao không? Bạn có bị thương ở đâu không?
이여주
Gì
강훈
Tôi thấy trên mạng xã hội rồi. Bạn không bị thương chứ?
이여주
Ồ, nó không có ở đó.
강훈
Haa... nữ chính đang gặp nguy hiểm, nên tôi nghĩ chúng ta không nên tiếp tục nữa...
이여주
Ờ?
강훈
Hãy nghỉ việc này và làm việc tại bệnh viện của chúng tôi. Bạn học giỏi nên chắc chắn sẽ vượt qua kỳ thi.
이여주
Sao cơ? Tôi không thích điều đó. Tôi thích công việc này hơn.
강훈
Có gì hay ho ở chuyện đó chứ?! Lúc nào bạn cũng vướng vào những tình huống nguy hiểm!
이여주
Tôi đã từng làm việc an toàn bao giờ chưa? Hơn nữa, hợp đồng lao động ghi rõ thời hạn làm việc tối thiểu là 6 tháng.
강훈
Được rồi...
이여주
Đưa tôi đến Daehwi nhanh lên.
강훈
được rồi..
강훈
Yeoju? Yeoju? Haha
이여주
Ờ, oppa... haha;;
강훈아버지
Em gọi anh là Oppa...?
이여주
...? Ai...
강훈아버지
Tôi là bố, haha. Cô gái đó có phải là bạn gái của con trai tôi không?
이여주
N...Vâng? O...Không...?!
강훈
Vâng, thưa cha.
강훈아버지
Thật sao? (Vẻ mặt rạng rỡ) Cô bé tên là gì vậy?
이여주
Tôi... đưa nó cho bạn.
강훈아버지
Thật sao? Nghĩ mà xem, anh ta đã có bạn gái rồi... Chắc là tôi sống đủ lâu để chứng kiến đủ thứ chuyện rồi haha
강훈
À... Cha ơi...
강훈아버지
Con dâu thân mến, chúng ta cùng nhau ăn cơm vào một dịp nào đó nhé.
이여주
N...Vâng? (Con dâu... Ý con là sao, bé yêu... Cô giáo;;)
강훈아버지
Vậy thì, hẹn gặp lại sau nhé haha
이여주
(vết bầm tím)...
강훈
(Vù) Yeoju? Có chuyện gì vậy?
이여주
Sao lại là tôi...
이여주
Cô ấy là bạn gái của anh à...?!!
강훈
Bạn..??
이여주
Không... Không...?! Tại sao em lại là... bạn gái của Oppa?!
강훈
Thật vậy sao? Nữ chính gọi tôi là Oppa như thế, và ngày nào tôi cũng đến đón cô ấy.
이여주
Haa.... (Tôi đang cố kiềm chế vì không nỡ đánh tên khốn đó...)
강훈
Yeoju!! Chúng ta cùng đi nhé!
tiếng lạch cạch
유하정
Lee Yeo-ju đang ở đây...? (Chết tiệt...)
유하정
Bạn là gì?
강훈
Bạn trai của nữ chính??
유하정
Gì.!!!!.
이여주
À!! Điều đó không đúng, nên đừng la hét!
이여주
(Ngồi xuống ghế) Haa... Tớ nhớ cậu nhiều lắm haha
강훈
Bạn chưa bao giờ làm vẻ mặt đó với tôi cả...
이여주
Da bạn trông đẹp hơn nhiều rồi haha
유하정
Hừ, haha
강훈
(Lắc đầu) Ha... Chúc vui vẻ!
tiếng lạch cạch
이여주
Bạn có ra ngoài không?
유하정
chuẩn rồi
이여주
Chết tiệt...
유하정
Tại sao lại như vậy?
이여주
Này, hôm nay tôi tình cờ gặp bố của Kang-hoon ở sảnh bệnh viện đấy, bạn biết không?
유하정
Điên rồ... ừ ừ
이여주
Nhưng Kang-hoon lại giới thiệu tôi là bạn gái của anh ấy...
이여주
Bố của Ganghoon gọi tôi là con dâu...
유하정
điên....
이여주
Haa... cuộc sống thật đáng ghét! ☆
유하정
Hừ, haha
유하정
À đúng rồi!
이여주
Gì?
유하정
Đây! (Lấy giấy và bút ra)
이여주
Đây là cái gì vậy...?
유하정
Chữ ký!!
이여주
Để sau nhé... Của tôi?!
유하정
Hừ!!
이여주
Sao của tôi lại như thế này??
유하정
Giờ cậu cũng là ngôi sao rồi đấy, haha. Cậu không biết à? Cậu trở thành một người cực kỳ hòa đồng đấy, haha.
이여주
Tuyệt vời, thật kinh ngạc!☆
유하정
cười
Cốc cốc cốc
강훈아버지
Mời vào.
Đột nhiên
강훈
Bạn gọi cho tôi à?
강훈아버지
được rồi
강훈아버지
Cô gái lúc nãy có phải là bạn gái của anh không?
강훈
Đúng vậy.
강훈아버지
Lần này cũng không đúng, nên nếu cậu nói dối như lần trước, tớ sẽ biết.
강훈아버지
Tôi thấy lúc nãy cách cô gái trẻ đó nói năng và cư xử vô cùng thiếu tự nhiên...
강훈
Đúng vậy... Tôi nói với bạn là hoàn toàn đúng!!!
강훈
Vậy bạn có nghĩ đó là sự thật không?!!!
강훈아버지
Ha... được rồi, cứ tiếp tục đi.
Ầm!!
강훈아버지
được rồi...
강훈아버지
Tôi biết điều đó rất rõ... dù cậu là con trai tôi...
강훈아버지
Việc nó không bình thường là