Đây là đội ngũ của Private Life! [Phần 2] [Đang tạm ngừng phát sóng]

Câu chuyện phụ 5

Chủ đề của phần truyện phụ cuối cùng được mong chờ nhất, phần 5, là!!

Được đề xuất bởi 'Babojakkareyeo'

Câu hỏi đặt ra là: "Điều gì sẽ xảy ra nếu nữ chính đùa chia tay với Yoongi vào ngày sinh nhật của anh ấy, nhưng thực tế thì họ lại chia tay thật?"

Vậy thì đi thôi!

이여주

Hehehe

이대휘

Gì;;;

이대휘

Sao em lại hào hứng thế vậy, em gái...?

이여주

Dù nghĩ thế nào đi nữa, kế hoạch của tôi vẫn có vẻ quá hoàn hảo, haha.

이대휘

Kế hoạch gì vậy??

이여주

Vì hôm nay là sinh nhật của Yoongi oppa, nên mình sẽ chơi khăm anh ấy.

이대휘

Ồ, hôm nay là sinh nhật của bạn phải không?

이여주

Hả? Sao bạn biết?

이대휘

Nó đã xuất hiện trong các quảng cáo trên YouTube trong vài ngày qua...

이대휘

Thật sự đấy, đúng lúc phim hay nhất thì quảng cáo cứ liên tục hiện lên, làm sao mà mình có thể quên được nó chứ...;;

이대휘

Hãy bảo công ty đó tiết kiệm tiền... và ngừng chi tiền cho quảng cáo.

이대휘

Tất cả người hâm mộ đều biết điều này.

이여주

Hahaha, đúng vậy.

이여주

Tôi không chắc liệu cách đó có hiệu quả không, haha.

이대휘

Chết tiệt...

이대휘

Nhưng liệu mọi chuyện có ổn không?

이여주

Điều gì ổn?

이대휘

Không, nếu đột nhiên tôi nói chúng ta chia tay, họ sẽ nghĩ đó là điều kỳ lạ, đúng không?

이여주

À, tôi biết chuyện này sẽ xảy ra mà, nên tôi đã chuẩn bị từ nhiều ngày trước rồi!

이대휘

Họ đang phải trải qua địa ngục chỉ để thực hiện một trò đùa...

이대휘

Tóm lại, hãy thành công.

이여주

Cảm ơn, tôi đi đây.

이대휘

Không~

슈가

hơi nước))....

지민

Sao Yoongi hyung lại cư xử như vậy...? ((Thì thầm))

진

Người ta nói nữ chính dạo này cư xử rất kỳ lạ (nói nhỏ).

진

Anh ấy tỏ ra rất thờ ơ ngay cả khi tôi nói chuyện với anh ấy, và liên lạc với tôi ít thường xuyên hơn... ((thì thầm))

지민

à...

지민

Có chuyện gì xảy ra với nữ chính vậy...?

진

Tốt...

슈가

Haa......((Thở dài)

진

...;;

지민

...;;

이여주

Chào... hehe

뷔

Chào Yeoju

정국

Bạn có đến không?

슈가

Chào buổi sáng, Yeoju.. hehehe

이여주

ừm...

이여주

Ừ... hehe

RM

Thật là kỳ lạ...

RM

Thông thường...

제이홉

Gật đầu)) Chào buổi sáng anh yêu, oppa~~ hehehe

제이홉

Nó sẽ như thế này

슈가

Ở đằng kia, Yeoju...

이여주

À, tôi cần đi vệ sinh... haha

Nữ chính chạy vào phòng tắm—

슈가

*Phù*)) Haaah.....

뷔

Vỗ vỗ)) Anh ổn chứ, Hyung...?

슈가

(Lắc đầu) Không hề.....

RM

Cố lên nhé, anh bạn...

정국

Anh trai, hôm nay là sinh nhật anh đấy...

슈가

Tuyệt vọng)) Ughhhhh.....

지민

*Bốp*)) Này! Sao cậu lại nói thế trong tình huống này!!

정국

à!

정국

Xin lỗi....

이여주

Phù...

이여주

Diễn xuất khó kinh khủng...;;

이여주

Không sao, dù sao thì tôi cũng không còn nhiều thời gian để diễn xuất nữa...

뷔

Ồ~ thì ra là vậy sao??

이여주

Bất ngờ chưa!)) Aaaah!!!

뷔

Bất ngờ chưa! Mẹ ơi...!!

이여주

C-c-cậu... làm tôi giật mình...

뷔

Xin lỗi... haha

이여주

Dù sao thì... bạn bắt đầu nghe từ đâu vậy...? Haha

뷔

Ừm... bắt đầu bằng câu "diễn xuất khó kinh khủng" à?

이여주

À... Tôi nghe thấy hết rồi...;; haha

이여주

Em sẽ giữ bí mật chuyện này với anh Yoongi chứ, phải không...?

뷔

Ừ, đúng vậy.

뷔

Trông có vẻ thú vị đấy haha

뷔

Nhưng kế hoạch là gì?

이여주

Cứ nói dối rằng bạn muốn chia tay, và khi anh ấy trở nên vô cùng bối rối, hãy mang ra một chiếc bánh và một món quà.

이여주

Tôi sẽ làm bạn bất ngờ.

뷔

Ừm~

뷔

Nó quá cổ điển

이여주

Hả...?

이여주

Vậy thì tôi phải làm gì đây...?

뷔

Hãy ghé tai lại gần.

뷔

...((thì thầm)

이여주

Hả...?!!

이여주

Như vậy có được không...?

이여주

Tôi nghĩ anh trai tôi sẽ rất đau lòng...

뷔

Này, chừng này là ổn rồi.

뷔

Anh trai tôi không dễ bị tổn thương bởi những chuyện như thế này.

이여주

Sáng nay anh ấy có vẻ cũng không được vui vẻ cho lắm... haha

뷔

*Thở dài*... Chắc là sẽ ổn thôi... haha.

이여주

Ừ, đằng nào cũng làm rồi, nên làm cho đúng cách thì tốt hơn.

이여주

Chúng ta hãy làm điều đó.

뷔

Được rồi, chúc may mắn!

이여주

Chúc may mắn!

감독

Seokjin!

감독

Hãy quay đầu sang phải thêm một chút nữa!

감독

Đúng vậy! Dừng lại!

감독

Tôi sẽ chụp ảnh!

이여주

Tôi đã đến địa điểm quay phim nhiều lần, nhưng vẫn không thể quen được với nó...

뷔

Haha, tôi cũng đã thấy vị đạo diễn đó vài lần rồi, nhưng vẫn chưa quen được với ông ta.

뷔

Tôi nói thật đấy, mỗi lần gặp bạn tôi lại thấy năng lượng của bạn thay đổi liên tục haha

이여주

Cười

이여주

Cái gì vậy lol

슈가

Trông bạn có vẻ đang rất vui vẻ khi ở bên Taehyung...

감독

Đến lượt tôi, Yoongi.

슈가

(Đột nhiên)) Tôi sẽ quay lại ngay.

이여주

Haha, buồn cười thật.

지민

Thump thump)) Yeoju, Yoongi hyung đang đến ((thì thầm)

이여주

à

이여주

Cố lên nhé, oppa.

슈가

Ừ... hehe

슈가

Cảm ơn

이여주

(Giao tiếp bằng mắt)).....((cười khúc khích)

뷔

Bạn làm tốt lắm ((hình dạng miệng)

슈가

ha....

정국

Ừm, chị Yeoju

이여주

Hả?

정국

Có phải cậu đã cãi nhau với anh Yoongi...?

이여주

Ờ... không...?

이여주

Tại sao lại như vậy...?

정국

Không, tôi chỉ thấy dạo này chị gái và em trai tôi cư xử hơi lạ thôi.

정국

Họ không nói chuyện với nhau, và thậm chí họ cũng không ở bên nhau.

RM

Ừ, chúng ta cũng chẳng mấy khi ở bên nhau.

이여주

......

진

Bạn biết hôm nay là sinh nhật của Yoongi rồi chứ...?

이여주

sinh nhật....??

이여주

Sinh nhật...?! ((Giả vờ ngạc nhiên)

진

Suỵt, suỵt!!

진

Bạn thực sự không biết sao...?!! ((Nói nhỏ)

이여주

Ngượng ngùng... giả vờ)) Ừ... chắc mình điên rồi...

이여주

Tôi nên làm gì...?

제이홉

Tôi còn có thể làm gì khác nữa? Bây giờ là...

이여주

Không phải vậy... Thực ra... tôi...

정국

Trên thực tế...?

dậm dậm

giẫm đạp

슈가

Cậu đang làm gì vậy? Đến lượt cậu rồi, Taehyung.

뷔

À, vâng

Taehyung rời đi

슈가

Nhưng các bạn đã nói về điều gì mà khiến không khí trở nên ảm đạm như vậy...?

이여주

Không có gì... haha

이여주

Anh chụp ảnh đẹp lắm, oppa. Đúng như mong đợi từ một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, bức ảnh này khác biệt... haha

슈가

......

슈가

Yeoju

이여주

Hả...?

슈가

Chúng ta cùng nói chuyện một chút nhé.

이여주

Ừ... đúng vậy

지민

Cứ làm đi..!

이여주

Tại sao bạn lại xuống tầng một...?

슈가

Bạn biết đấy, việc đi lên xuống tầng một là mất nhiều thời gian nhất.

슈가

Tôi muốn suy nghĩ một chút trên đường đi.

이여주

Bạn đang nghĩ gì vậy...?

슈가

Tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề.

슈가

Bạn ghét tôi à?

이여주

Cái gì... ý bạn là sao... ừm ((giả vờ bối rối))

슈가

Không, bạn cứ tránh mặt tôi mãi.

슈가

Tôi thậm chí không cố gắng nói gì cả.

슈가

Tôi... có đang hiểu nhầm điều gì không?

슈가

Tôi không nghĩ đó là sự thật.

이여주

......

이여주

Oppa... em...

이여주

Thành thật mà nói...

슈가

nói

이여주

Chúng ta chia tay thôi...

슈가

C...cái gì...?

이여주

Tôi... cũng đã suy nghĩ rất lâu về điều đó... nhưng...

슈가

Điều đó... chắc chắn... chắc chắn ((nghẹn ngào))

슈가

Tôi có thực sự phải nói về chuyện này vào một ngày như hôm nay không...?

이여주

Xin lỗi... Thực ra hôm nay tôi cũng không nên nói gì cả...

슈가

Không sao đâu

슈가

Được rồi, tôi hiểu rồi, vậy thì đừng làm thế nữa.

이여주

......

슈가

Tôi sẽ lên trước nhé...

Ánh sáng đang lên—

이여주

Ôi trời ơi... Oppa buồn quá...

이여주

Tôi nên nghỉ việc ngay bây giờ hay sao...?

이여주

Hì... Lẽ ra mình không nên làm thế; đáng lẽ mình chỉ nên tặng họ một cái bánh thôi...

Sau khi quá trình quay phim hoàn tất—

이여주

......

뷔

Yoon-gi không cưỡi ngựa sao?

RM

Ồ, họ nói họ sẽ đến bằng một chiếc xe khác.

이여주

*Thở dài*

뷔

Yeoju, cậu lại bị làm sao nữa vậy?

이여주

Đó là...

이여주

ha...

이여주

Tôi, bạn biết đấy...

지민

Còn bạn thì sao?

이여주

Gửi anh trai tôi...

이여주

Tôi nói tôi muốn chia tay....

RM

Gì?!!!!

지민

Hả?!!

뷔

Thực ra...???

이여주

Ô...tại sao...mọi người lại ngạc nhiên thế...((Giật mình)

RM

Không, tại sao?

RM

Hai người gần như phát điên vì muốn yêu nhau, phải không?

RM

Sao lại đột ngột như vậy???

지민

Tại sao?

지민

Vậy, các người đã phản bội chúng tôi sau lưng à?

이여주

Không... làm ơn hãy nghe tôi...

RM

Yoongi không nói gì sao?

이여주

Cố lên!!

RM

Sự ngạc nhiên))

뷔

Giật mình!!))

지민

Mẹ...

이여주

Nghe đây, Jun-oppa...^^;;

RM

À... được rồi...

Giải thích tình huống

Kết thúc phần giải thích tình hình.

이여주

Và kết quả là như vậy...

이여주

Giờ thì tôi đang thực sự làm điều đó rồi...

이여주

(Khóc nức nở) Tôi hối hận lắm...

뷔

Không còn lựa chọn nào khác, chuyển sang Kế hoạch 2!

이여주

*Cảm giác tê tê*)) Chuyện đó xảy ra khi nào vậy?

뷔

Đó...đó...

뷔

Tôi cảm thấy như mình sắp bị anh trai giết chết khi cố gắng thực hiện kế hoạch ghen tuông... haha...

RM

Các bạn đang làm đủ mọi thứ...

지민

Vậy bạn định làm gì?

뷔

Yeoju, em đang cầm quà và bánh trên tay đúng không?

이여주

ừm

이여주

Nó ở trong cốp xe, tại sao vậy?

뷔

Khi đến nơi, hãy đưa ngay cho Yoongi hyung và nói "Bất ngờ!!"

이여주

Sao... rõ ràng là anh ta không đi về phía tôi mà sẽ đi thẳng vào công ty...

뷔

Chúng ta chỉ cần bảo họ đến bằng ô tô là được.

이여주

Ai?

RM

Tôi sẽ làm.

지민

Không hiểu sao mình lại có cảm giác Yoongi hyung sắp khóc...

이여주

Bạn nói bạn cảm thấy muốn khóc...?

RM

Anh Yoongi thực sự dễ khóc vì những chuyện như vậy... lol

이여주

à...

이여주

Tôi nên chụp một bức ảnh... (( tinh ranh)

지민

Ô...thằng nhóc này đáng sợ quá...

뷔

Tôi biết....

슈가

Tuyệt vọng))......Haa...

정국

Anh trai... hãy cố gắng lên...

제이홉

Tại sao nữ chính lại đột nhiên cư xử như vậy...

진

Ý tôi là vậy đấy...

Ding-

슈가

....?

제이홉

Đó là ai?

슈가

Namjoon...

진

Tại sao lại là Namjoon?

슈가

Anh ấy bảo tôi kiểm tra một lát... khi tôi đến

정국

Tôi nên làm gì nếu tình cờ gặp Yeoju...?

슈가

ha....

슈가

Chúng ta sẽ còn gặp nhau nhiều lần nữa, nên tôi nên đi thôi...

진

Vỗ vỗ nhẹ)) Cố lên nhé...

슈가

*Khóc nức nở*)) Vâng....

이여주

Ôi... Tôi lo lắng quá...

RM

Hãy diễn xuất tốt cho đến phút cuối; kết thúc luôn là điều quan trọng nhất.

이여주

Gật đầu))...Ừ

지민

Anh Yoongi đã đến rồi..!

Rầm—

Diễn xuất bắt đầu

슈가

Tại sao... bạn lại muốn gặp tôi?

Yoongi là kiểu người mà ánh mắt luôn hướng về nữ chính ngay cả khi đang nói chuyện với Namjoon.

RM

Có người muốn nói chuyện với anh đấy, anh bạn.

슈가

Với tôi...?

지민

(Gật đầu)

뷔

anh trai....

뷔

Bạn biết...

슈가

Ờ?

슈가

Taehyung, cậu có điều gì muốn nói không...?

슈가

Sao bạn không dùng điện thoại...? ((Lo lắng)

뷔

Anh trai... Em xin lỗi...

뷔

Thực ra, với nữ diễn viên chính đó...

이여주

Đầu cúi thấp

슈가

Ồ... với nữ chính... thì...

슈가

Chắc chắn là không rồi...

뷔

(Gật đầu) Bạn nói đúng...

슈가

*Khóc nức nở*)) Cái gì?

이여주

Oppa....

Nữ chính lấy bánh ra để lớp kem không bị bóng.

슈가

Lee Yeo-ju, đúng vậy...

이여주

Yoongi oppa, trò đùa thành công rồi!!!!

Bùm, bùm!!

Namjoon, Jimin và Taehyung đốt pháo hoa

지민

Chúc mừng sinh nhật!!!

RM

chúc mừng sinh nhật!!

뷔

Chúc mừng sinh nhật!!

슈가

...?? ((Bối rối

진

Chuyện quái gì đang xảy ra vậy...?? ((Hoảng loạn 22)

정국

À, hóa ra chỉ là trò đùa thôi~ ((thở phào nhẹ nhõm))

슈가

(Khóc nức nở) Đây là cái gì vậy...

이여주

Oppa, anh ngạc nhiên lắm phải không...?

이여주

Lấy làm tiếc.....

이여주

Tôi muốn trêu chọc bạn... nhưng nếu biết bạn sẽ khó chịu đến thế... thì tôi đã không làm vậy...

슈가

*Khóc nức nở*)) Tôi... *Hừm*... Tôi thậm chí còn không biết điều đó....

이여주

Anh đang khóc à, Oppa...? ((Ngượng ngùng))

뷔

.....((Lặng lẽ lấy chiếc bánh mà nữ chính đang cầm.

Khi Taehyung nhận lấy chiếc bánh, cậu ấy ôm Yeoju thật chặt và mỉm cười.

슈가

Hừm... *Nức nở*... Tôi, tôi... bao nhiêu... *Nghẹn*...

이여주

*Vỗ nhẹ vào lưng*)) Tôi xin lỗi... ((nghẹn ngào)

이여주

Đừng bao giờ làm những việc như thế nữa... *khóc nức nở*

이여주

Hừm... Em xin lỗi... Oppa...

슈가

Nấc cụt, ừm... nấc cụt...

슈가

Dù sao... cảm ơn bạn rất nhiều...

이여주

*cười khúc khích* Oppa...

슈가

Ờ...?

Nhấp chuột—

이여주

Hôm nay bạn trông dễ thương đấy haha

슈가

Gì...Cái gì...///

Nhấp chuột—

Nhấp chuột

Nhấp chuột—

Nhấp chuột

슈가

Chậc... Đừng chụp ảnh...///

진

Không, không, chụp thêm ảnh đi.

진

Yoon-ga tạo ra một lịch sử đen tối haha

Đó là cách nữ chính có được bức ảnh dễ thương của Yoongi☆

Và cứ thế, 5 câu chuyện phụ đã khép lại!

Lần sau mình sẽ quay lại với một câu chuyện khác!

À, nhân tiện, dành cho những bạn nào không giành được giải ý tưởng truyện!

Đừng thất vọng!

Sự kiện cốt truyện phụ sẽ quay trở lại vào một ngày nào đó!!

Hẹn gặp lại các bạn trong truyện nhé~~ haha