Tình yêu đơn phương là điều không bao giờ thành hiện thực.
47. 정전


영어쌤
Được rồi. Vậy chúng ta sẽ cùng nghe những gì A và B nói trong video này và thảo luận về nó...

Nhỏ giọt-

영어쌤
...?


강슬기
Vù! Mất điện rồi!


문별이
Tuyệt vời quá haha

영어쌤
Được rồi. Im lặng! Học bài trong suốt thời gian còn lại của tiết học và giữ im lặng.


김미현
Ôi... quầy bán đồ ăn vặt sắp bị cướp rồi...


문별이
Thế giới này thật tồi tệ, vậy mà học sinh thậm chí còn không thèm nghe giảng trong lớp... Thật bực mình...

홍여주
.... 'Có phải chỉ mình tôi cảm thấy vậy, hay tôi có linh cảm rằng hôm nay mình sẽ bỏ bữa trưa nhỉ...?'


박명은
Này, không ai được miễn trừ và đi sao?


전웅
Tôi có thể ra ngoài, nhưng...


박명은
Ôi trời ơi... Này, mua cho tôi một cái bánh mì kẹp đi!


문별이
Này, tôi cũng vậy, tôi cũng vậy!!!


전웅
Tôi có thể đi và quay lại với giá 200 won.


강소은
Tôi chưa từng thấy kẻ lừa đảo nào như thế này...


전웅
Nếu bạn không thích thì thôi.


강소은
Aaaaaaaah!!!!


전웅
Haha, lẽ ra bạn nên làm điều đó sớm hơn.


강소은
một thằng khốn nạn


전웅
Gì?


강소은
Mày đúng là thằng khốn nạn!


전웅
Này. Nếu tao là thằng khốn, thì mày là con chó cái, thằng bạn ạ.


강소은
닌 개새끼다.


전웅
Biến đi!


강소은
Vâng, tôi có Han Seung-woo~


전웅
Đúng vậy, Han Seung-woo không được phép ra ngoài, phải không?


강소은
Đồ khốn nạn!


전웅
Hừ... haha


임영민
Này, có ai muốn gọi món gì không?

홍여주
Tôi


강소은
Nana


김미현
Naaaaa!!!


임영민
Hãy kể cho tôi từng cái một.

홍여주
Tôi muốn ăn salad! Mua cho tôi một phần salad gà ở cửa hàng tiện lợi!


강소은
Bánh mì kẹp của tôi và Myeong-eun!!


박명은
Và cả đồ uống nữa!


김미현
Mua cho tôi kem và mấy miếng gà bán ở cửa hàng tiện lợi nhé.


임영민
Điêu khắc cái gì


김미현
Còn gì khác được nữa chứ! Ba cái đùi gà!!


임영민
Không cần đồ uống à?


김미현
chuẩn rồi


임영민
Đưa tiền cho tôi.

홍여주
chuẩn rồi


김우석
Này, trong lớp cậu có ai hay trốn học không?


강슬기
Jeon Woong rời đi


한승우
Hả? Này Woong, cậu đi rồi à?


전웅
Ừ, tại sao?


한승우
Tôi có thể xin một miếng pizza được không?


전웅
Tôi sẽ đi đến cửa hàng tiện lợi.


한승우
Vậy thì mua cho tôi ít mì ramen nhé.


김우석
Tôi cũng vậy, tôi cũng vậy!!


전웅
Mì ramen loại gì vậy?


김우석
Tôi là Jin!!


한승우
Tôi cũng là Jin haha


전웅
Được rồi, được rồi

담임쌤
Các bạn ơi, hôm nay chúng ta không ăn trưa, nên chắc chúng ta phải ra ngoài ăn thôi.


문별이
Dù sao thì, những đứa trẻ không có giấy phép ra ngoài thậm chí không thể ra ngoài được...;;; (lẩm bẩm)


박명은
Ý tôi là... điều đó thật nực cười.


김미현
Cô giáo chủ nhiệm vốn dĩ đã điên rồi.


한승우
Giáo viên chủ nhiệm của bạn thường khá vụng về.


박명은
thừa nhận;;;


강슬기
À đúng rồi. Nữ chính có thực sự chỉ ăn salad thôi sao?


김우석
Hả? Cậu ăn salad à? Cho bữa trưa sao?

홍여주
À... đang cố gắng giảm cân... hehe


한승우
Bạn còn chỗ nào cần giảm cân nữa?

홍여주
Tôi có quá nhiều mỡ thừa và da chảy xệ!!


강소은
Không~ Yeoju không cần giảm cân đâu~ Đừng giảm cân nhé~


문별이
Tôi thừa nhận điều đó. Vậy điều đó biến tôi thành người như thế nào?


박명은
Bạn đang nói dối đấy. Bạn cũng chẳng có cân nào cần giảm cả.


김우석
Đúng vậy, các anh đều là lũ lợn.


김미현
Giết chết tên khốn đó đi

홍여주
Được rồi


강슬기
Bắt Yeoju

홍여주
chuẩn rồi


김우석
Ái chà!!! Tôi xin lỗi!!!


강슬기
Cút đi, đồ khốn nạn!


김우석
Aaaah!!!


한승우
Chậc... Sao cậu lại tỏ vẻ ta đây cao sang thế...


김우석
Áaaáa!!!!!

Sau đó, tôi bị Seulgi, Yeoju và Mihyeon đánh cho 5 phút...


한승우
Chậc...


조승연
Thật đáng thương...


임영민
Im lặng và nhanh chóng ra ngoài...