Tình yêu đơn phương là điều không bao giờ thành hiện thực.
강소은
Yeoju...
강소은
Hừ...!
박명은
Này. Cậu không đi à?
강소은
Không~ Nữ chính đang ngủ đấy lolololol
강슬기
Bạn phải đánh thức họ dậy. Bạn chỉ đang xem với nụ cười trên môi thôi à?
강소은
Không đâu, cậu ấy đang ngủ ngon lành lắm~
박명은
Anh ấy ngủ rất ngon giấc...
박명은
Tuy nhiên, hãy đánh thức cậu ấy dậy nhanh chóng. Nếu bạn đến muộn giờ học Sinh học, bạn sẽ gặp rắc rối lớn đấy...
강소은
Hiểu rồi lol
Tuk tuk-
홍여주
.....? (Nửa tỉnh nửa mê)
강소은
Yeoju. Đây là lớp học được tổ chức ở một địa điểm khác.
홍여주
À... đúng rồi... (lấy sách giáo khoa)
강슬기
Nhanh lên nào. Chúng ta sẽ muộn mất.
thì thầm
박명은
...? Sao vậy... Cô giáo không đến à?
문별이
Hả? Cậu ở đây à?
박명은
Tại sao lại hỗn loạn đến vậy?
문별이
Họ nói rằng giáo viên không đến hôm nay.
강슬기
Giá hời cực lớn!
김미현
...? Nữ chính có ngủ với bạn không?
홍여주
À... ừ... chắc là tôi hơi buồn ngủ... (xoa mắt)
김미현
Ôi haha, dậy thôi nào~ (vỗ nhẹ)
홍여주
Ôi trời... (xoa mắt)
Tiếng kêu chít chít-
영어쌤
Sao lại ồn ào thế này!
Im lặng-
영어쌤
Hôm nay giáo viên không có mặt, vì vậy hãy giữ im lặng và chuẩn bị cho kỳ thi thử.
학생(들)
vâng~
bùm-
문별이
Ôi trời... Mình vừa mới tự học xong mà giờ họ lại bảo mình phải học tiếp à?
강슬기
Ý tôi là, đôi khi bạn cần phải thư giãn đầu óc.
강소은
Này. Muốn đến căng tin của nhóm không?
홍여주
Bạn sẽ làm gì nếu bị bắt?
강소은
Không sao đâu~ Hai người cứ đi đi~
홍여주
Đừng lôi tôi vào… Tôi muốn ngủ thêm nữa… (Nằm sấp)
김미현
Tôi cũng không cần nhắc đến chuyện này nữa. Tôi vừa mới đến quầy đồ ăn nhẹ thôi.
박명은
Chậc... vậy là có bốn người chúng ta à?
문별이
Được rồi. Chúng ta đi nhanh lên.
김미현
..... (nằm sấp)
김미현
Yeoju
홍여주
Hả...?
김미현
Ừm... bạn biết Han Seung-woo chứ...
홍여주
ừm...
김미현
Sao bạn không chịu bỏ cuộc?
홍여주
Tại sao....
김미현
Chỉ là... vì cậu cảm thấy như mình là người duy nhất bị tổn thương...
홍여주
(Cười) Tôi đang cố gắng từ bỏ.
홍여주
Vậy nên mình sẽ cố gắng từ bỏ từng thứ một, từ từ thôi haha.
김미현
..... Đúng vậy. Càng sớm bỏ cuộc càng tốt...
김미현
Anh ấy không thích bạn...
홍여주
(Mỉm cười)
김미현
"Han Seung-woo thực sự mù quáng đến vậy sao... Sao anh ta có thể tìm kiếm người phụ nữ khác khi có một cô gái xinh đẹp như thế này..."
한승우
...? Có ai đang nói xấu tôi à... Tai bạn bị ngứa à...
김요한
Vớ vẩn. Cứ chuẩn bị cho các kỳ thi thử đi.
이한결
Ý tôi là, anh đã nói sẽ bị đuổi khỏi nhà nếu lần này thất bại mà.
한승우
Thế là đủ rồi. Thư giãn một chút thì tốt hơn…
최병찬
(Tiếng giòn tan)
최병찬
...? Sao cậu lại nhìn tớ?
한승우
(Lắc đầu) Không. Tôi sẽ chỉ tập trung học hành và không để bị đuổi học.
한승우
Tôi không thể thảm hại đến mức đó được...
김우석
Chào mọi người. Sau kỳ thi thử, chúng ta nên làm gì?
이한결
Hãy quyết định sau khi mọi chuyện kết thúc.
김우석
À, hãy quyết định ngay bây giờ.
김요한
Chúng ta có đang ở đâu khác ngoài quán internet công cộng không?
김우석
Ừ... Mình còn mong đợi gì nữa chứ...
김요한
ngu xuẩn.
김우석
Bạn đang nói cái gì vậy? Anh ấy nói điểm trung bình của anh ấy là 80.
김요한
Đồ thua cuộc... Mày cũng chỉ đạt trung bình 80 điểm thôi, đồ khốn nạn.
김우석
Tôi 80,9 tuổi rồi haha
김요한
Bạn đang đùa tôi đấy à?
이한결
So sánh táo và cam thì có ích gì? Chúng gần như giống nhau cả.
김요한
Bạn cũng chẳng khác chúng tôi mấy!
이한결
(Người có điểm trung bình là 83)
한승우
Đừng có nói những lời đó trước mặt tôi. Tôi sẽ giết anh đấy. (Nghiến răng)
한승우
(Những người có điểm trung bình là 68)
김우석
À! Chào Choi Byung-chan. Điểm trung bình của cậu là bao nhiêu vậy?
최병찬
(Vừa nhấm nháp đồ ăn vặt)
최병찬
Điều đó có quan trọng không? Bạn chỉ cần nhìn vào nó thôi.
김우석
Thở dài... Được rồi... Để xem điểm của cậu sau khi thi xong nhé...
최병찬
....?
최병찬
(Những người có điểm trung bình là ??)
Và thế là, kỳ thi thử tháng Tư đầu tiên của năm học lớp 11 (năm thứ hai trung học) đã bắt đầu.