Cửa hàng bài Tarot Wanna One
37
Nubble, sau khi rửa bát xong và cố gắng bình tĩnh lại, đi vào phòng và nói chuyện với Woojin.
워너블
Hãy đợi một chút.
Woojin gật đầu, và sau khoảng mười phút, Nuble bước ra.
워너블
Tôi muốn ăn kem
박우진
Chúng ta đi ra ngoài nhé?
Nuble gật đầu nhìn Woojin rồi cả hai cùng lên đường.
Tôi nói với Daniel rằng tôi đang ở cùng Woojin và sẽ gặp anh ấy ở chỗ làm thêm.
박우진
cái này?
워너블
Đúng
Nuble cảm thấy hơi khó xử khi thấy Woojin đối xử với mình chu đáo như vậy.
Nuble, vừa đi bộ trên một con phố gần đó vừa ăn kem, vừa nói chuyện. Anh ta đi ra công viên, ngồi xuống.
워너블
Hãy ngồi xuống đây
Woojin ngồi cạnh Nuble và nói chuyện.
박우진
Tôi không nhớ rõ, nhưng bạn có thể làm công việc bán thời gian đó không?
워너블
À... Hôm nay tôi nghỉ việc sau khi đã giúp đỡ... và tôi nghe nói họ còn trả tiền cho việc đó nữa...
박우진
úp mặt trốn tìm...
워너블
Tôi đến đó để hỏi số tài khoản và nói lời cảm ơn.
박우진
Bạn sẽ quản lý số tiền đó như thế nào?
워너블
À... Dì tôi gọi điện cho tôi rồi, nên tôi nghĩ không cần phải lo lắng nữa.
Woojin, người không biết rằng Nuble có một người dì,
Anh ta gật đầu và trả lời rằng anh ta hiểu.
워너블
Gió nhẹ dễ chịu, vậy là thời tiết sẽ hoàn hảo cho chuyến đi của chúng ta...
박우진
Tôi biết..
Tôi cảm thấy như tâm trí bất an của mình đang dần được xoa dịu.
Ngay cả Nuble, người đang chìm sâu trong suy nghĩ, dường như cũng đang dần sắp xếp lại được những suy nghĩ của mình.
워너블
Woojin-ah
Woojin trông như đang chìm đắm trong những ký ức xưa cũ khi thấy Nuble gọi tên mình trìu mến.
박우진
Tại sao?
워너블
Bạn thích điều gì ở tôi mà khiến bạn trở thành bạn của tôi?
박우진
Vì nó khá đẹp
Nghe những lời Woojin thốt ra, Nuble nằm ngửa ra và nói.
워너블
Không phải loại chuyện đó.
Woojin cũng nằm ngửa và nhìn Nuble.
박우진
Vì tôi tốt bụng
워너블
À, tôi là một đứa trẻ ngoan...
Nuble lẩm bẩm, rồi nằm trên cỏ nhắm mắt, Nuble há miệng.
워너블
Gió cũng rất dễ chịu...
박우진
Tôi ước thời gian có thể ngừng lại ngay bây giờ...
Nuble giật mình khi nghe thấy giọng nói đáng thương của Woojin.
워너블
Chúng ta đi làm thêm bây giờ nhé?
Woojin gật đầu.
Tôi là một fan của Nuble và cứ cảm thấy bồn chồn vì không được nhìn thấy Woojin cười cả ngày hôm nay.
Anh ta đến cửa hàng bán bài tarot và mỉm cười với người chủ, người đã chào đón anh ta.
Tôi phải giả vờ như không biết, nên tôi hỏi Woojin đó là ai, và ông chủ, vừa khóc nức nở vừa kiểm tra khắp người tôi.
사장님
Bạn không nhận ra tôi... tôi, đang khóc nức nở
워너블
Xin lỗi..
사장님
Không, không, bạn xin lỗi vì điều gì vậy? *khóc nức nở*
옹성우
Ôi, chị ơi!! Mau lên nào!!
Các anh trai lần lượt đến, và mọi người chỉ đứng đó im lặng khi nghe thấy tiếng ông chủ khóc.
다니엘
Bạn có đến không?
워너블
Woong Oppa
Daniel tiến lại gần Nubble và vuốt ve đầu nó.
Nghe thấy ánh mắt đó, Daehwi quay mặt đi như thể đau lòng.
Woojin trông có vẻ cam chịu, còn Jihun thì cứ thở dài khi nhìn anh.
윤지성
Giờ tôi đã đến nơi rồi, có lẽ tôi phải đi làm...
하성운
Đúng vậy, đã lâu rồi chúng ta chưa tụ họp đầy đủ cả nhóm.
황민현
Nuble, hãy ở cạnh tôi trong khi tôi xem bói bài tarot hôm nay nhé.
사장님
Ừ, thế thì tốt đấy. Chơi và nghỉ ngơi khi không có khách. Tập trung tìm lại những kỷ niệm của ngày hôm nay. Hức hức quá.
옹성우
Cứ đà này thì em sẽ khóc cả ngày mất, chị ơi.
이관린
Tôi sẽ đi thay quần áo rồi quay lại.
Mọi người đều thay quần áo xong, nên tôi vào trong, thay đồ rồi đi ra.
워너블
Vậy, khi không có khách, tôi có thể vào từng phòng để xem bói bài tarot được không?
사장님
Ừ, đúng rồi. Hôm nay không có nhiều khách lắm. Đây là mùa học sinh đi dã ngoại nên mọi người đều đang thư giãn.
Tôi mỉm cười với sếp rồi đi đến phòng của Minhyun.
워너블
Hãy coi em như Nata nhé, oppa.
황민현
Bạn tò mò về điều gì?
워너블
Hmm... Không biết tương lai của mình có hạnh phúc không nhỉ?
Minhyun gật đầu và đưa thẻ cho người kia.
황민현
Rút một lá bài
Minhyun nói sau khi xem tấm thẻ.
황민현
Chú chó Nuble của chúng ta đang đi dạo trên một con đường đầy hoa tuyệt đẹp.
Anh ta mỉm cười và đi sang phòng bên cạnh, nơi Daniel đang ở.
워너블
Oppa~
다니엘
Haha, đây là cái gì vậy? Có phải là sự dễ thương không?
워너블
Không... Tôi muốn xem bói bài tarot.
다니엘
Ừ, nói cho tôi biết, bạn muốn xem gì?
워너블
Liệu sự lựa chọn của tôi có đúng hay không
다니엘
Hãy tập trung và chọn một thôi, nhóc ạ.
Daniel, người đang xem thẻ của tôi, lên tiếng.
다니엘
Tôi nghĩ đó là lựa chọn tốt nhất mà bạn có thể đưa ra.
워너블
Ừ, anh cũng nên sang phe em đi. Hẹn gặp lại sau, Oppa.
Sau khi chào Daniel, hãy đến phòng của Seong-woo.
워너블
Anh Seongwoo, em là Tarot
Tôi đã nhờ một diễn viên lồng tiếng xem bói cho mình, và tôi đã biết trước vận mệnh của mình, cả quá khứ và hiện tại.
옹성우
Đây là lá bài gợi nỗi nhớ về quá khứ... Ừm, hiện tại có vẻ bấp bênh và khó khăn, như đang đứng trên bờ vực thẳm. Còn về tương lai... nó nói rằng một người không ngờ tới sẽ đến thăm?
워너블
người?
옹성우
Đúng vậy, nó không có nghĩa là người ân nhân, mà là người sẽ trở thành chồng tương lai của bạn.
워너블
À... em hiểu rồi. Anh ơi, em đi sang phòng bên cạnh nhé!
윤지성
Nuble đã chờ đợi rồi, haha
워너블
Woong, oppa, làm ơn xem lại vận mệnh tình yêu của em lần nữa nhé.
Tôi rút một lá bài đúng như Ji-sung đã nói, gật đầu đồng tình, và vì đang xem bói tình yêu nên tôi chỉ rút một lá bài.
Sau khi xem tấm thẻ, Ji-seong, người vốn không dễ nói nên lời, đã ngập ngừng rồi mới lên tiếng.
윤지성
À... người ta thường nói mọi chuyện đều khó khăn. Điều đó cho thấy bạn và người yêu đang trải qua một mối quan hệ khó khăn...
워너블
Haha... Thật sao?
워너블
Phù... Tôi đi đây...
Cảm thấy bị đe dọa, Nuble ngồi xuống quầy bar nơi Daehwi đang ngồi và tựa người vào bàn.
Daehwi vuốt ve đầu con Nuble đó mà không nói một lời.
Tôi suýt bật khóc khi Daehwi chạm vào mình, nhưng tôi đã kìm nén lại và mở miệng ra.
워너블
Tôi rất tiếc. Tôi biết điều này rất khó khăn với bạn, nhưng hiện tại tôi không biết phải nhờ ai giúp đỡ ngoài bạn.
Daehwi thở dài trước giọng nói uể oải đó.
이대휘
Hãy nghỉ ngơi
Tôi là một người mới chơi (Nuble) mệt mỏi, cảm thấy như việc xem bói bài tarot chỉ càng làm sáng tỏ thêm tình trạng hiện tại của mình.
Sau khi giữ nguyên tư thế đó một lúc, Nuble bước ra giúp phục vụ.
Thật ra, tôi ra ngoài vì nhớ Woojin và cũng lo lắng cho cậu ấy.
Trong lúc đang phụ giúp phục vụ, một nữ sinh tiến đến gần tôi.
여학생
Em gái..
Tôi nhìn về phía nữ sinh đó khi nghe thấy tên mình được gọi.
Woojin, người chắc hẳn đã nhìn thấy tôi trong tình trạng đó, đã kéo tôi ra khỏi cô gái đó và lên tiếng.
박우진
Vào trong nghỉ ngơi đi, Nuble.
Tôi nhìn cô gái ấy bằng một ánh mắt khác sau khi thấy Woojin, người tỏ ra bồn chồn chỉ vì cô ấy tiến lại gần.
Anh ấy nói trong nước mắt lưng tròng.
여학생
Chị ơi... Em muốn xin lỗi... Ha... Sao em lại... Chắc lúc đó em mất trí rồi...
워너블
Bạn đang nói về cái gì vậy...
박우진
Biến đi trước khi tao thực sự giết mày.
워너블
Woojin... đợi một chút, học sinh này là ai vậy...?
Woojin há miệng.
박우진
Ờ... bạn, Min, sinh viên đang trên đường
여학생
À... à, tôi thực sự xin lỗi. Tôi không cố ý giết bạn. Chắc là tôi đã quá ghen tị khi thấy bạn đột nhiên mỉm cười với tôi. Không nhận ra điều đó... tôi đã rất sợ rằng bạn sẽ chết...
Mọi ánh mắt đều đổ dồn về nữ sinh đang khóc nức nở và nói chuyện, và những người anh trai cùng bạn bè đang xem bói bài cũng tiến lại gần.
Tôi sững sờ trong giây lát. Không thể tin được là có người lại đẩy tôi chỉ vì tôi đang mỉm cười.
Tôi bật cười vì không tin vào mắt mình, ngồi xuống trước mặt nữ sinh đang khóc và bắt đầu nói.
워너블
Vì cậu mà tôi gặp tai nạn trong lúc cười... Tôi bị mất trí nhớ và suýt chết... Nhưng liệu lời xin lỗi đó chỉ dành riêng cho tôi sao?
Ông ta nói năng cứng nhắc đến đáng sợ và lý trí đến rợn người.
워너블
Bạn không hề biết tình cảnh tồi tệ mà tôi đang phải chịu đựng vì bạn đâu.
Cậu học sinh đó đã ngừng khóc và nhìn tôi khi tôi hét lên.
워너블
Hãy nhớ điều này suốt đời: sai lầm bạn đã mắc phải không phải là điều có thể dễ dàng bỏ qua.
Nếu không có đứa trẻ đó, tình huống này đã không xảy ra.
Không có lý do gì để Woojin bị ốm, cũng không có lý do gì để cậu ấy yêu Daniel.
Tôi muốn đổ lỗi tất cả cho thằng nhóc đó.
Tôi đang trải qua thời gian rất khó khăn... nên tôi cực kỳ căm hận đứa trẻ đã gây ra tất cả chuyện này.
Run rẩy và cắn chặt môi, cố kìm nén những lời chửi rủa sắp bật ra.
Máu dâng lên trên môi tôi, và tôi vừa nói vừa khẽ thở ra.
워너블
biến đi