Chiến tranh (phiên bản 2018)
Tập 38


Trong khi đó, những người còn lại ở lại Trung Quốc.

Đã một tuần kể từ khi tôi rời Trung Quốc.


김예림
Thở dài... Mình cũng muốn sang Mỹ đi lưu diễn.


하성운
Nhưng tại sao bạn không đi?


김예림
Hả? À.


김예림
Đó là điều tôi muốn thấy.


김예림
Thành thật mà nói, tôi không nghĩ mình sẽ làm tốt công việc ở đó.


하성운
Tại sao?


김예림
Bởi vì...


김예림
TÔI..


김예림
Tôi chỉ có thể nói tiếng Anh để chào hỏi (thì thầm).


하성운
à...

Daehwi đang lắng nghe.


이대휘
Tôi cũng vậy!


이대휘
Tôi cũng không nói được tiếng Anh.

Mệt mỏi


하성운
Gì?


김예림
Tôi nhận được tin nhắn từ anh trai.


하성운
À...của tôi à?

Đọc Nebula.


하성운
Vâng...


이대휘
Tại sao?


하성운
Đó là điều tôi đã nói trước đó.


하성운
Tôi đang nói về một cuộc họp được tổ chức tại đất nước chúng ta.


김예림
cuộc họp?


하성운
Không, chiến tranh của đất nước chúng ta... cuộc họp bí mật ở trong nước


하성운
Jinyoung phụ trách việc quay phim, nên cậu ấy có thể gửi video cậu ấy quay cho tôi. Cậu ấy đã gửi cho tôi rồi.


김예림
à...


김예림
Vậy bạn đã gửi nó cho tôi à?



하성운
Ờ!

"Gì?!"


이대휘
Tôi phải nói với bạn điều này!!

Trong khi đó, tại Hoa Kỳ

Sau khi gửi email và ra ngoài chơi vào ngày hôm sau

Mệt mỏi


강다니엘
Ừm... Tôi nhận được một email! Từ Tổng thống!


옹성우
Bạn vừa nói gì vậy...?

[#*%Tiếng Anh]


정은하
...


김재환
Bạn có hiểu ý tôi không?


옹성우
KHÔNG...


강다니엘
Tôi cần một người phiên dịch


정은하
Đúng vậy...


정은하
người dịch.

Sau một thời gian


옹성우
...Được rồi...Ngày mai hãy đến Nhà Trắng và nói số 243.

?

...


강다니엘
Thật sao... chúng ta sẽ gặp nhau chứ?


옹성우
Ừm... có lẽ vậy?

vào thời điểm đó

Mệt mỏi


옹성우
Xin chào.


이대휘
Anh ơi! Anh Seongwoo!!!


옹성우
Tại sao?


이대휘
Chúng ta vừa nhận được một thứ cực kỳ quan trọng!!


옹성우
Gì?


이대휘
Video cuộc họp mà tôi đã nhắc đến lần trước.


옹성우
Cuộc họp... à!


옹성우
Thực ra?


이대휘
Ồ, vậy thì chắc tôi nên gửi nó đi thôi.


옹성우
...


옹성우
Gửi nó cho tôi


옹성우
Tôi sẽ gặp Tổng thống ở đây vào ngày mai, vậy tại sao anh không cho tôi xem nó?


이대휘
Ồ... chúng ta sẽ gặp nhau sao?!


옹성우
Hừ!


옹성우
Gửi nó cho tôi

Ngắt kết nối


김재환
Tại sao?


옹성우
Không, lần trước

(Giải thích)


김재환
à


정은하
Vậy bây giờ



정은하
Chẳng còn lại gì nhiều...chúng ta phải làm gì bây giờ?