Chúng ta lại gặp nhau
2: Thật khó xử


Đã nhiều năm rồi...

Cuối cùng, bạn gặp lại anh ấy.


Changbin
Rất vui được gặp lại bạn.

Y/N
...


Changbin
...

Thật là khó xử

Không ai trong số các bạn cố gắng nói điều gì cả.

Bạn quyết định bắt đầu nói chuyện lại.

Y/N
Bạn có muốn ăn trưa với chúng tôi không?

Y/N
Ý tôi là, còn có Hyunjin nữa.


Changbin
Làm sao?


Changbin
Cậu ấy vẫn đang học cấp ba phải không?

Y/N
Không, anh ấy tham gia chương trình học tăng tốc từ hồi trung học.

Y/N
Vậy nên, anh ấy cũng là sinh viên đại học.


Changbin
À...

Y/N
... Vì thế?


Changbin
Tôi đoán là không.

Y/N
Tại sao?


Changbin
Có một số việc tôi cần chuẩn bị.

Y/N
Nó là cái gì vậy?


Changbin
...


Changbin
Bạn không cần phải biết

Y/N
Việc này có liên quan đến việc bạn chuyển đến khu vực này phải không?


Changbin
Vâng


Changbin
Đại loại như vậy...

Y/N
...

Bạn muốn hỏi điều gì đó...

Nhưng bạn không thể làm được điều đó.


Changbin
...


Changbin
Thấy bạn

Changbin muốn đi, nhưng bạn giữ cổ tay cậu ấy lại để ngăn cậu ấy lại.


Changbin
...


Changbin
Lại chuyện gì nữa vậy?

Y/N
Ừm… không…

Y/N
Tôi xin lỗi

Bạn buông cổ tay anh ta ra.

Y/N
Hẹn gặp lại...

Changbin đi đâu đó

Y/N
*thở dài*

Y/N
Tôi không thể làm được điều đó.


Yena
Đây có phải là Changbin thật không?

Yena, lại đây nào...


Yena
Nó khác với những gì bạn đã nói trước đó...

Y/N
Ừ... anh ấy hơi khác biệt...

<Góc nhìn của Hyunjin>

Tôi đang đợi, Y/n.

Nhưng tôi thấy có người...


Hyunjin
Changbin hyung!

Tôi không biết tại sao mình lại gặp anh ta ở đây.

Changbin hyung, lại đây với em nào...


Changbin
Vậy nên, điều đó đúng nếu bạn đã tham gia chương trình tăng tốc.


Hyunjin
Ừ, sao bạn lại biết?


Changbin
Tôi đã gặp y/n


Hyunjin
Vậy là, anh ấy học cùng chuyên ngành với cô ấy.


Changbin
Bạn ngừng gọi cô ấy là chị à?


Hyunjin
Đại loại vậy


Hyunjin
Cô ấy bảo tôi đừng gọi cô ấy là noona khi tôi trở thành người cùng cấp bậc với hai người.


Hyunjin
Nhưng đôi khi tôi vẫn gọi chị ấy là noona.


Hyunjin
Vì vậy tôi cố gắng ngừng gọi cô ấy là noona.


Changbin
Bạn đang trưởng thành...

Changbin hyung vỗ vai tôi


Changbin
Thấy bạn


Hyunjin
Anh ơi, sao mình không cùng ăn trưa nhỉ?


Changbin
Tôi xin lỗi, tôi không thể...


Changbin
Tôi phải đi rồi

Changbin hyung đi đi...


Hyunjin
À... tôi quên hỏi anh ấy một điều.


Hyunjin
Có lẽ lần sau...

<Quan điểm của bạn>

Bạn và Yena đi gặp Hyunjin.


Yena
Này, Hyunjin!

Như mọi khi, Yena lại gây ồn ào.


Hyunjin
À, và cả anh ấy nữa.


Yena
Bạn nói rằng bạn có vẻ thất vọng khi gặp tôi...


Hyunjin
Không, đó chỉ là phỏng đoán của chị ấy thôi.


Hyunjin
Tôi không thất vọng


Yena
Bạn chắc chắn chứ?


Yena
Bạn muốn đi ăn trưa riêng với y/n, đúng không?


Hyunjin
Tôi đã làm điều đó nhiều lần rồi.

Y/N
Hai người, dừng lại đi...

Y/N
Chúng ta đi ăn trưa nhé!


Yena
Hãy thử căng tin của chúng ta xem sao.


Yena
Tôi hy vọng ở đó có những món ăn ngon.

Trong căng tin...

Tất cả mọi người tự chọn và mua đồ ăn trưa.

Rồi ngồi xuống chỗ nào đó.

Và bắt đầu ăn thôi.

Nhưng bạn chỉ uống trà mà không hề đụng đến bữa ăn của mình.


Yena
Vâng! Y/n-ah!


Yena
Hãy ăn hết phần ăn của bạn!

Bạn không trả lời.

Hyunjin, uống nước đi nào!


Hyunjin
Hiện giờ nó trống không.

Y/N
À, bạn nói đúng...


Hyunjin
Tôi sẽ đổ đầy lại.


Hyunjin
Giờ thì ăn đi!

Hyunjin sẽ đi rót thêm nước cho bạn.


Yena
Khoan đã, tôi cũng muốn đổ đầy lại.


Hyunjin
Hãy tự mình làm đi.


Yena
ĐÚNG!


Yena
Y/n, bạn phải ăn bữa ăn của mình.


Yena
Hãy đợi chúng tôi ở đây!

Họ bỏ mặc bạn một mình...

Còn tiếp~~

Cảm ơn bạn đã đọc :)