Khi tôi gặp một người đàn anh mà tôi thích ở câu lạc bộ

00: Lời mở đầu

임나연

- Yoon-wook, hôm nay tớ vừa chia tay với bạn trai. Cậu có muốn đi bar không?

윤여주

- Cậu điên à? Cậu biết tớ ghét các câu lạc bộ mà.

윤여주

- Vậy, chuyện gì đang xảy ra với "Im Na-yeon của thế giới" vậy?

윤여주

- Hãy đến tất cả các câu lạc bộ.

임나연

- Nghe đây, đồ khốn.

임나연

- Tôi đã nói với bạn là tôi chia tay với bạn trai rồi mà?

윤여주

- Cà phê đá...

윤여주

- Vâng, tôi cũng cảm thấy như vậy.

윤여주

- Chúng ta cùng đến câu lạc bộ nào!

임나연

- À - Tôi cảm thấy thật tuyệt.

임나연

- Đã bao lâu rồi kể từ lần cuối bạn chia tay bạn trai và đi hộp đêm?

윤여주

- Ôi trời ơi...

임나연

- Yoon-yeon, tôi lên sân khấu đây.

임나연

- Bạn không muốn đi à?

윤여주

- Tôi sẽ uống một ly.

윤여주

- Im Na-yeon, tôi hy vọng bạn đang có khoảng thời gian vui vẻ.

임나연

- Này, nếu có chuyện gì xảy ra, hãy gọi cho tôi nhé.

윤여주

- ha...

윤여주

- Tôi cần tìm một người bạn trai giống như Im Na-yeon.

윤여주

- Nuốt nước bọt)

윤여주

- Ôi, tôi say rồi.

윤여주

Hừm... Dạo này tiền bối Jimin đang làm gì vậy?

윤여주

Tôi nhớ tiền bối Jimin...

???

Bạn đang nói chuyện với tôi à?

윤여주

Yoon Yeo-ju (21) Đặc điểm: Chưa từng có bạn trai trong suốt 21 năm cuộc đời. Vẫn thích Park Jimin.

박지민

Park Jimin (22) Đặc điểm: Người đam mê hộp đêm. Đang tìm kiếm nữ chính mà anh gặp thời sinh viên.

임나연

Im Na-yeon (21) Đặc điểm: Cô ấy quan tâm đến nữ chính. Cô ấy ghét Park Ji-min, người hay đi hộp đêm.