Khi bạn đến đó
33


Sau khi ăn gà, uống bia và dọn dẹp xong,

Somi cau mày nhìn tôi khi tôi bước ra khỏi phòng tắm.


전소미
Toàn thân tôi chi chít vết bầm tím.


서여주
.. haha..

Somi mang theo thuốc mỡ và nói rằng cô ấy sẽ bôi thuốc cho bà ấy.

Nhìn Somi như thế này, tôi nghĩ trông nó khá lớn rồi, dù trước đây nó cứ như một đứa trẻ, nên tôi vuốt ve đầu nó.


전소미
Đây là cái gì vậy? Có phải cô đang cố quyến rũ tôi không?

Nhờ những lời trêu chọc của Somi, hôm nay tôi lại cười rất vui vẻ, rồi nằm xuống và trò chuyện cho đến khi nhắm mắt ngủ.

Somi lại ra ngoài từ sáng sớm vì lịch trình ngày mai.

Chúng tôi tiễn nhau như vậy, dù nhắm hay mở mắt, và chưa đầy năm phút sau, cánh cửa lại bật tung.


서여주
Tại sao... bạn đã bỏ lại những gì?

Tôi nghe thấy giọng nói ấy ngay cả khi đang nói mà không cần mở mắt.


박우진
Ừm... Tôi đã bỏ quên bạn rồi.


서여주
...Park Woojin?...Đây có phải là một giấc mơ không...?


박우진
Tôi sẽ kiểm tra xem đó có phải là giấc mơ hay không.

Mặc dù giọng anh ấy có vẻ giận dữ, nhưng anh ấy vẫn tiến lại gần và ôm tôi một cách trìu mến.

Tôi nhắm mắt lại, đôi mắt mà tôi đã mở từ sáng sớm, khi nhìn vào đôi môi mềm mại của Woojin.

Sao chuyện này lại cảm động đến thế...

Cũng giống như em, người yêu dấu của anh, luôn quan tâm đến anh.

Cảm thấy vui vẻ, tôi giơ tay lên và ôm lấy eo bạn.

Sau một thời gian dài như vậy, cuối cùng chúng tôi... cũng nói chuyện, và tôi mở mắt ra rồi cất tiếng.


서여주
Chào buổi sáng, em yêu...

Woojin đang nhìn chằm chằm vào mặt tôi.

Anh ta thở dài như thể nước mắt sắp trào ra.

Tôi xin lỗi...


서여주
Park Woojin, nhắm mắt lại nào...

Rồi tôi hôn em.

Sau khi rúc sâu vào lòng bạn một lúc lâu, tôi nhẹ nhàng ôm lấy khuôn mặt bạn, vòng tay quanh bạn và bắt đầu rúc sâu hơn nữa... thậm chí còn gần hơn.

Sau khi hụt hơi, bạn nghẹn ngào và khóc từ sáng đến tối.

Khi hôn lên đôi mắt ấy, tôi lúng túng xin lỗi...

Ngồi xuống, để tôi vỗ lưng bạn nào.

Bạn, người đã bắt đầu nói


박우진
Cái gì thế này... Thật sự... khuôn mặt của bạn...

Nhìn thấy bạn rên rỉ như thể cổ họng bị nghẹn lại, tôi thấy thương bạn quá nên cũng nghẹn ngào.


서여주
Anh chàng này... trông khá dễ xúc động.

Anh ta càu nhàu, hỏi tôi có đang nói đùa về những gì anh ta vừa nói không, rồi lấy thứ gì đó ra khỏi hành lý anh ta mang theo.

Từ các phương pháp điều trị sẹo đến các loại thuốc mỡ khác nhau

Mỉm cười rạng rỡ với Woojin, người nói rằng anh ấy đã mua tất cả những thứ tốt, rồi hỏi.


서여주
Nhưng sao bạn lại đến sớm vậy? Bạn nói là sẽ đến chiều nay mà.


박우진
Ý tôi là, điều đó là không thể. Hôm qua tôi đã làm tất cả mọi việc cùng một lúc và đến thẳng đây.


서여주
Chắc hẳn đó là một khoảng thời gian khó khăn đối với bạn, người bạn thân mến.


박우진
Cô cần phải bị trừng phạt, Seo Yeo-ju.


서여주
Làm ơn tha cho tôi đi... Tôi suýt chết thật đấy...


박우진
...dưới..

Cuối cùng, Woojin đã khóc nức nở.


서여주
Xin lỗi... lỡ lời thôi.

Này... đừng khóc nữa...


서여주
Woojin, cứ mắng tớ đi! Tớ sẽ chịu bị mắng, được không?

...Nữ chính không biết nói gì trong tình huống này, nhưng sâu thẳm trong lòng lại thấy Woojin dễ thương.