Anh là người của ai?
34




박지민
Ít nhất bạn cũng yêu thương và quan tâm đến nữ chính.


박지민
Lẽ ra tôi không nên để ý.


Taehyung có vẻ rất sốc trước những lời của Jimin.

Cậu ấy cố gắng đáp lại, nhưng khi nghe những lời đó, đồng tử của Taehyung co giật và toàn thân run lên.

Thật là sốc khi người mình yêu lại ghét mình.



박지민
Hừ, giờ anh không còn gì để nói nữa à?


박지민
Tôi ước gì bạn biến đi. Và đừng bao giờ quay lại nữa.


김태형
Chờ một chút,


하여주
Sao bạn không vào trong?



박지민
À... nữ anh hùng..!

하여주
Ôi... lưng tôi...


박지민
Tôi đã bảo anh nằm yên rồi mà.

하여주
...Lỗi này là của ai vậy???


박지민
Không... Bạn cũng thích nó mà...

하여주
Anh trai tôi muốn làm gì thì làm!


김태형
..Gì??


김태형
Chị ơi, chị đang nói cái gì vậy?!!


하여주
...? ...Taehyoung Kim...??


박지민
Này, vào đi, nữ anh hùng.


박지민
Tôi sẽ gửi ngay lập tức.


박지민
Kim Taehyung, anh không thấy nữ chính đang khó chịu sao?


박지민
Đi nhanh lên.


김태형
Chị ơi!! Nói chuyện với em đi..!


박지민
Này, nữ chính đang nói chuyện gì với cậu vậy?


김태형
Chị ơi... làm ơn đi..!


박지민
Nó không tự tắt à?

하여주
Anh ơi, đợi đã.


박지민
...Này, nữ anh hùng.



김태형
Em gái,

하여주
Này, sao bạn lại ở đây?

하여주
Anh/chị có quyền gì mà gặp tôi?


김태형
...Em gái.

하여주
Tôi không biết bằng cách nào mình lại đến được đây.

하여주
Bạn thật đáng sợ.


김태형
Tôi chỉ...!

하여주
Cuối cùng thì bạn cũng nhận ra điều gì đó, nhưng bạn biết là đã quá muộn rồi, phải không?

하여주
Tôi đã trải qua khoảng thời gian rất khó khăn kể từ khi gặp bạn.

하여주
Từ giai đoạn hẹn hò đến cuộc sống hôn nhân, mọi thứ đều khó khăn.

하여주
Tôi cảm thấy cuối cùng mình cũng được tận hưởng sự tự do, vì vậy xin đừng can thiệp vào hạnh phúc của tôi.


김태형
...Em gái...

하여주
Còn bạn và tôi, chúng ta chẳng có điểm chung nào cả.

하여주
Vậy nên, chị gái, đừng nói chuyện kiểu đó nữa.

하여주
Đừng quay lại nữa.


bang_



김태형
...Em gái.


Hành động đó thật ích kỷ, nhưng Taehyung biết rằng nữ chính sẽ chấp nhận điều đó.

Không, tôi nghĩ bạn sẽ cố gắng nói chuyện ngay cả khi bạn không chấp nhận điều đó.

Ít nhất thì nhân vật nữ chính mà Taehyung nhớ đến là một người phụ nữ dịu dàng, chỉ nhìn anh ấy mà thôi.

Tuy nhiên, việc có thể xin lỗi về những sai lầm của mình cũng rất tốt. Nữ chính đã bảo anh ấy đừng đến, nhưng Taehyung lại có ý định quay lại nhiều lần nữa.




박지민
Ái chà!! Sao cậu lại đánh tớ!!

하여주
Ôi trời!! Thật sao!

하여주
Nếu Taehyung đang ở đây, hãy nói với cậu ấy là cậu ấy đang ở đây!

하여주
Tôi đau lưng. Đừng hiểu lầm tôi khi tôi nói điều gì đó vô nghĩa nhé!



박지민
Vậy thì sao nếu tôi hiểu nhầm, chúng ta giờ là người lạ rồi.

하여주
Đúng vậy, nhưng...!

하여주
Đó là một người đàn ông...


Jimin đã lau sàn nhà mà không cần nữ chính yêu cầu, khiến sàn nhà sáng bóng.

Tôi mệt mỏi vì dọn dẹp đến nỗi khi thấy nó sạch sẽ tôi cảm thấy rất dễ chịu, nhưng tôi đã dọn dẹp nhiều đến mức sau khi bước một bước thì ngã lăn ra đất.

Tôi bị ngã và đau lưng, và Jimin đang làm đủ mọi cách để xin lỗi...



박지민
Không thể nào... Cậu vẫn không quên sao?

하여주
..KHÔNG..?!


박지민
Wow... Bạn đúng là một người yêu đích thực đấy...

하여주
...Anh đã yêu em suốt 7 năm.

하여주
Anh ấy là người đàn ông mà tôi sẽ yêu thương suốt đời nếu như không có chuyện gì xảy ra.

하여주
Tôi không thể quên bạn dù bạn cho tôi 10 năm, vậy làm sao tôi có thể quên bạn chỉ với 1 năm?


Giống như Taehyung, tôi cũng không thể quên Yeoju.

Tôi tưởng mình đã quên rồi, nhưng ngay khi nhìn thấy Taehyung, tim tôi lại đập thình thịch.

Và nhìn thấy Taehyung bị tổn thương bởi những lời tôi nói khiến tim tôi nhói đau.

Cô ấy thật mong manh, thân thể thì trưởng thành nhưng tâm hồn vẫn như một đứa trẻ.

Tôi lo lắng rằng anh ấy có thể đang khóc ở đâu đó và cảm thấy cô đơn.



박지민
...Điều gì sẽ xảy ra nếu Kim Taehyung quay trở lại?

하여주
...Nhưng tôi vẫn sẽ chiến đấu đến cùng.

하여주
Em yêu anh rất nhiều, nhưng anh lại buồn vì em ở bên cạnh.


박지민
Không phải lỗi của bạn, mà là vì bạn đã dính líu đến Kim Taehyung.

하여주
Điều đó có quan trọng gì?

하여주
Cuối cùng thì, Taehyung đang tìm tôi.


박지민
..Tôi là?


박지민
Tôi... người đang ngồi cạnh bạn...?

하여주
Tôi xin lỗi, tôi thực sự xin lỗi.

하여주
Nhưng cũng giống như anh trai tôi chưa quên tôi kể từ khi tốt nghiệp trung học, tôi cũng vậy.

하여주
Cho dù có ai đó đẹp trai hơn, tốt bụng hơn và giàu có hơn Taehyung xuất hiện,

"Tôi sẽ không bao giờ quên Taehyung."


Không được rình rập