Ai nói trả thù là xấu?
10. Gã tồi tệ đó


Đã hơn ba tháng kể từ lần cuối tôi nói chuyện với Taehyung.

Rồi một ngày nọ,


김태형
Eunwon-ah


김태형
Bạn muốn uống gì không?


최은원
Sao lại đột ngột thế?


최은원
Tôi đang bận.


김태형
Lâu rồi không gặp.


김태형
Để bù đắp...

Bạn đã sẵn sàng hòa giải chưa?


최은원
Vậy thì tôi sẽ chỉ uống một chút thôi.


김태형
Vâng ((cười)



최은원
Đây là cái gì vậy? Tôi chưa từng thấy loại đồ uống này bao giờ.



김태형
Tôi đã mua một cái mới để uống cùng bạn.


최은원
Ồ vậy ư?


최은원
Tôi sẽ uống hết nó


Ngay khi nhấp một ngụm rượu, tôi đã theo bản năng biết rằng đó là một loại đồ uống rất mạnh.

Nhất là khi tôi bắt đầu đau đầu và mắt bắt đầu mờ đi.


최은원
Taehyung... Tớ chỉ uống hết ly này thôi, không uống thêm nữa...


김태형
Thật sao? Uống thêm chút nữa đi.


최은원
Ôi... không... chỉ đến đây thôi.


김태형
...Eunwon, cậu say rồi à?


최은원
...Không à? ...Vẫn ổn chứ?

Taehyung đưa mặt lại gần mặt tôi hơn.


김태형
Eunwon, nhìn tôi này.


최은원
Tại sao..?


김태형
Haha, mắt tôi đang mở


김태형
Ý bạn là sao, tôi không say rượu à?


최은원
Ôi, tôi thực sự cần phải bỏ rượu...

Tôi đặt ly xuống và đứng dậy vì cảm thấy mình sẽ ngất xỉu nếu uống thêm nữa.



김태형
Eunwon-ah

Tôi quay đầu lại khi nghe thấy ai đó gọi tên mình và nhìn Taehyung.

Sau đó Taehyung cũng đứng dậy và bắt đầu hôn tôi.



최은원
Ờ...ừm...

Là do rượu hay là do tôi ngu ngốc?

Mặc dù tôi rất ghét Taehyung, nhưng khoảnh khắc hôn cậu ấy không hề tệ.


Nó khá ngon.

Tôi cảm thấy như mình sắp phát điên dưới nụ hôn dịu dàng nhưng mãnh liệt của anh ấy.



김태형
Haa...ha...

Anh ấy đỡ tôi dậy và dẫn tôi vào phòng.


Nụ hôn của chúng tôi vẫn tiếp tục ngay cả khi đang nằm trên giường.

Khi tôi cảm thấy tay anh ấy chạm vào khóa kéo váy, tôi giật mình và đẩy Taehyung ra, rồi ngồi dậy.


최은원
J... đợi một chút


최은원
Chúng ta dừng lại ở đây nhé...


김태형
Eunwon, có chuyện gì vậy? Hả?


최은원
Tôi... không thể đi tiếp được nữa.


최은원
Tôi có điên không khi làm điều đó với bạn?

Nhưng anh ta không quan tâm và lại hôn cô ấy lần nữa.


최은원
Phù... Chờ một chút, Taehyung...

Khi môi anh ấy di chuyển từ môi tôi xuống cổ, sức lực ở cánh tay tôi, thứ đã giúp tôi đứng vững, bắt đầu cạn kiệt.


최은원
Thở dài... chờ một chút...

Taehyung chắc hẳn nghĩ đây là thời điểm thích hợp, nên cậu ấy trèo lên người tôi và tiếp tục trêu chọc, thì thầm vào tai tôi.


김태형
yêu bạn


Đột nhiên, tôi bắt đầu tỉnh táo lại khi nghĩ về việc Taehyung chắc hẳn đã làm điều này với những người phụ nữ khác.


최은원
Khoan đã... Tôi phải ra ngoài.


최은원
Kim Taehyung, xuống đây nào!


김태형
...Đứng yên, Eunwon


최은원
Ra đây nào... Tôi nghỉ việc đây.


김태형
Bạn định dừng lại ở đây à?


최은원
Vâng, tôi nghỉ việc.

Tôi đẩy Kim Taehyung sang một bên và cố gắng đứng dậy khỏi giường.


김태형
Bạn đang đi đâu vậy?

Sau đó, Kim Taehyung mạnh tay đặt tôi nằm xuống và cố gắng tiếp tục.


최은원
Anna, cậu đang làm gì vậy?

Tôi đá mạnh vào người anh ta, tự hỏi liệu anh ta có đang coi tôi như một đối tượng để thỏa mãn dục vọng hay không.


김태형
Ôi, Choi Eun-won, cậu chia tay tớ rồi à?


최은원
Anh đang làm gì vậy? Sao anh lại trút dục vọng của mình lên tôi? Sao anh không trút lên con nhỏ nào khác đi?


김태형
Nếu bạn làm vậy, bạn sẽ không thể đến gặp Kim Seokjin được!!


최은원
....Gì?


김태형
Nếu anh và em có con, liệu anh có thể đến thăm anh trai mình được không?



최은원
Này...bạn...bây giờ...

Bạn đang nói về cái gì vậy...?


최은원
Bạn nói bạn đang cố tình muốn có con phải không?

Bạn đang cố gắng lợi dụng đứa trẻ như một công cụ sao?


최은원
Này... cậu giỏi hơn... giỏi hơn nhiều... so với những gì tớ tưởng.

Phải chăng cậu còn tệ hơn cả tôi tưởng?


최은원
...càng làm thế nhiều, tôi càng ra ngoài nhiều hơn.


최은원
Hãy loại bỏ những biểu tượng thể hiện rằng bạn có thể và tôi không thể, điều đó thật nhàm chán.


최은원
Sự lựa chọn là của bạn.


최은원
Hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn.