cuộc săn phù thủy
35. Sức mạnh suy yếu


04:00 AM

민니
Lạ thật... sao nó lại không vào được?


미연
Đúng vậy, đã quá muộn rồi.


우기
Ha...Tôi hy vọng là không có chuyện gì xảy ra?


수진
Nhưng không có cách nào để đi cả. Tôi biết nó ở đâu.


민니
Tôi không thể đến thế giới phù thủy vì cánh cổng đã bị chặn...


민니
Không còn nơi nào để đi với con người cả.


민니
Điều đó cũng đúng cho đến thời điểm này.


미연
Đi ngủ trước đã


미연
Nếu ngày mai cậu không đến, mình cùng Eunbi đi tìm nhé.


우기
Vâng, như vậy sẽ tốt hơn.

Nhưng đến ngày hôm sau, Soyeon vẫn chưa trở về.


민니
Eunbi! Chúng ta đã quay lại rồi đây.


민니
Nhưng Soyeon đã ra đi rồi.


은비
đột nhiên?


미연
Nó không có ở đó từ hôm qua, và đến hôm nay nó mới xuất hiện...


예린
Không có gì sai cả, phải không?


유나
Không thể nào... Soyeon cũng rất mạnh.


채영
Tôi đang lo lắng...

Eunbi cố gắng mở cánh cổng, nhưng nó vẫn bị chặn.


은비
Ha... Cổng dịch chuyển cũng không hoạt động, tôi sắp phát điên rồi!

nhạc pop_


은비
?


은비
Gì..


은비
Cổng đã mở chưa?


예린
Cái quái gì vậy? Cậu làm nổ tung nó à?


은비
Tôi không cố ý làm vậy, nhưng không hiểu sao...


유나
Chúng ta đi thôi.


민니
Hãy đợi đã. Bạn định làm gì?


은비
Vì mọi chuyện đã đến mức này


은비
Hãy tống khứ Jenny đi ngay bây giờ.


미연
Tự nhiên lại như thế này sao?


은비
Ừ. Tôi nghĩ mình sẽ không có cơ hội thứ hai đâu.


민니
Chúng ta đi thôi.


민니
Chúng ta cần phải đi bắt Ano và sau đó tìm thuốc giải độc.


은비
Nhưng liệu cánh cổng đó chỉ mở ra cho riêng tôi?


예린
Ừm... Tôi không thể


예원
Tôi cũng vậy


채영
Tôi nghĩ chỉ có bạn thôi


은비
Tại sao...


은비
Chúng ta đi thôi.


은비
Vì bạn có thể truy cập vào cổng thông tin của tôi.

Eunbi mở một cánh cổng và đi đến thế giới phù thủy.


은비
Mời vào.


예린
Được rồi

Sa thải


예린
?

Phagejik_

Pajijik_ Pajijik_


예원
Cái gì? Nó không vào được à?


예린
Hừ...


예린
Mời bạn vào.

Sa thải


예원
Vâng...


유나
Lạ thật... sao nó lại không hoạt động?


은비
Cái gì? Sao nó vẫn chưa đến?


은비
KHÔNG?


유나
Ồ, nó không vào được.


은비
Đây là cái gì vậy...


은비
Tôi cũng nên quay lại.

Sa thải


은비
???


은비
Trời ơi! Sao nó không hoạt động?


은비
Chị Yerin!


은비
Yewon!

Không có phản hồi từ phía bên kia.


은비
Ha... cái gì thế này...

Flash_

Eunbi lập tức đỡ được đòn tấn công từ phía sau.


은비
Đây là ai...


은비
Không, không cần trả lời đâu.


은비
Không quan tâm.


은비
Tôi quyết định trở nên mạnh mẽ hơn ngay bây giờ.


은비
Dù bạn chết hay không

Vì vậy, Eunbi bắt đầu phá hoại nơi đó và thủ phạm nhanh chóng bị bắt.

???: Ugh_ Ugh


은비
Bạn là gì?


은비
Tên của ai vậy?


은비
Ano?


은비
thiên hà?


은비
Thổi nhanh.


은비
À, cách nào cũng được cả.

Pook_

???: Ugh_

bãi rác


은비
dưới...


은비
"Đừng cảm thấy tội lỗi. Tôi đã chuẩn bị tinh thần cho điều này ngay từ khi đặt chân đến đây."


은비
'Đã lâu lắm rồi tôi chưa gặp mọi người...'



은비
'đặc biệt'


은비
Ha... Tôi sắp phát điên rồi!

Trong khi đó, tại nhà của Eunbi


예린
Ờ... mình nên làm gì đây..!


예원
Chẳng phải tất cả mọi người đều đang sử dụng cổng thông tin sao?


유나
Hừ.


지수
Vậy là Eunbi không thể đến và chúng ta cũng không thể đi được à?


채영
Tôi nghĩ vậy...


민니
Chúng tôi cũng không thể làm được.


예린
Tại sao chỉ có Eunbi...


예린
Vấn đề đã được giải quyết chưa?


예린
Nếu vậy thì Eunbi đang gặp nguy hiểm.


예원
Ồ, tôi hy vọng... bạn vẫn khỏe...


유나
Không. Ý tôi là dạo này anh ấy cảm thấy yếu.


예원
? Tại sao?


유나
Vì tôi thích con người...


예린
Gì?!


미연
Điều đó có nghĩa là gì?!


유나
Eunbi thích Sungjae.


유나
Sau đó, dường như nó dần dần mất đi sức mạnh.


채영
Điều đó...điều đó không thể nào...


유나
Lúc đầu tôi cũng nghĩ vậy.


유나
Tôi hỏi cho chắc ăn và có vẻ như đúng là như vậy...


예린
Wow... thật không thể tin được.


성재
...

(Kêu vang