Nhật ký sinh trưởng Wol.Wa.Han
Tập 5



김석진
Ôi trời ơi... (thở hổn hển)...


박지민
Trời ơi, nóng quá...


김남준
Anh ơi, em xin chút nước được không?


민윤기
đây


김남준
Cảm ơn


김석진
Dù sao thì tôi vẫn mừng vì giai đoạn trở lại đã kết thúc tốt đẹp.


김태형
Đúng vậy.


전정국
Ồ, lúc nãy mic cứ bị ngắt quãng...


정호석
À đúng rồi, tôi thấy rồi haha


전정국
Tôi thực sự bị sốc


정호석
Tôi vẫn còn nghe rõ mồn một tiếng reo hò của người hâm mộ, anh bạn ạ.


김남준
Đúng vậy, so với thời điểm chúng tôi mới ra mắt thì...


김석진
Tôi cảm thấy nó ngày càng trở nên phổ biến, nên tôi cảm thấy nhẹ nhõm phần nào...?

매니저
Cảm ơn tất cả mọi người vì sự nỗ lực hết mình!

매니저
Giờ tôi sẽ thay quần áo và đi làm.


정호석
Đúng


방시혁
Tôi đã xem bạn biểu diễn trên sân khấu hôm nay.


김남준
Ồ... bạn đã thấy chưa?


방시혁
Nó ổn định hơn nhiều so với lần đầu, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.


김석진
Cảm ơn bạn haha


전정국
PD-nim, khi nào chúng ta sẽ có buổi ký tặng fan vậy?


방시혁
Ồ, buổi ký tặng fan diễn ra vào tuần sau.


박지민
Chúng ta có lịch trình khác không?

매니저
KHÔNG


방시혁
Trước hết, mọi người đã làm việc rất vất vả, vì vậy hãy nghỉ ngơi đi.


방시혁
Bạn biết là mình phải luyện tập, đúng không?


방탄
Đúng


방시혁
Luyện tập tốt


손성득
À, vâng


김태형
PD Bang đã rời đi...


김석진
Hôm nay chúng ta không có kế hoạch gì cả, vậy chúng ta có thể luyện tập một chút được không?


손성득
Không, không


전정국
Ssam..


손성득
Chúng ta cùng đến phòng tập nào!


방탄
Euaaaahh ...


손성득
Hôm nay cũng vậy~ Tôi đã trở lại~


손성득
Chúc bạn luyện tập vui vẻ!


김석진
Ồ..


김남준
Chúc bạn có thời gian luyện tập vui vẻ...


박지민
Thưa thầy, hôm nay chân em đau quá...


손성득
Chúng ta nên bắt đầu bằng bài tập giãn cơ chứ?^^


김석진
Cô giáo đó đúng là một con quỷ.


손성득
Tuy nhiên, luyện tập như thế này bây giờ cũng không còn khó nữa.


전정국
Đúng?


김태형
Bạn đang nói về cái gì vậy?


손성득
Nếu sau này bạn trở nên thực sự nổi tiếng, bạn sẽ có rất nhiều lịch trình và mọi thứ sẽ rất khó khăn, nhưng như vậy vẫn tốt hơn là không đạt được điều đó~


김석진
Tôi ước mọi chuyện diễn ra như vậy, dù điều đó có khó khăn đến mấy.


손성득
Ừm, vậy thì...

Ừ, mình vẫn chưa biết.

Gánh nặng của chiếc vương miện mà người ta phải chịu đựng khi cố gắng đội nó,

Nó nặng bao nhiêu?