Em là ác quỷ của anh, anh là người thi hành hợp đồng với em.
2# Một hợp đồng với quỷ dữ?!!
정예린
Tôi phải đi học sớm rồi~
07:15 PM
정예린
Bây giờ là... 7:15 phải không?
정예린
Thế là đủ rồi.
강다니엘(악마형태)
Chào!!
강다니엘(악마형태)
(Bay)
정예린
Trời đất ơi!!! Sao lại có người bay lượn thế này?!!!
강다니엘(악마형태)
cười
강다니엘
(Dạng người)
정예린
Ôi trời... chuyện gì đang xảy ra ngay trước mắt tôi vậy...
강다니엘
Chào
정예린
Vâng... Phải không?
강다니엘
Bạn ký hợp đồng với tôi.
정예린
ĐẾN?!!!!
강다니엘
Phù...
강다니엘
Sao bạn không hiểu những gì tôi đang nói?
강다니엘
Hãy nói rõ ràng rằng chúng ta nên lập một hợp đồng. Một hợp đồng với quỷ dữ.
정예린
Ừ... vâng... đúng vậy
강다니엘
Chào
정예린
Ừ... Phải không?
강다니엘
Hãy nói chuyện một cách thân mật.
정예린
Ờ...
강다니엘
Và điều này
정예린
Đây chỉ là một chiếc đồng hồ thôi mà, phải không?
강다니엘
Đây là chiếc đồng hồ có thể gọi tôi.
강다니엘
Nói chính xác hơn, đó là thứ bạn có thể gọi đến trong những tình huống nguy hiểm.
정예린
Hừ...
소원
(Tiếng bước chân) Hả? Yerina!!
정예린
Sowon!!
옹성우
Ờ, đợi đã haha
강다니엘
Chào~ Lâu rồi không gặp?
옹성우
Ôi trời... lại đi khắp nơi yêu cầu mọi người ký hợp đồng nữa à?
강다니엘
cái chăn
옹성우
Tóm lại, cô gái đó có phải là người thầu xây dựng của anh không?
강다니엘
ừm
옹성우
Chào mọi người! Mình là "ác quỷ" của Sowon đây!
옹성우
Hãy gọi tôi là diễn viên lồng tiếng.
소원
Này!! Cậu lại làm thế với người lạ nữa à!! Tớ thấy bối rối quá!!
옹성우
Xin lỗi!!!!
강다니엘
Dù sao thì, nhanh lên và đến trường đi.
정예린
Ờ...
trường học
정예린
(Tiếng lạch cạch)
정예린
Xin chào!!
소원
Xin chào~
선생님(진)
Ồ, bạn đến đây à?
선생님(진)
Ngồi xuống nhanh chóng
선생님(진)
Giờ chúng ta đã đến nơi rồi, tôi sẽ kể cho bạn nghe.
정예린
Đúng!!!
선생님(진)
Hôm nay có một học sinh mới đến.
남자애들
Là bé trai hay bé gái?
선생님(진)
Hai người đàn ông, hai người phụ nữ
남자애들
Hoan hô!!!!!
선생님(진)
Im lặng!!!!
남자애들
(im lặng)
선생님(진)
Mời vào
신비
(Tiếng bước chân)
엄지
(Vội vã bỏ chạy)
강다니엘
(Tiếng bước chân)
옹성우
(Tiếng bước chân)
선생님(진)
Được rồi mọi người, hãy tự giới thiệu bản thân nhé.
신비
Chào. Tôi là Sinbi. Chúng ta hãy làm quen với nhau nhé.
남자애들
Wow!!! Cực kỳ thích cô gái này!!!
엄지
Chào haha, tên tôi là Thumb.
남자애들
Dễ thương♡♡
강다니엘
Chào, tôi là Kang Daniel.
일진1(이미주)
(Trời ơi, anh ấy đẹp trai quá. Anh ấy là của tôi.)
옹성우
Chào! Haha. Tôi tên là Ong Seong-wu. Haha.
일진2(나연)
Tôi đã nhận quyền sở hữu cái đó rồi.
선생님(진)
Sau đó Daniel đến ngồi cạnh Yerin, Seongwoo ngồi cạnh Sowon, Umji ngồi cạnh Jihoon, và Sinbi ngồi cạnh Daehwi.
강다니엘
Chào~ Hẹn gặp lại!
정예린
[Thì thầm] Cậu ở đây à?!!
강다니엘
Ha... giờ thì mình đã biến thành người rồi, chắc là mình nên đến trường thôi.
정예린
Đúng vậy...
강다니엘
Bạn là đồ ngốc à?
정예린
X-xin lỗi
강다니엘
Ôi, anh ta cứ liên tục xin lỗi.
정예린
Haha
강다니엘
Tóm lại, khi nào thì giờ học kết thúc?
정예린
Bây giờ chỉ trong 5 phút nữa thôi
강다니엘
Chào
정예린
ĐẾN?
강다니엘
Anh/chị là nhà thầu của tôi à? Hãy cư xử như thể chúng ta đang hẹn hò, nếu không tôi sẽ bị phát hiện.
정예린
Hả??
강다니엘
Bạn đã hiểu chưa?
정예린
Được rồi..
선생님(진)
Bài học hôm nay đến đây là kết thúc.
일진1(이미주)
Daniel♡♡
강다니엘
Đó là ai?
일진1(이미주)
Tôi tên là Lee Mi-joo haha
강다니엘
Đó là cái gì vậy?
일진1(이미주)
Chỉ...muốn đi chơi cùng nhau thôi?
강다니엘
Tại sao lại là tôi?
일진1(이미주)
Ching..
일진1(이미주)
Đúng rồi, bạn có bạn gái chưa? (Nếu chưa có, bạn nên ngỏ lời mời tôi làm bạn gái của bạn nhé.)
강다니엘
có
일진1(이미주)
(Lạnh lùng) Ai vậy?
강다니엘
Yerin
일진1(이미주)
Được rồi... nhưng Yerin, lát nữa cậu có thể đi cùng tớ vào giờ nghỉ giải lao được không?
정예린
Ô...ừm (run rẩy)
일진1(이미주)
Tôi sẽ đi
강다니엘
Sao bạn lại run rẩy nhiều thế?
정예린
Thằng nhóc đó là kẻ bắt nạt đấy, bạn biết không... (run rẩy)
강다니엘
Gọi cho tôi nhé, tôi tặng bạn một chiếc đồng hồ.
정예린
Ờ...
작가
Tôi tự hỏi chuyện gì sẽ xảy ra với Yerin đây?
작가
Vậy thì, tạm biệt--☆