Các bạn
Jal-tto = Kim Tae-hyung = Space Handsome(?)



박지민
Vâng, tôi đến đây rồi!!


민윤기
À, tôi buồn ngủ quá...

김지후
Hoan hô!!


전정국
Tôi yêu khu nghỉ dưỡng trượt tuyết!


김석진
Tôi không thể ăn cơm trước được sao?


구세진
Haha, có vẻ như bạn lúc nào cũng đói bụng.


정호석
Trông có vẻ thú vị!!


김남준
Bạn có thể đến gần hơn một chút được không?

tại cuối cùng

chúng tôi

Đã đến khu nghỉ dưỡng trượt tuyết!!

Waaahh

김지후
Chào Park Jim, các bạn chia phòng như thế nào vậy?

김지후
Trong một lần bắn?


박지민
Đừng để lộ cảm xúc thật của bạn

김지후
À, mình bị bắt quả tang rồi haha

Chúng tôi cười khúc khích không ngừng trên đường về phòng khách sạn.


전정국
Vậy là, có tôi, Jimin và anh Seokjin—ba chúng tôi.


전정국
Namjoon hyung, Hoseok hyung, Yoongi hyung, ba chúng ta thôi sao?


박지민
Ừ, chắc vậy?


김남준
Này mọi người, hãy chuẩn bị và tập trung ở sảnh nhé.


박지민
Ai lại muốn người đến muộn phải mang hết đồ đạc chứ?

Ầm!


김석진
À, có phải Kim Ji-hoo lại vào trước để cố gắng đánh bại anh ta không?


김석진
Chậc chậc, chúng ta cũng nên nhanh chóng chuẩn bị thôi...? Cái gì? Cậu đi đâu rồi?


김석진
Ôi... bọn khốn này đang phản bội tôi!!!!


김석진
Này!! Các bạn ơi!!!

Ầm!

Nghe Jimin nói xong, tôi lập tức vào phòng và chuẩn bị.

김지후
Wow, phòng đẹp quá!

김지후
À không, đây không phải lúc để nói về chuyện này.

김지후
Hãy chuẩn bị!

김지후
Trước tiên, hãy đặt hành lý xuống...

Ting!

김지후
Tuyệt vời, mình là người đầu tiên! Có vẻ như mình sẽ không phải mang theo bất kỳ thiết bị nào nữa rồi haha.

Sau khi chuẩn bị xong trong nháy mắt, tôi đi thang máy ra sảnh, nhưng không có ai ở đó.

김지후
Ôi, mình có nên ngồi xuống và kiên nhẫn chờ đợi không?


김태형
Cuối cùng cũng gặp nhau

김지후
?

김지후
Ai..?

đột nhiên


김태형
Trong thời gian đó, bạn đã quên giọng nói của tôi rồi sao?


김태형
Điều này hơi đáng thất vọng.

김지후
Tuyệt vời!

Trời ơi, chuyện gì đang xảy ra vậy?

Tại sao Jalto lại đứng trước mặt tôi?

Tôi đang định ngồi chờ thì Jalto đột nhiên dí sát mặt vào mặt tôi.


김태형
Tôi không biết Jalto là gì, nhưng tên tôi không phải là Jalto.

김지후
À, không, đó là...


김태형
À, tôi chưa nói tên mình cho bạn biết phải không?

김지후
Đúng..


김태형
kim taehyoung

김지후
Đúng?



김태형
Tôi tên là Kim Taehyung.

Ôi... tim tôi ơi, đừng đập nhanh nữa!

Ừm... không, Kim Taehyung cười toe toét khi nói tên mình, và khi nhìn thấy khuôn mặt anh chàng đó, tim tôi lại đập loạn nhịp.


김태형
Heh, bạn có nhận ra vẻ mặt của bạn lúc này buồn cười thật không?


김태형
Tôi không biết có gì buồn cười vậy, nhưng nếu bạn muốn cười thì cứ cười đi. Đừng làm mặt kỳ quặc nhé lol.

김지후
À, đúng rồi...

Tôi chạm tay lên mặt khi thấy nụ cười của Kim Taehyung.


김태형
Hôm nay cậu không tránh mặt tớ chứ?

김지후
Vâng vâng?


김태형
Lần trước, khi nhìn thấy tôi, cậu đã bỏ chạy như thể cụp đuôi vậy.

김지후
ha ha ha..


김태형
Này, cậu không nhớ tôi sao?

김지후
Tôi có cảm giác như mình vừa nhìn thấy nó trong giấc mơ...


김태형
Ồ, bạn còn nhớ à?


박지민
Này, Kim Ji-hoo! Cậu đang làm gì vậy?

Trong lúc tôi đang nói chuyện với Kim Taehyung, Jimin và nhóm của cậu ấy đã đi xuống trước khi tôi kịp nhận ra.


김태형
Chúng ta có vẻ là bạn bè, liệu chúng ta có nên chia tay ở đây không?

김지후
Đã?


김태형
Dù sao thì, hôm nay tôi chỉ đến để xem bạn còn nhớ tôi không thôi.


김태형
Hẹn gặp lại lần sau

김지후
Tạm biệt nhé!

Khoan đã, tiếp theo à? Bạn lại xem nữa sao?

김지후
xin lỗi..!

Tôi quay lại định hỏi nhưng Kim Tae-hyung đã rời đi rồi.


전정국
Ôi!!

김지후
Áaaáa!!!


전정국
Ồ, tôi còn ngạc nhiên hơn nữa.

김지후
Này, Jeon Jungkook!! Cậu đang làm gì vậy! ●♤♧☆■□●●♢$€@#÷%₩₩♧!!(Chửi bới thậm tệ)


전정국
À, xin lỗi, xin lỗi. Nhưng từ nãy đến giờ bạn nói chuyện với ai vậy?

김지후
Điều đó có quan trọng gì chứ?


박지민
Bạn cứ nói chuyện với không khí mãi. Có phải bạn nhìn thấy ma không?

김지후
Đó là loại chuyện vớ vẩn gì vậy?

김지후
Đó không phải là khoảng trống vô nghĩa. Anh ta đẹp trai kinh khủng, bạn biết không?


박지민
Có phải anh ấy đẹp trai hơn tôi không?

김지후
Trời ơi, anh ấy đẹp trai quá. Thật sự là người đàn ông của vũ trụ.


김석진
Dù là ngoài không gian hay gì đi nữa, chúng ta cứ đi trượt tuyết thôi.


민윤기
Chết tiệt, tôi đã bảo là tôi đi ngủ rồi mà, sao lại lôi tôi ra ngoài chứ...

김지후
cười


정호석
Vậy còn về trang thiết bị thì sao?


김남준
Chúng ta chỉ cần xuống đó mượn thôi. Và mỗi người tự xách túi của mình. Ý anh là sao khi nói "giao tất cả cho một người"?


박지민
À, anh bạn~


정호석
Tôi nhất quyết sẽ không bao giờ nâng Hosiki lên!


김남준
Bạn có muốn nghe không?


박지민
Không, tôi xin lỗi, anh bạn.


전정국
Haha, nhưng chẳng phải anh Namjoon lại sắp làm hỏng dụng cụ trượt tuyết nữa sao?

김지후
Bạn muốn phá nó à?


김석진
Bạn còn nhớ năm ngoái Namjoon đến khu nghỉ dưỡng trượt tuyết và làm hỏng hết tất cả các bộ phận buộc giày trước khi rời đi không? Tôi chưa từng thấy ai phá hỏng đồ trượt tuyết đến thế bao giờ haha.


김남준
À, thật sao? Tôi sẽ không làm thế đâu. Bạn thực sự nghĩ hôm nay tôi lại làm hỏng thứ gì nữa à?


박지민
anh trai


김남준
Tại sao


박지민
Bạn có nhận ra đồng tử của mình đang rung lên dữ dội không? lol


김남준
Tên khốn nạn này cần phải bị đánh cho tỉnh ngộ.


박지민
À, anh bạn, anh bạn, tôi đã làm sai rồi. Tôi thực sự xin lỗi... À! À!

Và thế là, chúng tôi ồn ào di chuyển đến khu nghỉ dưỡng trượt tuyết.

Xin chào, tôi đã trở lại!

Taehyung có xuất hiện, nhưng thời lượng lên sóng của cậu ấy khá ngắn... *khụ*! Xin lỗi nhé...

Lần này, tôi viết và đăng tải các bài viết ngay trong quá trình thực hiện...

Taehyung sẽ xuất hiện nhiều hơn về cuối phim. Cậu ấy có thể xuất hiện ngay từ đầu, hoặc cũng có thể không xuất hiện chút nào...


Dù sao đi nữa! Chú Thỏ Nhỏ,


Cảm ơn các ARMY từ thế kỷ 21!♡


Vậy là tạm biệt với bức ảnh dễ thương của Jimin nhé!

(Nhân tiện, "bindings" ở đây dùng để chỉ cơ chế khóa gắn giày trượt tuyết vào đế. Chúng không chỉ giúp cố định giày mà còn có chức năng ngăn ngừa chấn thương chân bằng cách tự động nhả khóa trong trường hợp ngã hoặc gặp tình huống nguy hiểm. - Nguồn: Bách khoa toàn thư Doosan)