Bạn trong gương
Tập 1



작가
Xin chào! Mình là tác giả Im Mi-da :) Mình sẽ cố gắng hết sức trong việc viết lách, vì vậy mong các bạn thích! ♡

의사
Được rồi, tôi đã tiêm cho bạn rồi. Hãy nhắm mắt lại và đếm đến mười.

전여주
Một...hai...ba...bốn...năm...sáu...bảy...tám...chín...sáu...

Lăn

Trong ký ức của nữ chính

전여주
(Tại sao tôi lại khóc... Có phải vì những vết thương và khó khăn mà tôi đã phải chịu đựng...)

Cách đây 1 năm...

학생들
Này cô nàng mũm mĩm~ Jeon mũm mĩm xấu xí lol / Này... đừng có làm thế. Jeon Yeo-ju bị chọc đau đấy lol / Cô ấy không thấy xấu hổ à? Nếu xấu xí thì ít nhất cũng phải trang điểm chứ lol. Và cô ấy cũng cần giảm cân nữa... lol /

전여주
dưới....

Giờ ăn trưa

학생들
Tuyệt vời!/Wow... hôm nay có nhiều món ăn ngon quá!/Ôi, mình đói quá!/

전여주
(Hôm nay sẽ có món ngon ra mắt... nhưng sao mình lại cảm thấy tự ti thế này...?)


배수지
Ôi trời ơi các bạn! Món ăn trông ngon quá, Yeoju bảo muốn ăn ngay lập tức haha. Mọi người có thể nhường hàng một chút được không?

학생들
Ừ ừ haha/Sao vậy, Suzy tốt bụng quá, còn lo lắng cho cả người mũm mĩm nữa haha/Jeon Yeo-ju, cậu nên cảm ơn Suzy đấy/

전여주
.....(Sao tôi lại phải nghe những lời này chứ... Nhưng sao những lời này lại không thể thốt ra từ miệng tôi, Jeon Yeo-ju...)

전여주
Ngon tuyệt!

학생들
Heh... Này, nhìn nó ăn kìa./Nhìn nó ăn buồn cười quá lol/Một con lợn đang ăn cơm./


송웬디
Này, đừng nói chuyện kiểu đó nữa. Nữ chính cũng là con người mà. Hãy tưởng tượng nếu các bạn nghe thấy những lời đó thì sao? Các bạn sẽ cảm thấy tồi tệ đến mức nào?

전여주
...?(Đó là ai...)

학생들
Ừm... Wendy, không phải vậy đâu... /Thật ra thì, đó là sự thật đấy.../


송웬디
Yeoju, chúng ta cùng đi ăn nhé. Đi thôi.

전여주
Ờ...?

전여주
Ai... ai là anh? Anh là ai mà dám đứng về phía tôi...?


송웬디
Ồ, xin lỗi vì giới thiệu muộn. Mình là Song Wendy, học sinh lớp 3.

전여주
À... dù sao thì, cảm ơn bạn...


송웬디
Chúng ta hãy làm bạn tốt với nhau nhé!

Wendy, người đầu tiên đến gần tôi, là người bạn đầu tiên của tôi.

Một tháng sau, Wendy và tôi trở thành bạn thân, và lòng tự trọng của chúng tôi cũng tăng lên đáng kể.

Tuy nhiên..

nhà vệ sinh

학생들
Này. Chẳng phải Jeon Yeo-ju tỏ ra kiêu căng lắm từ khi thân thiết với Wendy sao? lol / Đúng vậy, mình không chịu nổi khi nhìn thấy cô ta lol /

Nữ chính đang ở trong buồng vệ sinh.

전여주
(......)


송웬디
Yeoju~ Cậu đi đâu vậy? Vào nhà vệ sinh à?

전여주
Ừ... nhưng... Wendy, tớ có chuyện muốn nói với cậu.


송웬디
Hả? Cái gì vậy?