不要遇到这样的男朋友
不要和这样的男朋友约会 #81
박지민
嘿兄弟，安静点！
민윤기
没关系，隔音效果很好。
박지민
只是……以前你回来的时候，我都会稍微照顾你一下。
박지민
我想知道这是否显而易见，因为我记得所有这些……
민윤기
你难道看不出来他一窍不通吗？
박지민
啊……（点头）
咕噜
박지민
啊..！！
여주희
……？
여주희
我打断你了吗？
박지민
啊，不！
민윤기
人的误解能力是有限的。
민윤기
你知道吗？我也有女朋友呢！((尖叫)
여주희
哇……闵玧其？
민윤기
我做了什么！
여주희
你今天刚和人分手，就该当着对方的面说这种话吗？！（尖叫）
민윤기
你说过你们会继续做朋友。
여주희
..那
여주희
你认为这有可能吗？
민윤기
我仍然是他的朋友，那又怎样？
민윤기
他们三人至今仍是朋友。
여주희
我的天啊..？
박지민
我告诉你，这因人而异。
叮叮叮叮
박지민
＃你好？
...
박지민
我现在该走了。
민윤기
嘿，吕珠熙，你陪我走走。
여주희
...我？
민윤기
是的
민윤기
你说你欠他/她一个人情。
여주희
你怎么知道的？
민윤기
去一趟就回来。
여주희
种子..
박지민
啊，就走到这一步了。
여주희
我也出来去超市了。
여주희
超市就在那边，你知道的。
박지민
呃……没错。
여주희
什么
여주희
你要回家吗？
여주희
要不要我给你买点什么？
박지민
不，没事。
박지민
你开得很快
'朴智旻'
박지민
...啊
여주희
怎么，你有什么计划吗？
여주희
..!!
김태형
……？
박지민
啊……是啊
박지민
嗯……我稍后会联系你，吕珠熙。
여주희
呃
沉默 -
김태형
...唔
김태형
我当时心情很差。
김태형
我觉得我说话太重了。
박지민
...
박지민
我也说了些难听的话，哈哈。
김태형
咱们就扯平吧。
박지민
（轻笑）
김태형
哦，还有
김태형
我和吕珠熙分手了。
박지민
..知道
김태형
我知道。
박지민
咱们别再谈论吕珠熙了，哈哈。
박지민
我觉得如果我们谈论他，我们会吵得更凶。
김태형
..好的
박지민
但是你……
박지민
你喜欢金智宇吗？
김태형
不
김태형
我失去兴趣了。
김태형
突然，平常的悸动感消失了。
朱熙朝着小巷走去。
여주희
...
여주희
如果朴智旻和金泰亨和好……
여주희
我应该能和朴智旻相处得来吧？
태형맘
我的天……是珠熙吗？
여주희
...WHO
여주희
..!!
태형맘
好久不见了，珠熙。
여주희
啊……是啊。
태형맘
泰亨说他很快就会带来一个……呵呵
여주희
...啊
提里里里里里里里
태형맘
#喂，你好？
김태형
妈妈，你在哪里？
김태형
我的预约刚刚结束。
태형맘
是的，我偶然遇到了珠熙~
태형맘
我当时在打招呼。
여주희
是金泰亨……
여주희
我这就走。
태형맘
好的，回头见。
여주희
（（弓）
김태형
＃妈妈？？
태형맘
啊，我只是在跟珠熙打招呼而已。
김태형
＃妈妈
김태형
我今天分手了。
태형맘
呃……
태형맘
我好心疼珠熙，我该怎么办……
김태형
#...
태형맘
泰亨，我们之间没有仅仅成为彼此的痛苦回忆就足够了。
김태형
#……嗯
태형맘
好了，回家吧~
滴 -
滴答滴答滴答
*叮咚*
여주희
在下面...
민윤기
你老了几岁？
여주희
呃……
여주희
我遇到了很多人。
민윤기
你见过金泰亨吗？
여주희
...（（点头）
여주희
他妈妈也是
민윤기
所以，你是在跟人打招呼吗？
여주희
你打招呼了吗？
여주희
我想我们刚才眼神交汇了。
여주희
我真希望学校不要这么快开学……
민윤기
学校什么时候开学？
여주희
下个月
여주희
假期也太短了吧，简直疯了！！
여주희
啊啊啊啊啊！！
민윤기
我只需要忍受一周。
여주희
我和他一组。
민윤기
我完蛋了
민윤기
因为我高中没毕业
민윤기
真是松了一口气。
여주희
...这是真的。
민윤기
我现在要回家了。
여주희
是的
여주희
我明天不在家。
민윤기
好的
第二天
여주희
.....
박세희
嘿，吕珠熙
여주희
你在这儿？哈哈
박세희
我决定二月份出国留学。
여주희
啊，这是什么？
여주희
这么快？
박세희
我这就过去。
여주희
嘿，你为什么现在来？
이지연
啊，抱歉。
이지연
我留下了一些东西。
이지연
唔...
이지연
你们前天分手了吗？
여주희
不，昨天
박세희
瞧瞧这家伙，我真没觉得他有多了不起。哈哈
여주희
因为他说他想分手
여주희
但我当时确实很震惊。
여주희
我现在没事了吧？哈哈
이지연
感谢上帝
이지연
总是难以摆脱这种感觉，真的很难受。
여주희
...他
박세희
但你们是怎么分手的？
여주희
你是想和我做朋友吗？
박세희
那我们不能继续做朋友吗？
여주희
我不知道
여주희
他们说你不应该对任何人抱有任何感情。
박세희
如果你们彼此之间还留有旧情，那也没关系。
여주희
这都什么鬼话？
박세희
我也不知道你在说什么。
박세희
总之，我们彼此之间没有任何残留的感情，或者说
박세희
如果你们彼此之间仍然存有旧情，这完全有可能。
이지연
如果你们彼此仍然有感觉，为什么要分手呢？哈哈
여주희
反正
여주희
学校用地情况如何？
이지연
你可以直接要求他们更改。
여주희
我得问问朴智旻。
여주희
啊，但是再开口请人帮忙感觉有点尴尬。
박세희
他会自己想办法的。
이지연
嘿，我们要去哪儿？
여주희
你想来我家吗？
여주희
闵玧其大概也不会去。
滴答滴答滴答
叮咚——
여주희
嘿，进来吧。
이지연
我已经很久没来这里了。
박세희
我的包应该放在哪里？
여주희
请把它放在我的房间里。
啊啊啊！！
여주희
呃？
여주희
嘿，朴世熙！！
咕噜——
여주희
嘿，怎么了？
박세희
嘿……吕珠熙
박지민
啊，事情不是那样的！！
박세희
你是不是在藏朴智旻？
여주희
你为什么在这里？
이지연
诚实点。
이지연
你们两个……在交往吗？
여주희
啊，那都是胡说八道！
여주희
我问你为什么在这里！
박지민
我本来想逗逗玧其哥，但他让我等等，说他不进来了！！
여주희
为什么又是我家啊！！
박지민
我昨天也来了，为什么我不能来？！
이지연
他们俩之间到底发生了什么？
여주희
我们之间真的没什么关系。
咔嗒——
민윤기
嘿，朴J
여주희
嘿闵允基
여주희
为什么朴智旻会在我的房间里？
민윤기
你什么时候到的？
여주희
在你进来之前
민윤기
我不是让你在这里看吗？因为你房间里有卫生间。
여주희
嘿，你拉屎了吗？
박지민
什么！！
이지연
哦，对了，朴吉姆
박지민
什么
이지연
你能和金泰亨在学校换座位吗？
박지민
哦，对。
박지민
所以呢？
이지연
嘿，你听到了吗？
이지연
已解决
민윤기
明白了吗？嘿，我们来玩个游戏吧。
박지민
嘿兄弟，咱们一起走吧！！（小跑着）
砰
여주희
啊……真是晴天霹雳。
박세희
我……我真的非常惊讶
박세희
嘿，给我拿点水来。
여주희
你把它带来
이지연
我的也是~
박세희
婊子
박세희
……
박지민
嘿，朴世熙
박세희
啊……我吓了一跳。
박지민
再次受到惊吓，行为举止疯狂
박세희
别说脏话。
박지민
我的心
박지민
你为什么手里拿着三个杯子？
박지민
是吕珠熙的吗？
박세희
是的
박지민
嘿，你得提供热水。
박세희
什么
박지민
不，我告诉你，他感冒了。
박세희
嘿
박세희
你喜欢吕珠熙吗？
박지민
你在说什么？你在胡说八道。
박세희
如果不行，那就没关系。
박지민
哦不，不是这样的。
박세희
喜欢某样东西是犯罪吗？
박지민
..什么？
박세희
喜欢某样东西并没有错，你这个笨蛋。
돼지작까
是你们干的吗？
돼지작까
偏偏是考试期间……哈哈
돼지작까
哦，对，
돼지작까
珠熙心中仍存有旧情，但她假装什么事都没发生。
돼지작까
希望没有误会……哈哈