我是半人半兽吗？
#4（我为你疯狂）
전정국
什么……为什么我妹妹会在那里……？
전정국
姐姐……你去夜店了……？
전정국
田柾国 / 女主角的弟弟 / 高二学生 /
전정국
如果我被抓住了，我大概会死……
전정국
我能想象……
전여주
嘿！你明年要参加CSAT考试！一个高二学生为什么要来参加社团活动？
전정국
像这样...
전정국
啊，光是想象就让我感到害怕……
전정국
我原本要和金泰亨见面。
전정국
金泰亨在哪里？
김태형
就是这样。你想怎么做？
전정국
（惊讶）哇！！！我吓了一跳
전정국
你是鬼魂吗？他为什么悄无声息地出现？
김태형
你可能没听到。
김태형
嘿，你们今天有空房吗？
전정국
不，已经满了。
김태형
贵宾室呢？
전정국
我不知道，他们说已经被预订了。
김태형
哈……那好，我们上台玩玩吧？
전정국
呃……一条黑焰龙突然在我手中苏醒了……（啪）
김태형
报应）
전정국
嘿，如果你被我的拳头打中，你就必死无疑。
김태형
（叹气）抱歉……
전정국
我的黑焰龙告诉我不要上台。
김태형
为什么？
应该说是因为汝珠姐姐在场吗？
不……如果我是YJ儿子的事被曝光了……
他觉得我就是个有钱的疯子……
我该说什么呢……！我该说什么呢……！！
김태형
什么？我没什么好说的。我们快走吧。
김태형
我们走吧
泰亨把柾国拖走了。
전정국
解放）
我走上舞台。
一首歌曲响起。
김태형
嘿，这是随机播放。
전정국
（目瞪口呆）
김태형
喂！！！你在干什么，让田柾国这么尴尬！！！
人们的注意力都集中在柾国身上。
전정국
（慌乱地）哈哈……
김태형
我也不知道。
金泰亨跳舞。
김태형
街舞男孩/炫耀/弯曲
박지민
哦……他其实挺厉害的……？
박지민
步伐/力量/炫目
人们）哇！！！！！！
大家）真的太酷了！！！！
박지민
但我总觉得我以前在哪里见过这个人……？
박지민
我不知道，对吧……
망개떡을 위한 시
目前所有人，包括汝珠和智旻的身体都互换了。
전여주
嘿，你太抢眼了，所以我得走了。
박지민
好的，再见。
전여주
（小）这是礼物吗？
박지민
你……你这个疯子……
전여주
我跟你说过，你不记得了吗？
전여주
我为你着迷。
박지민
快走……
전여주
（微笑）那明天见~
女主角走下舞台。
人们）（低语）
人们）女朋友……？
박지민
啊……真是太尴尬了……
김태형
等等……再仔细看看……朴……智……敏……？
김태형
唉……看来我注定要在学校里假装是个模范学生了……
김태형
嗯……既然朴智旻退出了，不知道会不会没事了……？
김태형
我得赶紧下去……
泰亨走下舞台
박지민
嘿！！！等等！！！
박지민
你是金泰亨吧？
김태형
.....
박지민
（看着对方的脸）你说得对。我清楚地记得你说过我看起来像个疯子。
김태형
……
박지민
为什么？你来俱乐部了吗？
完全追求可爱
火！！！
김태형
（眼神闪亮）你会维护我的模范学生形象，对吧？
既然朴智旻25岁，我想他也是25岁。
박지민
你是成年人，所以来不来都无所谓。
박지민
但说你是模范学生？你都成年了，还要上学？
김태형
（受惊）啊，只是……请保住我的好形象。
上次，朴智旻只有金泰亨和我三个朋友。
박지민
你以为我有很多朋友吗？其实你是唯一一个。
박지민
然后走。
박지민
不用担心
김태형
我爱你！！
柾国看到女主角接吻
전정국
姐姐……她为什么会这样……？
전정국
啊！我突然想到一个好主意。
전정국
我就用这个当筹码，免得被抓到来夜店！
我看到女主角从舞台上走下来。
전정국
嘿！！！姐姐！！！！
전여주
啊，操，谁？
전정국
是我，你们的弟弟柾国！！！
전여주
郑……九……？
전여주
（目瞪口呆）
哦，你说女主角有个弟弟，对吧？
전정국
嘿，出什么事了？
전정국
哦，我还要告诉你我吻你的事，姐姐……（啪）（（啪）
我不知道那是什么，但那是一只熊猫。
전정국
啊！！！好疼！！！
전정국
我甚至要告诉你我姐姐打我的事。
从你的说话方式来看，你肯定是个高中生。
전여주
那我想我应该提一下，你也来过俱乐部。
전정국
该死……如果我妹妹说什么，我也会说……！！！
전여주
好了，说吧。
我不知道。这不是我做的，而且这样做会对女主角造成伤害。
我甚至看到他们接吻了。
我觉得这无关紧要？
전정국
真的...？
전여주
是啊，亲一下——（捂住嘴）
전정국
我听错了吗？
전정국
我确定它以“ki”开头，以“s”结尾。
전여주
耶，我做到了！！亲亲！！K.I.S.S！！！
전여주
我曾经和人热烈地接吻了几分钟。那又怎样？
망개떡을 위한 시
告诉你，女主角的爸爸是在他们接吻的时候看到这一幕的，所以他并不知道他们吻得那么激烈。
전정국
然后是男朋友……？
전여주
没有意见
我想说我们在交往，但这会是谎言，那后果会是什么呢……？
所以这是正确的选择……
전정국
举杯庆祝~ 全汝柱交男朋友啦~
他比看起来更像个疯子。
전여주
你在说什么！！！
전여주
我不知道，不管你嘴上说不说，你想做什么就做什么吧。
전정국
疯狂的！！！
전정국
Gundle）啊，那我就以这位英俊的田柾国王子的名义，大发慈悲，不让任何人知道我们正在交往~
他看起来比我想象的要严肃得多。
我也应该尝试做点疯狂的事吗？
전여주
然后我会聚集全汝珠的能量★ Chiring chiring chiriring♥
전여주
我会告诉你们我要去夜店啦 叽叽叽叽~♥
我给爸爸打电话。
전여주
我爸爸的弟弟是一名高中生，他去参加俱乐部活动。
여주아빠(YJ회장)
-是的
여주아빠(YJ회장)
告诉他你要减少他的零花钱。
전여주
-是的
전여주
那我就挂断电话了……
전정국
（偷了汝珠的书）爸爸！！！汝珠姐姐亲了别人！！！她有男朋友了！！！
여주아빠(YJ회장)
男孩……男朋友……？
전여주
不！！！（尖叫！！@@）
挂断电话
전여주
叮叮叮，把全柾国放进搅拌机里（？）
전여주
嗯？
전정국
嗯？
전여주
啊？
전정국
啊？
전여주
啊啊啊啊啊啊！！！！
전정국
啊啊啊啊啊啊！！！！
人们用异样的眼光看我。
전여주
哦，对了，这是cl...
전여주
我好尴尬！快跑啊！！！！
女主角逃跑了（？）
柾国也要逃跑吗？
我总算回到了家。
전여주
呼……不过要是这件事传出去，我大概会被全汝珠揍一顿吧……？
전여주
对了，田柾国？你和他住在一起吗？
전여주
我并不认为情况如此。
전여주
你们分居吗？
전여주
我不知道~
我躺在床上。
전여주
嗯，我应该发条短信吗？
我在找我的男朋友
这是一个不存在的搜索词。
搜索朴智旻
这是一个不存在的搜索词。
寻找可爱的
这是一个不存在的搜索词。
전여주
你把它保存成了什么名字？
전여주
啊！我好像听说就是这个。
寻找疯子
전여주
咦？这绝对是我。
전여주
这行不通。
我要把名字改成我男朋友朴智旻的名字♥
전여주
（满意）就该是这样。
@ 是用于短信或 KakaoTalk 的~
전여주
@Hey Yeoju
박지민
@为什么
전여주
拥有这样一张既帅气又可爱的脸是什么感觉？
전여주
@译者注）拥有我这张超级帅气又可爱的脸是什么感觉★？
박지민
@crazyguy
박지민
@堵塞
전여주
我以后再解决吧，很久很久以后~
박지민
@Just sleep
전여주
@Sudden) 我当时在学英语，然后决定睡觉。
박지민
@是的
전여주
那么，我们开始学习英语吧？
你什么时候睡觉？
（解释）你什么时候睡觉？
전여주
现在
전여주
zzz
那么，女主角Jimin的情况如何呢？
박지민
（短信交流后）朴智旻疯了吗？
박지민
但仔细想想，喜欢我的难道不是朴智旻吗？
박지민
亲吻是为了在俱乐部帮忙……
박지민
穿好衣服后还要接吻……？
박지민
哇……为什么我现在才注意到这一点？
박지민
我一直以为朴智旻只是我的男性朋友。
박지민
不过，我确实有好几次感到有点兴奋……
박지민
啊，我不知道！！！
박지민
现在仔细看看，朴智旻的房子确实有点特别。
박지민
动物梳子有哪些种类？
박지민
它也有毛啊？橙色的？
박지민
他养宠物吗？
박지민
但我不在家（？）
박지민
这是什么？
박지민
此外，还有一些独特的香水。
박지민
Chimchim香水？那玩意儿闻起来什么味道都没有。
박지민
什么？
박지민
我不知道~我还是睡觉吧~
zzz
zzz...
망개떡을 위한 시
大家好！我是作者。
망개떡을 위한 시
所以，作者再次出现的原因是……
想写满3000个字符？
망개떡을 위한 시
（吃惊）不，完全不是~
망개떡을 위한 시
作者来到这里是因为有件事要宣布。
可能是坏消息，也可能是好消息
망개떡을 위한 시
与此同时，我还在连载一部名为《七份工作》的作品。
망개떡을 위한 시
我暂时搁置了这项工作（它后来已被删除）。
망개떡을 위한 시
这样我就可以更专注于这个项目了，对吧？
망개떡을 위한 시
我一直对连载这件事有点焦虑，所以像这样暂停一段时间感觉很奇怪。
망개떡을 위한 시
我感觉卸下了一个心头重担，但又背上了另一个重担？
망개떡을 위한 시
很难解释……
망개떡을 위한 시
咳咳~ 那真是个好消息★
망개떡을 위한 시
我终于要换手机了。
망개떡을 위한 시
（太感动了）*啜泣*
망개떡을 위한 시
我的工作成果丢失的情况不止一两次，因为应用程序在我写作时不断崩溃。
망개떡을 위한 시
最后ㅠ
망개떡을 위한 시
终于！！！！
망개떡을 위한 시
这是什么？只有对我有用吗？
망개떡을 위한 시
（尴尬）那好，再见~
字数正好达到3000字！