嘿,韩汝珠。我也是个男人吧?
03. 教科书



쌤
你看到第59页对正文的解释了吗?如果我把它总结一下,就成了第60页的第三点。今天,我会把引言、正文和结论一起总结一下……

咚咚)


김태형(19)
哎呀……不好意思我迟到了哈哈


전정국(19)
呼哈哈


한여주(19)
叹))

쌤
一个人去了哪里?


전정국(19)
咦?朴智旻没来吗?


한여주(19)
(看看那孩子的演技……)


김태형(19)
我们不知道。


한여주(19)
(……)


한여주(19)
是啊……我只看到这两个人……


박지훈(19)
一瞥))


박지훈(19)
叹))

쌤
好的,进去坐下吧。

-

-----

休息时间_


구혜은(19)
啊啊啊……


한여주(19)
?


한여주(19)
???为什么?


구혜은(19)
不是我。


구혜은(19)
哈哈哈哈


구혜은(19)
你从Homebe带韩语书来了吗?


한여주(19)
是的


구혜은(19)
啊……我带过来。

--

Drrrrrr))


박지민(19)
休息时间到了吗?


김태형(19)
哈哈,是啊

叮咚当咚----


김태형(19)
休息时间结束了。


박지민(19)
哈哈,是啊

-

--

砰的一声


박지민(19)
你讲得好吗?


한여주(19)
……?


한여주(19)
啊……呃^^

骊州城市中心))

请假装不认识我。

让我想想……韩语书……

...

……?

四处翻找))

嗯……?

쌤
好的,再见。

쌤
※不是同一个人哈哈哈哈哈哈※

쌤
※我是一名韩国老师,嘿嘿嘿※

啊……X脚,X发生了……

쌤
没有课本的人,

哦,该死……这是处罚吗?

我该举手吗?我该举手吗?

哈……我快疯了。

啊啊啊……

-

你把它落在家里了^^

啊啊啊……

쌤
在那里,韩汝珠


한여주(19)
嗯……是的!?

我当时很害怕。

쌤
你的教科书呢?


한여주(19)
嗯?


한여주(19)
这就是……我的意思……

嗖——


박지민(19)
老师,我没带。



박지민(19)
我会把这本书送给你。

?!?!?!?!?

什么 ???

这是我的书吗?

什么....

쌤
朴智旻,你是几号?

不 ....

教科书上写得很清楚,是朴智旻……


한여주(19)
????⊙_⊙

嗖嗖


박지민(19)
(小声说)如果学生会主席的形象受损怎么办?——哈哈


한여주(19)
……?

쌤
你知道,这是处罚吗?


박지민(19)
点头))ㅋㅎ

-

~~

休息时间_


한여주(19)
谢谢?

-


박지민(19)
(一瞥))没有价格吗?


한여주(19)
……?


한여주(19)
听起来是真的!


박지민(19)
好好好哈哈


박지민(19)
我不需要价格之类的东西,哈哈


한여주(19)
从来没有人要求我把它给你……


박지민(19)
那我应该把这件事告诉老师吗?哈哈


한여주(19)
呃……啊……不


박지민(19)
哈哈……


박지민(19)
我下一节课没课,因为我要去足球俱乐部训练。


박지민(19)
带上你的课本——

当时和金泰亨、田柾国一起离开教室的是朴智旻。