我只需要我的姐姐

#18

강승식

嘿

강여주

...

강승식

姜汝珠！

강여주

呃？

강승식

你今天早上又怎么了？

강여주

我当时只是在发呆……

강승식

怎么回事？出什么问题了吗？

강여주

不？

강승식

谁不知道人不能说谎？

강여주

啊...

강승식

那是什么？

강여주

看看这个

강승식

这不就是你当时写的那张纸条吗？

강여주

呃，你知道最后一个字体是谁的吗？我知道林世俊和韩胜宇，但是……

강승식

嗯……好吧？我也不太确定。

강여주

如果你找到了答案，请告诉我。

강승식

好的，我明白了，所以别问其他人了，等着吧！

강여주

呃……好的。

（隆隆-）

정수빈

你好？

강승식

嘞彬，你有时间吗？

정수빈

我确实有……但是是不是有什么问题？

강승식

呃，我有件事要告诉你。

정수빈

然后我会去你家附近的游乐场。

강승식

嘿，慢慢来~

정수빈

兄弟！

강승식

哦，秀彬来了？

정수빈

怎么了？

강승식

姜汝珠留下的那张纸条是你写的，对吧？

정수빈

啊，你也看到了吗，兄弟……？

강승식

呃，抱歉……因为你问我知不知道他是谁。

정수빈

哦，没什么好抱歉的……所以，你告诉我了吗？

강승식

我当然说我不知道​​。但他正在想，那个人到底是你还是秉灿。

정수빈

哇……那我想我很快就会知道了。

강승식

你会怎样做？

정수빈

嗯……我本来打算不久后就表白，但是……

강승식

啊？真的吗？

정수빈

是的...

강승식

但如果他在那之前就发现了，岂不是很尴尬？

정수빈

我想应该是这样吧？

강승식

那么，我们应该试着转移他的注意力吗？他记性不好，应该很快就能转移开。

정수빈

那么，你能否自然地转换话题呢？

강승식

我先试试看吧。反正两周后就开学了。

정수빈

哦，对。

강승식

为什么？

정수빈

我原定于周三和姐姐一起去看电影。

강승식

啊

정수빈

到那时我妹妹还会忘记吗？

강승식

我觉得有点难……但我会试试。

정수빈

是的，哥哥，请照顾我……

（周三）

강여주

苏宾！

정수빈

姐姐，你今天提前回家了？

강여주

你不是早点出门吗？哈哈

정수빈

确实如此，哈哈

강여주

不过这顶贝雷帽真的很适合你。

정수빈

谢谢！我觉得这件衣服也很适合你，哈哈。

강여주

哇，没有刘海我看起来好难看。

정수빈

即使没有刘海，看起来也很好看。

강여주

哇，你见过这个吗？

정수빈

学期初的时候，你出现在艺琳姐姐的头像里！不过那时候我还不认识你呢，哈哈。

강여주

你看到了吗？我当时看起来像个傻瓜一样。

정수빈

我妹妹通常有点……

강여주

你说什么？

정수빈

没什么，哈哈

강여주

这次我听到了吗？

정수빈

啊，你为什么只听这种东西呢？哈哈

강여주

啊，真的吗哈哈哈哈

（屏幕图像尚未完全加载。）

정수빈

姐姐，你不冷吗？

강여주

哦，没事哈哈。这件开衫比我想象的要厚实。

정수빈

看起来很薄……如果冷的话一定要告诉我！

강여주

明白了哈哈

（正在看电影……）

정수빈

（你看得真专注……我紧张得都快要死了）

강여주

（啊，我无法集中注意力……）

当时，叶林

김예림

啊，为什么我感觉自己好像刚吃了一个红薯？

정수빈

姐姐，电影好看吗？

강여주

但我周围的人都是情侣。

정수빈

哈哈哈哈，你为什么没有男朋友？

강여주

看起来我们好像没在交往……？只是我们根本就不能交往。

정수빈

我觉得如果你真的下定决心，你可以和我约会……

강여주

咦？我？？

정수빈

我姐姐转学后不久，就因为长得漂亮在我们年级里非常有名，哈哈。

강여주

真的吗？我还是第一次听说。

정수빈

你难道没有一个像样的姐姐吗？

강여주

嗯……怎么样？

정수빈

啊，为什么你总是只告诉我一声？哈哈

강여주

反正我们露营的时候都要搜刮一切，那又怎样？

정수빈

哦，真的吗？那我就等那一天到来吧。

강여주

哈哈哈哈

정수빈

天气真好，你想去汉江边散散步吗？

강여주

汉江真美！那我们去那里吃晚饭，然后回家吧。

정수빈

是的，我喜欢哈哈

정수빈

姐姐，下次请再陪我玩吧！

강여주

哦，谢谢你送我。祝你一路平安。

幕后花絮

(국어)이세진

好的……我已经顺利完成了转学手续，那么开学典礼上见。

???

是的，再见。