我被判处100天。
【第八集】像朋友一样


倾倒-


민윤기
哦,你在这里?


김석진
呃,你考试考得怎么样?


민윤기
我想结果大致会反映出付出的努力。


민윤기
你为什么这么失望?


김석진
事情并非如此。

几分钟前


박지민
兄弟


김석진
?


김석진
呃,为什么,Jimin?


박지민
我会询问一下关于单独参赛的问题。


박지민
你讨厌我姐姐吗?


김석진
....什么?


박지민
我的意思是,就像之前一样,似乎一切都显得很敷衍。


박지민
就好像我从一开始就恨透了我的姐姐一样


김석진
(吓了一跳)……什么?哈哈


박지민
……(是啊,这家伙懂什么?)


박지민
……对不起。哥,你知道我很关心你的事情。


김석진
没错,哈哈


박지민
虽然我们昨天才认识,但请多多关照我。


김석진
什么?


박지민
(慌乱地)啊,我只是……我的意思是,请好好照顾我,对我友好一些……像朋友一样。


김석진
啊……好的……


김석진
就像朋友一样……(喃喃自语)


민윤기
嗯?你说什么?


김석진
不,没什么,只是自言自语而已。

我当时是如何对待金汝珠的?

如今就连过去的记忆也在逐渐消逝。

啊,我当时是不是只想抹去这段记忆?


민윤기
孩子们想晚点一起吃午饭,可以吗?


김석진
呃

(嘈杂喧闹)


김석진
嘿,你不是说他们只是孩子吗?


민윤기
是的,孩子们


김석진
不,哈……


민윤기
?


김석진
(低语)朴汝珠怎么会在这里……!!


민윤기
她是朴智敏姐姐,我们是朋友。


민윤기
啊,你真的不知道。


박지민
你们两个在窃窃私语什么呢?


민윤기
啊,因为金硕珍问女主角为什么会在这里。


박지민
我不是让你告诉我你有个姐姐吗?哈哈


민윤기
我一度以为自己知道了,结果却猜错了,什么也说不出来,哈哈。


민윤기
啊,骊州。我在那边需要点水。

박여주
咦?啊,这边!

汝州已经是汝州很久了。

这真的让我很困扰。


김석진
你和朴汝珠关系好吗?


민윤기
他今天怎么了?哦,我不是跟你说过我们从小关系就很好吗?


김석진
呃……


민윤기
哦,不好意思哈哈。不过,更神奇的是我们从小就关系亲密,而且一直走到现在。

박여주
你们俩一直在聊什么?


민윤기
只是想说我和你关系不错?哈哈

박여주
你为什么要这么做?哈哈

.....什么

他以前笑得这么灿烂过吗?

不,我们不用担心。

像朋友一样

我只是像对待朋友一样,让你感到自在。