《爱情如火般回归》

#01

전정국

所以你想做什么？

김여주

.....

전정국

我又要照顾你了吗？

김여주

我跟你说过，我只是因为有人邀请才出去的！

전정국

如果你让我做的话。

전정국

我可以不告诉男朋友就去开会吗？

김여주

这件事不能太敏感地对待。

전정국

（叹）

柾国笑着，好像觉得这很荒谬。

김여주

我真的不是故意撒谎的。

전정국

出去。

김여주

..什么？

전정국

滚出我家。

一年只露面一次的柾国那张冷漠的脸，并没有引起任何反感。

전정국

我头疼，吃不下东西了。

전정국

如果你想和我分手，那我就分手。

김여주

田柾国.!!

전정국

分手吧，女主角，我们分手吧。

郑国坚持要和女主角道别，让女主角哑口无言。

김여주

稍等片刻，

전정국

.....

김여주

我，我真的……

전정국

你也知道这一点，对吧？

전정국

你没有任何借口。

김여주

.....

전정국

我稍后会把你的行李送过去，你先出去吧。

김여주

田柾国..

전정국

不要叫我的名字。不要联系我。

전정국

求求你，快从我眼前消失。

김여주

.....

我无法甩开柾国的手，他正把我的手机和钱包放进他的手里。

每次吵架后，我们都会习惯性地说出“我们分手吧”这句话。

他眼神中示意我离开他家的神情显得那么真诚。

这让我甚至都无法生气。

김여주

...好的

김여주

吉姆，等你冷静下来后我再来接你。

전정국

......

我背对着站在客厅中央的柾国，直到最后他都没有和我进行眼神交流。

结束了。一切都结束了。

我对你的爱已被拒绝。

# Bang Bo-tan-ra # 回归成功

방보탄라

大家好

방보탄라

我曾许诺有朝一日会再次相聚，如今我回来了。

방보탄라

也许写完这篇文章我就不会再回来了，也许我会突然像这样出现。

방보탄라

我想回应那些给予我如此多的爱和关注，并一直等待我回归的人们。

방보탄라

我，短暂地，复活了！

방보탄라

这部作品是一部短篇小说集，大约有 10 到 15 个故事。

방보탄라

或许令人伤感，或许令人欣喜。

방보탄라

朋友们，请多多爱我！

啊♡