第二季——我爱上了无聊的田柾国？！

第二集 - 今天和我约会吧……

이지은

耶！我要和三年级的孩子们一起玩双人躲避球！

황예지

真有那么好吗？

이지은

是的！

이지은

柾国欧巴在哪里？

이지은

他来了！柾国欧巴！

전정국

谁……啊，为什么

이지은

做我的搭档吧！

전정국

不

이지은

啊，拜托！（眼睛闪闪发光）

박지민

好的，请帮我做这件事。

전정국

不，如果你那么喜欢他/她，就和他/她一起做。

박지민

智恩，你想和我一起做吗？（眨眼）

이지은

我明白它的意思

이지은

嗯……我应该吗？（眨眼）

전정국

啊！不！

이지은

是的？

전정국

我说不！跟我一起做。

이지은

哼——你嫉妒了？

전정국

不可能！那家伙简直就是个变态！

전정국

他假装保护我，却摸我的身体！

박지민

哦……哦！我什么时候做过这种事！！！

이지은

……看起来确实有点像那样。

박지민

-Jwemenswe，在疑似失败的情况下遭遇败绩-

이지은

那我们走吧！

전정국

是的

전정국

抓紧了；你不会知道自己是否会摔倒。

이지은

哈哈，是啊！

김태형

哈哈，智恩？咱们玩玩吧哈哈（用力扔出去）

전정국

（噪音？哼？你竟敢招惹我的搭档？你完蛋了哈哈）

전정국

（用力扔出去）

김태형

哇！操！((啪)

황예지

金泰亨……你还好吗？

김태형

哎哟……疼死了。

황예지

唉，我们去医务室吧。

김태형

是的

전정국

（在一场大屠杀之中……）

아이들

邪恶的！

아이들

哎哟！操！疼死了！

아이들

（自愿退出）

아이들

（因为踩线被罚下场哈哈）

전정국

现在只剩下Jimin了吗？哈哈。

박지민

哦……嘿，你简直像个疯子……

전정국

哈哈，我们Jimin（（你想死在一张面无表情的脸上，对吧？

전정국

（这是我目前为止投掷的最远距离）

박지민

（没错！啊！你这个疯子！

전정국

耶~我赢了！

이지은

哇，欧巴……你真是太酷了！你是我见过最好的男朋友！

전정국

我什么时候成为你男朋友了……

이지은

哈哈，既然我们反正都要交往，我就提前想好了昵称。

전정국

你真的……

박지민

嘿！田柾国！真的是你！

전정국

说真的，你要打我吗？来啊，打我啊。后果我自己承担。((咧嘴笑~)

박지민

（说真的;;; 真是的！你是不是因为是跆拳道、拳击、剑道和合气道的黑带就觉得自己了不起了？哈？！

전정국

呵呵

이지은

我的天啊……柾国欧巴也很擅长打架吗？

박지민

呃……他们说全国各地的人都认得我，哈哈。

이지은

太疯狂了……我觉得会超级性感

이지은

我觉得他汗流浃背地跟一群人打架的画面肯定超级性感……

전정국

……转变……

이지은

呵呵><

전정국

（嗯，我觉得它有点可爱？）

전정국

操！我到底在说什么？醒醒吧！（啪啪啪）

박지민

什么……他居然打自己的脸……好可怕;;;

이지은

疯了……太可爱了ㅠㅠ

김태형

你好可爱～（把脸凑近）

이지은

疯了！他帅得真他妈帅！

김태형

这是侮辱？还是赞美？

이지은

咳……你吓了我一跳！

김태형

我真的那么帅吗？

이지은

说实话，我承认你很帅……

이지은

我跟你说过！别让我心跳加速！嗯？别这么咄咄逼人！

황예지

我承认……他总是撩我，这让我心跳加速，难以自拔。

황예지

我之前在医务室里也疯了……

이지은

那是什么？

황예지

很疼吗？

김태형

啊，你是在担心我吗？

황예지

（当然……我喜欢你）嗯，有一点点吧？

김태형

哦！艺智担心我！太好了！

김태형

小狗的笑声

황예지

别勾搭我，那样我会心跳加速。

황예지

不要随便搭讪任何人；那只是在玩弄你的感情……

김태형

对我来说，你可不是普通人，你知道吗？

김태형

我撩你只是因为你是你。

황예지

那你对待智恩的方式又该怎么解释呢！

김태형

李知恩的反应真搞笑~ 你看到我搭讪其他女生了吗？

황예지

嗯？仔细想想，我的确对其他女性很冷淡……

김태형

对吧？我的意思是，我只是在撩你而已，哈哈。

황예지

（好可爱……）咳！快点，智恩在等着呢。

김태형

哈哈，是啊！

이지은

我想……如果你去搭讪长得那样的人，即使是已经有伴侣的人也会动心……

전정국

（（不安

김태형

（惊讶）

김태형

智恩！今天想和我约会吗？

이지은

好的..

전정국

不！

이지은

？

전정국

今天和我约会吧……