勾引田柾国。
우린 운명이 아닌가봐



전정국
韩汝珠。


한여주
...


전정국
我也非常爱你……


한여주
...


전정국
但是……你知道我们注定要在一起。


한여주
你每天都一样。


전정국
...


한여주
是的,我承认,我们不能在一起。但我难道连这点微不足道的希望都不配拥有吗?该死,喜欢你……我一定是傻瓜。


전정국
韩汝珠


한여주
出去。


전정국
嘿


한여주
出去

砰


한여주
他妈的......


김예림
田柾国


전정국
为什么


김예림
我知道你做出了一个完全错误的选择。


전정국
什么


김예림
你错过了女主角。


전정국
然而


김예림
韩汝珠失忆了!!!


전정국
...


김예림
人们常说,你只会记住对你最珍贵的人。那个人就是你,但为什么你失去了女主角呢?


전정국
...


김예림
汝珠,你难道不打算抓住我吗?


전정국
呃……我没接住。

砰砰!!


전정국
...

冰球


김석진
我会照顾好这位病人。


김남준
金硕珍


김석진
我需要承担起责任。


김남준
……我就相信你这一次。


김석진
谢谢


전정국
...


김석진
为什么这位病人还没醒?


김남준
你对你哥哥来说很重要吗?如果他甚至用敬语称呼你的话。


김석진
不……我珍爱的人喜欢的那个人……


김남준
你能帮我总结一下吗?


김석진
我喜欢的人和这个男生互相喜欢,但他们的爱情注定无法长久……那种爱情……所以,因为他必须幸福……


김남준
兄弟,你为什么不贪婪呢?


김석진
我是..


김남준
稍微贪心一点。


김석진
你并不适合我,我们不能在一起。


김남준
你打算袖手旁观吗?


김석진
我想我应该……


김남준
兄弟,你也贪心一点吧。


김석진
但是,如果他/她的处境变得更加艰难,如果我们渐行渐远……


김남준
我哥哥心地善良,反而害了自己。


김예림
倒吸一口凉气……倒吸一口凉气……我没迟到吧……


김석진
但我并没有迟到。


김남준
WHO??


김예림
韩汝珠的朋友。不,我是说她朋友的女朋友。


김남준
啊..


김예림
但我真的非常抱歉。


김석진
呃?


김예림
我好像听到了什么……?


김남준
...


김예림
我听说你和她关系疏远了……她是女主角吗?


김남준
...


김석진
你不需要知道


김예림
长者,光看着可能不是个好主意。


전정국
啊...