항상 단풍나무 아래에서 어린 시절 놀던 친구가 있었다. 어느날 홀연듯 항상 지키던 약속을 깨고 계속 안나오는 그, 나는 그런 그를 기다리며 매일을 나무 아래에서 놀았고 성인식이 이루어지던 보름달이 뜬 밤에 다시 너를 만났다. 나, 너와 다시 친해질 수 있는걸까?

오렌지 빛깔 단풍나무 아래에서 完

홍보

小時候，我總和朋友在楓樹下玩耍。有一天，他突然食言，再也沒有出現。我每天都在樹下等他。後來，在我成年禮的那晚，在滿月之下，我又遇見了你。我還能再跟你親近嗎？