投票給陳

《為你歌唱》(英文翻譯)



拿起我的舊吉他,
我無法坦白的秘密
假裝我創作了一首歌,我正要說
聽著,我會為你唱歌。

我非常愛你,但我不會說出口。
令人尷尬的是,自尊心不允許我…
今天我會鼓起勇氣告訴你,但…
別太在意,我會為你唱歌。

你哭泣的方式,你微笑的方式
我想知道它們對我有多重要。
我想說的話,卻錯過了機會。
我承認,但請聽我說。
我會為你歌唱,為你歌唱
聽一遍,然後微笑

我覺得有點好笑,雖然你就是一切
對我而言,有時我和陌生人沒什麼兩樣。
其實我想揉揉頭髮
被你擁入懷中

你哭泣的方式,你微笑的方式
我想知道它們對我有多重要。
回首往事,我後悔說過的話
我會道歉,但請聽我說。
我會為你歌唱,為你歌唱。
表現得隨意點。

我每天都感謝你陪伴在我身邊。
上帝給我的禮物
今天之後,我可能又會表現得笨拙了。
但今天我真的想說的是今天
所以聽著

你哭泣的方式,你微笑的方式
我不知道他們對我來說有多重要。
我想說的話,卻錯過了機會。
我得承認,這有點尷尬,但…
聽著,我會為你歌唱,為你歌唱。
聽著,我會為你唱歌。


💕請為EXO-L的CHEN投票💕