翻譯錯誤的告白

012

김지윤

으어...어지러

김지윤

어제도 그렇고..

여전히 시끌시끌한 교실이었다.

여자애들

연준아 너 좋아하는거 있어?

최연준

별로.

여자애들

그럼 좋아하는 과자같은거 있어?

최연준

아니.

여자애들

아..;;

여자애들

그럼 이상형은?

최연준

나보다 키 작고 공부 잘하고 화장 안하고 머리 긴사람.

김지윤

'? 거의 나 아님?'

여자애들

아..

지윤과 몇몇 애들빼고 다 화장을 하고 다니고

거의다 단발이고 공부는 1도 못합니다☆

김지윤

얘들아 비켜줄래?^^ 나 자리 앉고 싶거든.

여자애들

아..;; 그래

최연준

야.

김지윤

? 왜

최연준

너 이상형뭐냐.

김지윤

연상 너 아님 꺼져ㅎ

최연준

?

최연준

뭐야

김지윤

왜? 너 아니면 된다고

최연준

당황스럽네;;

김지윤

어쩔

갑자기 수군거리는 애가 많아졌다.

여자애들

야 지윤아 너 여우야?ㅋㅋ

김지윤

갑자기?

여자애들

이거봐ㅋㅋ

여자애가 보여준건 대전이었다

김지윤 ㅈㄴ 여우임ㅋㅋ 전학생이랑 친해지고 어제 강태현선배 안아주는거 봄ㅋㅋ 개소름이다 최수빈선배한테도 꼬리치려다가 실패한거 봤음ㅋㅋ ㅈㄴ 여우ㄴ

김지윤

으엥.. 나 이런적 없는데

여자애들

아..~ㅋㅋ

여자애들

그렇구나..~

최연준

야 괜찮냐?

김지윤

괜찮은데.

김지윤

별로 타격감도 없고

김지윤

팩드도 아니라서ㅎ

.

..

...

2학년반

최범규

하.. 이거 누구야..

최범규

1학년중 하나같은데..

강태현

..

최범규

아 근데 태현아.

강태현

어

최범규

지윤이가 널 안았단건뭐야?ㅎㅎ

강태현

아.. ㄱ..그게

최범규

아냐 됐다

최범규

이유가 있었겠지.

최범규

최수빈이랑은 화해 안해?

강태현

내가 잘못한건데 뭐..

.

..

...

012

대전