翻譯錯誤的告白

014

왠지모르겠지만 학교 분위기는 싸했다.

우당탕-

김지윤

'..? 뭔소리지'

드르륵

김지윤

..!

교실에 들어가자 연준과 수빈이 싸우고 있었다

최수빈

야 뭐라 씨불었냐.

최연준

제가 뭐 잘못말한거라도?ㅎ

최수빈

하.. 이게 죽고싶나.

김지윤

'..일 커지겠다..!'

김지윤

..그만해요!

김지윤

뭔진 모르겠지만 우리 싸우지 말자구요..ㅎㅎ

최수빈

하 비켜봐.

최연준

선배 걔 못건들잖아요ㅋㅋ

최수빈

하..

최수빈

김지윤 나와봐.

김지윤

아.. 네

최연준

풉..ㅋ 그러는거 진짜 약해보여요ㅋㅋ

최수빈

뭐?

최수빈

죽고싶냐?

최연준

아뇨 전 살고싶은데~ㅋㅋ

최수빈

그만 깝쳐.

최수빈

봐주는거도 한계가있어.

최연준

봐주는거 맞아요?ㅋㅋ

최연준

덤빌 힘이 없는거 아니고?ㅋㅋ

최수빈

야 너 진짜 죽고싶냐?

수빈은 연준의 멱살을 잡으며 말했다.

김지윤

'하.. 여기서 낄수도없고..'

최연준

하ㅋㅋ 왜 시비에요?ㅋ

최수빈

너가 먼저 시작한거야.

퍽

퍼벅-

최연준

아ㅋㅋ

최연준

아프긴 하네요.

최연준

이제 제 차례죠?ㅋㅋ

휙-

탁

최범규

야 뭐하냐.

강태현

헉..허억..

강태현

수빈아..!

최수빈

하 뭐야 이것들은

최수빈

왜왔는데요.

강태현

..야 예전처럼 그냥 착하고 공부잘하는애로 돌아와 제발..

최수빈

하..ㅋㅋ 어이없어.

최수빈

성격이렇게 바뀌게한게 누군데..

최수빈

후회해봤자 소용없어요.

최수빈

난 옛날에 최수빈이 아니거든요.

2년전

최수빈

태현아 우리 도서실가자!

강태현

그래ㅎ

최수빈

태현아 요즘 바빠..?

강태현

아 .. 조금?

강태현

너랑 많이 못 놀거같아.

강태현

미안.

최수빈

..아냐

최수빈

괜찮아.

최수빈

혼자 놀면되지.

강태현

아.. 응.. 미안

강태현

나중에 같이 놀자ㅎㅎ

최수빈

으응..

그당시 범규는 내게 소중한 친구였다.

최범규

수빈아! 오늘 시간있어?

최수빈

으응! 있어

최범규

나랑 놀자~!

최수빈

진짜? 좋아!!

최범규

푸흡ㅋㅋ 진짜 어린애같아ㅋㅋ

최수빈

히히.. 내일도 노는거다?

최범규

응! 그래

.

..

...

다음날.

최범규

엥? 진짜?ㅋㅋ

강태현

응ㅋㅋ

최범규

맞다 수빈아 나 태현이랑 놀기로 해서

최범규

약속 못갈거같아ㅜㅜ

최범규

미안

최수빈

아.. 알았어..

수빈은 그렇게 친구라곤 범규와 태현밖에 없었기에

늘 혼자였다.

최수빈

날 버린건 너희야.

최수빈

왜 자꾸 나한테 그러는데?

최수빈

왜 늘 난 혼잔데??!!

최수빈

하.. 됐다 내가 너네한테 뭘 바라겠냐.

최수빈

나 갈게.

작가

안녕하세유! 작가입니다! 요즘 이 작품을 계속 쓰는바람에 다른작품 업로드가 늦어지죠..ㅜ

작가

이 작에 집중을 하기위해 휴재로 할까 싶기도 하고..

작가

솔직히 아이디어가 이작품밖에 없어 좀 힘들긴합미다!

작가

그래도 열심히 해보겠숨다!!

작가

감사합니다🫶