約會模擬

首爾的月亮

緩慢地

이예하

在下面..

이예하

太難了……操

10:13 PM

이예하

.....

이예하

我瘋了嗎？我千里迢迢來到首爾，就是為了過著奢華富裕的生活。

이예하

是的..？

一家便利商店出現在葉哈疲憊的眼前。

이예하

我餓了……我該回家嗎？

이예하

不……我們吃完飯就走吧。

叮-

歡迎

이예하

我該買什麼？

이예하

咦？巧克力牛奶棒

이예하

還有……美味的蒟蒻果凍…

이예하

啤酒？

이예하

（竊笑）

이예하

這是一項計算

（瞥了一眼）

你20歲嗎？

이예하

你沒穿校服。你已經20歲了。

啊，是的，是9000韓元。

이예하

是的，謝謝。

嘖——

이예하

哇～！

이예하

呵呵……我想我終於可以好好享受生活了。

이예하

周圍沒人，所以非常適合一個人喝酒。

你打算一個人喝酒嗎？

이예하

我的天哪！ ！我太驚訝了！

김석진

為什麼？發生了什麼事？

이예하

兄弟？你沒回家？

김석진

帕爾姆導演今天

김석진

我今天稍微遲到了一點，因為我一直在趕工處理積壓的工作。

김석진

對了，發生什麼事了？ （坐在葉哈旁邊）

이예하

一切正常。

이예하

有點難哈哈

김석진

嘿，也給我來點啤酒。

이예하

這裡

嘖——

김석진

哇~我現在感覺沒那麼累了。

김석진

但這孩子喝水好嗎？

이예하

啊，多喝點…

김석진

什麼？ ！瑪麗亞才20歲！

이예하

哈哈，沒有我沒嚐過的酒了。

이예하

哦，你不會把我誤認為是惡霸吧？

김석진

哦，我知道。在這個時代，看到米婭喝酒很常見。

김석진

什麼最好吃？

이예하

到？

김석진

我指的是酒精。酒精

이예하

哦，我更喜歡啤酒而不是燒酒。

김석진

嘿~你還是個孩子呢~

김석진

真正的成年人才會喝燒酒！

이예하

我不是真正的成年人，對嗎？

김석진

哈哈…

이예하

但我什麼時候變成小孩了？

이예하

我是個踢球手！

김석진

比我矮的都是小孩。

이예하

胰臟..

이예하

哦，我更喜歡啤酒。

이예하

我比較喜歡《堀夜》。

김석진

ㅋㅋㅋㅋㅋ你只是個孩子

김석진

這味道一點也不像酒。

이예하

所以它更好

이예하

我從小學起就患有憂鬱症。

이예하

我不相信，因為它和現在的樣子完全不一樣。

이예하

我的小學、國中和高中生活就像每天在倉鼠輪裡奔跑一樣。

이예하

我不知道這種感覺有多令人窒息……日復一日的重複。

이예하

當然，不只是我這樣，大家都這樣。

이예하

然而

이예하

不知為何，我感覺自己發現得更快。

이예하

我每天都為此抓狂。

이예하

得知自己並非孤身一人，並沒有讓我感到安慰。

김석진

突然要聊聊人生了？

이예하

嘿~別人說話的時候不要打斷別人。

이예하

所以我喝了很多碳酸飲料，試著擺脫困境，哈哈

이예하

為了緩解我的沮喪

이예하

但是它不起作用！哈哈

이예하

所以我喝了很多我爸的啤酒，但味道真不錯…

이예하

雖然我喝了燒酒又吐了…哈哈哈哈

이예하

後來，我非常想去玩，於是就和媽媽一起去了日本。

이예하

但我看到日本商店有賣《Horoyoi》，所以我就請媽媽幫我買下來。

이예하

哇……雖然名字裡帶「酒」字，但真的很好喝。

이예하

所以從那時起，我就一直吃horoyoi（一種印度甜點）。

이예하

我喝醉過幾次？哈哈

이예하

我吃horoyoi的原因大概是

이예하

為了緩解沮喪，我喝了Horoyoi（一種酒），但它太甜了。

이예하

我想我一直在找它

이예하

表面上看，就好像在說：“我在喝酒！”

이예하

實際上，我當時在喝一些適合我這個年紀的甜飲料。

이예하

不是酒精的苦澀味道…

이예하

你明白我的意思嗎？

김석진

唔..

김석진

哦，我想我知道了。

이예하

那太好了

이예하

哇，，

。

……

…

김석진

是啊……時間不早了，我該回家了。

이예하

嗯……喔對對，我得走了，呵呵

김석진

啊？怎麼，你喝醉了？

이예하

嗯……有一點點？呵呵

김석진

哈哈，我們回家吧

이예하

好的，我們走吧

이예하

（從座位上站起來）哈~今天的月亮真漂亮。

那天首爾的月亮非常明亮。