吸血鬼獵人：半吸血鬼
17. 居住過
이여주
你們為什麼不殺了我？
김태형
……呃？
이여주
你可以殺了我。
이여주
反正我一定會輸，為什麼還要讓我這麼做？
김태형
朴智旻。
박지민
為什麼 ？
김태형
我們來談談。
김태형
你不認識他嗎？
박지민
什麼。
김태형
死後變成吸血鬼。
박지민
我怎麼會知道呢？
박지민
你覺得我能看穿他的內心嗎？
김태형
不，這很奇怪。
김태형
你真的認為自己就要死了嗎？
박지민
大概吧。
박지민
不要讓孩子單獨待著。
김태형
你是說那是個孩子？
박지민
她年紀小得多，所以她當然還是個孩子。
김태형
啊……確實如此。
박지민
我們走吧 。
이여주
（我能聽到一切）
이여주
那是什麼？
이여주
你應該直接來這裡談談。
이여주
呼，終於到了。
김태형
.... 你好 ？
이여주
你們說的話我全都聽得清清楚楚。
이여주
我知道如果我死了就會變成吸血鬼，你知道嗎？
김태형
我的天啊 。
김태형
朴智旻。
박지민
為什麼又是這個？
김태형
他們說他們什麼都聽到了。
김태형
李汝珠全都聽到了！
박지민
為什麼會出現突然加速？
박지민
等等，你聽到了嗎？
김태형
但幸運的是，他們說他們知道。
이여주
你們是怎麼知道的？
김태형
我遇到了閔玧其。
이여주
還有什麼是閔玧其不知道的嗎？
김태형
你也認識閔玧其嗎？
이여주
啊，是閔玧其，就是之前來找我的吸血鬼。
김태형
到 ？
이여주
你不記得了，還是理解能力有問題？
박지민
兩個都。
김태형
嘿 ！
박지민
你是否記得？
김태형
呃……一點點？
박지민
你看？我告訴你，他根本不知道。
이여주
我就知道。
박지민
你只需要跟我說說。
김태형
我也打算這麼做。
박지민
你根本不明白，為什麼要插手？
김태형
我明白！
박지민
說出來。
김태형
正確的？
박지민
... 好的 。
이여주
…
박지민
李汝珠，你睡著了嗎？
이여주
啊，你說完了嗎？
김태형
我解釋的時候你在幹嘛？
이여주
我睡了。
이여주
那真是一首動聽的搖籃曲。
김태형
我講了那麼久嗎？
박지민
嗯。
박지민
我也差點睡著了。
이여주
我要走了。
김태형
在哪裡？
이여주
我要去哪裡？我得回家。
이여주
至少我的身體還活著，這算是不幸中的萬幸。
김태형
你以為我會殺了你嗎？
이여주
為什麼問這麼顯而易見的問題？
이여주
去？
김태형
嗯……是的。
박지민
再見。
김태형
你竟然以為我會殺了你。
박지민
這是我第一次看到有人對如此顯而易見的事情感到震驚。
김태형
我真的那麼可怕嗎？
박지민
除了長相嚇人，你還是個吸血鬼。
박지민
李汝珠無法殺死的吸血鬼。
박지민
如果他再變強，他會殺了你的。
김태형
如果我必須殺了李汝珠，那就你來殺她。
김태형
那我就允許了。
박지민
這件事我需要徵得許可嗎？
김태형
如果你想活命，那就去做吧。嗯？
박지민
好的 ...