我是警察局長。
第六集



연여주/경찰청장
啊……這可真難……


김태형/경찰서장
我們的行布也過得很艱難,對吧?哈哈。


연여주/경찰청장
是的,爸爸哈哈


김태형/경찰서장
哈哈,謝謝!


김태형/경찰서장
謝謝你嫁給我……也謝謝你送給我們這身行服……


연여주/경찰청장
謝謝,真的哈哈


연여주/경찰청장
這都多虧了你,歐巴哈哈


연여주/경찰청장
應該是我謝謝你才對,哈哈。謝謝你嫁給我,給了我幸福,哈哈。


김태형/경찰서장
(抽泣)你在開玩笑吧…


연여주/경찰청장
別哭哈哈


연여주/경찰청장
我們早點睡吧,哈哈


김태형/경찰서장
(啜泣)唉…

02:12 AM

연여주/경찰청장
啊……歐巴……


김태형/경찰서장
(沙沙聲)嗯……?


연여주/경찰청장
我的……胃……


김태형/경찰서장
(驚訝)啊?你肚子痛……?


김태형/경찰서장
媽媽,爸爸!

태형이 아빠
(突然)出什麼事了?

태형이 엄마
為什麼?出什麼事了?


김태형/경찰서장
請撥打119!

태형이 엄마
好的


연여주/경찰청장
啊..!


김태형/경찰서장
沒關係…沒關係…

태형이 엄마
親愛的……再堅持一下…

05:17 AM
의사
我會把你送到產房。

태형이 엄마
老師,您沒事吧?

의사
別擔心,哈哈


김태형/경찰서장
啊……拜託……


연여주/경찰청장
啊啊啊啊啊!

의사
給它加點力!


연여주/경찰청장
尖叫!

의사
就差一點點了!


연여주/경찰청장
啊啊啊!

哇哇!

태형이 엄마
它出來了…

태형이 아빠
恭喜泰亨哈哈


김태형/경찰서장
啊……結果還不錯……

의사
母子平安,是男孩,哈哈。


김태형/경찰서장
謝謝。謝謝。

의사
哈哈,是啊。


김태형/경찰서장
幹得好,哈哈。謝謝,哈哈。


연여주/경찰청장
哈……不,哈哈。


연여주/경찰청장
我們該給寶寶取什麼名字呢?


김태형/경찰서장
賢俊怎麼樣?


연여주/경찰청장
金賢俊……他挺厲害的?哈哈。

태형이 엄마
我的天哪~這寶寶長得跟我們家的汝珠一模一樣哈哈

태형이 아빠
是啊,哈哈


연여주/경찰청장
爸媽,請進屋睡覺吧,哈哈

태형이 엄마
哈哈,是啊,你們也需要休息。

태형이 엄마
親愛的,我們跳過這個吧,哈哈

태형이 아빠
真是如此嗎?

태형이 아빠
好好照顧自己!


연여주/경찰청장
我父親,哈哈。

06:20 PM

정호석/경감
總警司!


연여주/경찰청장
你這麼忙怎麼還來這裡?哈哈


전정국/경장
我聽說院長生小孩了,所以下班後就直接過來了,哈哈。


정호석/경감
恭喜!


김석진/경정
恭喜!


연여주/경찰청장
謝謝大家哈哈

一年後


연여주/경찰청장
祝你今天過得愉快!


다같이
是的!


김현준
爸爸!


김태형/경찰서장
哦,我的哈哈


연여주/경찰청장
金賢俊!


연여주/경찰청장
媽媽說了什麼?


김현준
Gamani ajaitkki! (坐下!)


연여주/경찰청장
奧奇哈哈


연여주/경찰청장
請坐這裡哈哈


김현준
是的!


김남준/경감
(小聲說)那太嚴格了吧哈哈


김태형/경찰서장
我跟你說過,他們在這方面很嚴格,哈哈。


박지민/경장
我知道,對吧……太可怕了……


전정국/경장
不過你聽得很認真,哈哈。


김태형/경찰서장
那就這樣了,哈哈。