孩子們,我是田柾國老師。

第一次會議

전정국 image

전정국

我的天哪……今天是第一天……我好緊張……

전정국 image

전정국

首先,我需要吃米飯。在這種時候,我需要吃點能填飽肚子的東西。

전정국 image

전정국

我該吃點什麼呢?我想路上在鴻瑞禪買三明治吧。我不太餓…

哈哈

전정국 image

전정국

好吧……那就從某個地方開始吧。

전정국 image

전정국

這是鴻瑞珍…這是一款美味的三明治

전정국 image

전정국

不好意思,我很忙,請問您能點些什麼嗎?

店員:是的?哦,是的。

전정국 image

전정국

謝謝

店員:找到了。

正在計算…

전정국 image

전정국

我得先吃點東西才能走。哎呀,哎呀,哎呀,這家店的三明治真好吃。

전정국 image

전정국

哦,對了……刷牙……哦,你帶來了……哈哈

전정국 image

전정국

這裡有公共洗手間……嗯?在那邊。

전정국 image

전정국

哇,真讓人耳目一新……哇,時間過得真快!

成為一名教師……並不容易。

전정국 image

전정국

這裡……?我全身發抖(咚咚)你的衣服不錯,你也很鎮定……嗯……ㅠ

전정국 image

전정국

我比參加CSAT考試時還要緊張。

교장쌤

呃……這位是新老師。

전정국 image

전정국

不,是的;

교장쌤

啊……我是這所學校的校長。

전정국 image

전정국

(你看起來比我想像的還要年輕)

교장쌤

比你想像的還要年輕,對吧?

전정국 image

전정국

我的天哪……是的

교장쌤

別慌,去六年級三年級。

전정국 image

전정국

是的

전정국 image

전정국

我的天,明明是小學,怎麼感覺像大學?咳咳

08:10 AM

전정국 image

전정국

離孩子們到達還有一段時間。

전정국 image

전정국

我有點緊張,因為孩子都是高年級的。萬一他們討厭我怎麼辦?

전정국 image

전정국

我已經為上課做好了一切準備,非常完美。

전정국 image

전정국

好了,我已經看過學校內部了,應該夠了…

.....

08:25 AM

吵雜

전정국 image

전정국

我想孩子們都在這裡。嗯。

전정국 image

전정국

你好

전정국 image

전정국

哈哈哈

김서준

(他真是帥呆了。我簡直不敢相信這輩子竟然能遇到這麼棒的老師。)

08:50 AM

전정국 image

전정국

大家都到齊了。

孩子們:是的

전정국 image

전정국

好的,這次由我來自我介紹。我的名字是田柾國老師。

전정국 image

전정국

由於老師還是新手……哈哈,請多包涵。

孩子們:是的~