《走出單戀陰影2》
「第四集_尷尬遊戲」



송형준
她有男朋友。

일진호
嗯?是誰?別撒謊。


송형준
這就是我


장원영
……! ?


김민주
..!!


안유진
!

일진호
這都什麼鬼話?

일진호
我不這麼認為。


송형준
別信它


송형준
夠了,別再打擾我們的孩子了。

일진호
我的天哪


송형준
為什麼?我應該銷毀證據嗎?

일진호
哈甘達加

伊爾金霍離開後


송형준
元英、敏珠、敏熙、宥真,你們還好嗎?


장원영
啊...


김민주
嗯…


안유진
該死……我得再殺幾個那個混蛋。


강민희
你一個人甚麼都做不了,就那麼坐在那裡。


안유진
不,那是…


김민주
算了,我們趕快回去吧。


강민희
你們是怎麼到這裡來的?


송형준
元英說跟著。


장원영
呵呵


안유진
正如預期的那樣,我們的Wonyo


장원영
呵呵


김민주
我們現在就走吧。


강민희
我們到了~


김채원
哈哈,你來了嗎?


손동표
嘿,我跟你說過我很擔心你們。


송형준
這不是很明顯嗎?


김우석
不,東杓不可能做到。


김우석
他真是個冷漠無情的人。


손동표
對不起,我也是有感情的,你知道嗎?


김우석
你喜歡什麼?


손동표
我不知道


김우석
我不喜歡


손동표
我不知道


김우석
你看,它不在那裡。


손동표
這和那件事不一樣。


이은상
是一樣的~


조유리
難道不是不一樣嗎?


안유진
喔~你其實是站在東杓那邊的~?


조유리
不,我不是。


조유리
我和他是死對頭。


손동표
承認


장원영
我打賭你們倆最終會在一起。


김민주
你們什麼時候開始交往?


장원영
你說的「你們」是什麼意思?


강민희
誰都能看出你和賢俊在調情。


강민희
喔對了,是之前的賢俊…


강민희
那位前輩


송형준
嘿,安靜點。


송형준
我這麼做是為了幫忙,你知道的…


안유진
我並不這麼認為,這其中充滿了個人偏見。


송형준
不,我說不!


장원영
餵,餵,別鬧了。賢俊要哭了。


김채원
我不知道發生了什麼,但就約會吧。


조유리
我承認,約會已經開始了(鼓掌)


손동표
我們去圍攻他們! !


김우석
日期(鼓掌)日期(鼓掌)


이은상
對了,伊爾金霍老先生在哪裡?


안유진
他逃跑了,那個該死的混蛋。


김민주
我應該直接放手,而不是威脅。


손동표
現在就噴吧


송형준
不,等有其他事的時候再說吧。


김우석
沒錯,那樣或許更好。


강민희
哈哈,那我先去上課了。


장원영
完事後見。

畢業後


조유리
哦,今天有很多孩子在踢足球。


손동표
你也想做嗎?


김채원
你在開玩笑嗎?我們還有時間走呢。


손동표
你們在說什麼?你們今天不是要去警校嗎?


안유진
不不~我和元英不去。


김채원
我和敏珠也不去。


손동표
什麼?如果我不去,他們也不會去協調會議。


안유진
哦,已經這麼近了嗎?


손동표
不


조유리
不


조유리
因為是同一所學院…


안유진
啊~


손동표
呃,說實話,安有真,樸有真


안유진
唉,無聊


손동표
比你有趣多了


안유진
這..


송형준
哈哈


김우석
算了,我們也不去了。


손동표
那麼,我們今天要去哪裡?


김민주
孫東杓,有誰要回家,就跟我一起走吧!


장원영
哈哈,娜娜


강민희
娜娜


이은상
我


송형준
我


김우석
米


안유진
納納納納納


김채원
Ohan nan nan nan nan nan~


조유리
我也是


김우석
最終,這一切都會消失。


손동표
為什麼沒有事先徵得房東的同意?


김우석
(忽略)好了各位,我們走吧。


손동표
那條狗…

東杓家


김채원
哇,這房子真漂亮。


안유진
哇,太棒了!


김우석
金采源,你上次也來了。


김채원
熱的..


장원영
哇,太棒了!


김민주
但我為什麼突然想起我在這裡輸掉比賽的事呢?


이은상
這裡不對!


김민주
哦


손동표
嗯?你們也玩金格嗎?


조유리
哦,當你把我們趕出去的時候


손동표
唉,我後悔了。


김우석
那時候我搶救了不少東西,哈哈。


송형준
哈哈..


이은상
哦,那一定很有趣!


강민희
今天我們也這樣做吧。


조유리
不


안유진
不


장원영
為什麼? ?那就這麼做吧! !


조유리
我討厭它,我非常討厭它。


김채원
什麼?尤里是不是隱瞞了什麼?


조유리
不..


장원영
啊,沒錯,尤里處於劣勢。


장원영
我們還是別這麼做了。


안유진
啊?


김우석
我害怕他。


강민희
機智敏捷


이은상
哈哈,我承認。


송형준
那你打算怎麼辦?


김우석
唔..


김우석
你感到尷尬嗎?


손동표
哦,那很好。


안유진
好,好

叮咚叮咚——


장원영
哦,來電了。稍等片刻!

元英掛電話回來後


장원영
唉,真煩人,真煩人


김민주
為什麼?


장원영
媽媽長時間待在家。


송형준
出什麼問題了嗎?


장원영
是啊是啊...


장원영
我走了…拜拜


안유진
再見ㅠㅠㅠㅠㅠ


김채원
嗚嗚嗚,我好難過


조유리
吸入


손동표
所以,你會感到尷尬嗎?


김우석
我們開始做吧。


이은상
好的,我們開始吧。


강민희
好了,我開始了。


강민희
真尷尬!


강민희
(穆克)


이은상
(漂浮)


송형준
(漂浮)


안유진
(漂浮)


김채원
(穆克)


조유리
(漂浮)


손동표
(穆克)


김우석
(穆克)


김민주
(穆克)


손동표
耶! !


김우석
好的


김채원
迦耶迦耶


안유진
哈..


조유리
呼…


송형준
啊...


이은상
好吧,我又來了…


이은상
真尷尬!


이은상
(酒吧)


조유리
(穆克)


안유진
(漂浮)


송형준
(酒吧)


김민주
啊,平局。


이은상
好的,再說一次…


이은상
太尷尬了! !