學員

開始練習

咚咚

???

進來

찬열 image

찬열

你好……?我是B班的樸燦烈。

여주 image

여주

我叫金汝珠,我們是同班同學。

???

進來

팀장 image

팀장

我叫麗莎,我是負責訓練學員的團隊負責人。

팀장 image

팀장

你說的是B班,對吧?進來坐下。

여주 image

여주

是的

팀장 image

팀장

新學員訓練即將開始,請稍等約10分鐘。

찬열 image

찬열

好的,我明白了。

ㆍㆍㆍ30分鐘後ㆍㆍㆍ

여주 image

여주

我的天哪,你為什麼不來?

찬열 image

찬열

如果你覺得難過,就靠在我的肩膀上。

여주 image

여주

又來了^^

咔嚓,咔嚓

팀장 image

팀장

對不起!我的一名學員走失了,我正在找他!

강슬기 image

강슬기

那個練習生就是我! !大家好!我是姜瑟琪! !

여주 image

여주

哇……哦……

팀장 image

팀장

請按字母順序就座,以便會議能夠更快進行。請依照椅子上姓名牌的順序就座。

座位已安排完畢

여주 image

여주

“我旁邊有個叫雪琪的女孩……可是這裡只有3個女生和5個男生啊?!”

강슬기 image

강슬기

你好呀?

여주 image

여주

你在跟我說話嗎?

강슬기 image

강슬기

你是我的女朋友嗎?

여주 image

여주

嗯?嗯?餵?

강슬기 image

강슬기

我是姜瑟琪哈哈,不過你真漂亮

여주 image

여주

謝謝~ㅎ 你也很漂亮吧?

(在女人們的談話中)

박수영 image

박수영

搞什麼鬼,你們兩個關係已經很好了嗎?

강슬기 image

강슬기

嗨?你也很漂亮,呵呵

박수영 image

박수영

謝謝~

팀장 image

팀장

好了,既然我們已經談了一會兒,那就開始開會吧。

박수영 image

박수영

是的

팀장 image

팀장

(開槍,開槍)

박수영 image

박수영

哈姆…我很無聊ㅜ

팀장 image

팀장

我們被分成 A、B、C 三個班,但實際上,A 班離出道最近。

팀장 image

팀장

順便提一下,A級以上學生禁止談戀愛。

팀장 image

팀장

因為出道在即,你可能會因為約會而分心,或者出道後不久就會出現爭議。

팀장 image

팀장

B班除了你之外,還有3個女生和5個男生。

팀장 image

팀장

如果你在每兩週一次的考試中取得好成績,你就可以從 B 級升到 A 級,所以要多加練習。

팀장 image

팀장

每三人一組將配備一名教練。

팀장 image

팀장

教練每兩天來七次,剩下的就看你自己了。希望你多加練習,順利晉升。

팀장 image

팀장

會議到此結束。

박수영 image

박수영

哇啊啊…

강슬기 image

강슬기

我以為你回去是因為無聊了;

여주 image

여주

是啊,太長了…

코치 image

코치

姜瑟琪、金汝珠、樸秀英

강슬기 image

강슬기

Seyoung是誰?

코치 image

코치

你的教練

박수영 image

박수영

在下面?

코치 image

코치

你在幹什麼?快跟我來。

여주 image

여주

是的;;

코치 image

코치

這是B班女生練習室。

코치 image

코치

這裡空間很大,請隨意使用。

코치 image

코치

即使你入職後立即參加第一次考試,也不會得到升遷。

코치 image

코치

注意,如果你的成績很差,你將被迫辭職。

코치 image

코치

測試過程共包含 5 項測試,包括體能、聲樂、舞蹈,偶爾還有饒舌……以及柔軟度。

코치 image

코치

我打算讓他難堪。

코치 image

코치

好的,我們先打個招呼。我去辦公室一趟,大概15分鐘後再回來。

강슬기 image

강슬기

既然我們已經知道了,那就聊聊吧。

박수영 image

박수영

哈哈,是啊。

여주 image

여주

你的夢想是什麼?

강슬기 image

강슬기

我在一個女子組合裡

박수영 image

박수영

我也是!

여주 image

여주

所以,我們三個人的目標是一樣的?

김예림 image

김예림

你在說什麼?

여주 image

여주

什麼……啊! ! !

김예림 image

김예림

為什麼這麼驚訝?我?

여주 image

여주

“為什麼這些孩子這麼善於交際?”

한수빈 image

한수빈

你們關係都很好嗎?除了我?

박수영 image

박수영

不,過來坐下~

손승완 image

손승완

我可以加入嗎?

여주 image

여주

哦,是啊…

손승완 image

손승완

為什麼這麼正式?我們都差不多大,說話放鬆點。

여주 image

여주

「嗯……」

여주 image

여주

哦,真的嗎?

김예림 image

김예림

你們三個是一組嗎?我們這組有我、這位是秀彬,還有這位是勝完。

강슬기 image

강슬기

我們有漂亮的羅康瑟琪,這邊是樸秀英,那邊是羅汝珠。

손승완 image

손승완

我的天,大家都好害怕嗎?

김예림 image

김예림

順便一提,我這個漂亮的小女孩從7歲就當了10年的練習生!

손승완 image

손승완

是的,是的,你做得很好~~

손승완 image

손승완

我得出道了……吹牛有什麼用……

김예림 image

김예림

我不知道^^?

손승완 image

손승완

哈哈,你很漂亮喔!

박수영 image

박수영

哈哈

강슬기 image

강슬기

哈哈…

김예림 image

김예림

勝完非常愛他的姊姊…

김예림 image

김예림

我愛你,勝完♡

손승완 image

손승완

呼——

한수빈 image

한수빈

嘿!要是我把你炸飛怎麼辦?

여주 image

여주

為什麼?

한수빈 image

한수빈

你沒聽說嗎?

한수빈 image

한수빈

是因為他們害怕成名後引發爭議,所以想改說髒話的習慣嗎?還是因為他們剛入職公司就被禁止使用髒話和粗俗語言?

한수빈 image

한수빈

我想我是在新生入學指導會上說的吧?

박수영 image

박수영

哈哈……那……

박수영 image

박수영

我當時很睏哈哈

손승완 image

손승완

但只要我們一起做就沒關係!

김예림 image

김예림

哈哈,好的

손승완 image

손승완

但如果我被當局抓到了怎麼辦?

김예림 image

김예림

沒關係

코치 image

코치

你們在幹嘛?

코치 image

코치

你讓我去哪裡說話?你只是在閒聊嗎?

여주 image

여주

여주 image

여주

“教練,你到底在說什麼…”

코치 image

코치

孫承完、金藝琳、韓秀彬。

코치 image

코치

你跟教練說了嗎?

손승완 image

손승완

啊! ! !

김예림 image

김예림

抱歉,我這就去練習一會兒!

여주 image

여주

為什麼這麼害怕?

코치 image

코치

我們也應該練習嗎?

여주 image

여주

是的

코치 image

코치

讓我們先從彈性談起。

여주 image

여주

我先來!

코치 image

코치

真的嗎?

여주 image

여주

是的

여주 image

여주

「我一直對自己的柔韌性很有信心!”

코치 image

코치

劈開雙腿?

여주 image

여주

是的

여주 image

여주

啊…

여주

我當時就有這種感覺。

여주

孩子為什麼害怕?

여주

我白白當上了實習生