單戀是永遠不會實現的

29. 你吃這個。

김미현 image

김미현

讓我們像早上一樣站著繼續。

홍여주

嗯…

김미현 image

김미현

你今天只需要站崗到8點。結束後,來拿你的包包,把防彈背心放好,然後回家。

김미현 image

김미현

汝珠,你忙完後等我一下,我們一起走吧。

홍여주

啊……是啊……

김미현 image

김미현

好了好了。那汝珠和韓勝宇走後門,我們其他人走前門。

김요한 image

김요한

好的,好的

홍여주

天黑了…

한승우 image

한승우

我知道。

홍여주

……對於今天早上發生的事情,我深感抱歉。

한승우 image

한승우

什麼?你遲到了?

홍여주

是啊……我真的很抱歉……

한승우 image

한승우

算了。為什麼要為這種小事道歉?

홍여주

你吃這個。

한승우 image

한승우

……?

홍여주

早上一個人做這件事一定很不容易…

홍여주

因為我既感到抱歉又心存感激…

한승우 image

한승우

(輕笑)

한승우 image

한승우

謝謝。我會好好享受的。

홍여주

嗯…

홍여주

我很慶幸買了它……我之前還擔心他們可能不會喜歡呢……

한승우 image

한승우

你在想什麼?

홍여주

啊?不。

한승우 image

한승우

你不冷嗎?

홍여주

啊……有點冷……

한승우 image

한승우

十月底了,穿得稍微正式一點吧。你是想感冒嗎?

홍여주

只是……我訂購的長版羽絨外套和開襟衫還沒到貨。

한승우 image

한승우

你可以一個人待著,對吧?

홍여주

呃?

한승우 image

한승우

我馬上回來。

홍여주

嘿……我害怕一個人待著……

홍여주

他走了…

문별이 image

문별이

汝州!

홍여주

玟星?

박명은 image

박명은

我也有一個!

홍여주

你畢業了嗎?

박명은 image

박명은

是啊是啊。

홍여주

晚上學習安排如何?

박명은 image

박명은

我們可沒打算晚上自學,哈哈

홍여주

啊...

강슬기 image

강슬기

我討厭晚上自學。我寧願早點回家,做完作業就睡。

강소은 image

강소은

沒錯。我家很遠,父母又很忙,所以晚上學習後獨自回家很危險。

홍여주

你住在哪裡?

강소은 image

강소은

我們大家的時間都不一樣,但是玟星和明根要坐大約30分鐘的公車……我和澀琪知道彪馬大廈,對吧?

홍여주

강소은 image

강소은

我就住在隔壁的公寓。

홍여주

啊……你住得真遠……

홍여주

那裡是富家子弟的住處…

한승우 image

한승우

你在幹什麼?你不會迷路嗎?

박명은 image

박명은

閉嘴。你胡說八道。

강소은 image

강소은

嘿,韓勝宇,訓練什麼時候結束?

한승우 image

한승우

八點鐘。為什麼?

강소은 image

강소은

我姑姑說她今天不回家了,因為她和她先生都出差了,所以她讓你在我們家過夜。

한승우 image

한승우

媽媽?

강소은 image

강소은

是的,我姑姑。

한승우 image

한승우

你多久出差一次?

강소은 image

강소은

我不知道。我怎麼會知道呢?

한승우 image

한승우

好的,訓練結束後我會去你家。

강소은 image

강소은

回家一趟,帶上你的盥洗用品和睡衣。

한승우 image

한승우

這顯而易見…

강소은 image

강소은

唉……就因為你要來,我媽又要準備一頓大餐了。

한승우 image

한승우

請告訴他們沒有必要這樣做。

한승우 image

한승우

我姑姑也太誇張了……不過,親戚之間,也沒必要為了吃飯特意烤肉吧……

강소은 image

강소은

我知道,對吧。你要是來了,我才是真正的孩子,一定會被當成二等公民對待。你這個混蛋。

한승우 image

한승우

親戚中有兩個同齡的孩子是很不尋常的…

강슬기 image

강슬기

姜素恩,快點兒,孩子們都走了。

강소은 image

강소은

我要走了~

강소은 image

강소은

總之,如果您10點以後來,我們就不會開門了。請在此之前來。

한승우 image

한승우

姑姑會幫我打開的,哈哈

강소은 image

강소은

你這個倒楣蛋…

한승우 image

한승우

滾開,你這個瘋子。

강소은 image

강소은

한승우 image

한승우

你這個瘋婆子…

홍여주

……

한승우 image

한승우

哦……對。嘿,不好意思。穿上這件開襟衫吧。

홍여주

啊?沒必要吧。

한승우 image

한승우

穿上吧。你穿著肉色絲襪和校服裙子,不冷嗎?

한승우 image

한승우

如果你感冒了,我就輸給金美賢了,所以你還是穿上吧。

홍여주

嗯…

한승우 image

한승우

噗!

홍여주

你在笑什麼?

한승우 image

한승우

不好意思,不好意思哈哈。這件開襟衫穿在你身上真的好大哈哈。

홍여주

這很正常。體型不一樣,身高也不一樣…

한승우 image

한승우

哈哈,是啊。不過說真的,你個子真的很小,哈哈。

홍여주

我跟你說,你太大了…

한승우 image

한승우

是是是~你這麼小,卻在胡說八道哈哈哈哈(摸摸頭)

홍여주

別碰我的頭髮,它會打結。

한승우 image

한승우

是啊,是啊,哈哈

홍여주

我太興奮了,這到底是怎麼回事…