星期三
潤滑脂



RM
別胡鬧了…


Jungkook
沒錯……我覺得他會,因為他們之間有一種很奇特的友誼。


Jimin
奇怪?你是什麼意思?


Jungkook
- 沒有人告訴我們他在她公寓裡做什麼……而且這是他們第一次吵架、不友好,或發生其他什麼事。


Jimin
別胡思亂想,他可能只是選了那天去取回他的東西。我們都是在對自己方便的時候這麼做的。


JK
嗯,我不這麼認為…


RM
你覺得哪裡可疑?


Jungkook
金消失了整整兩天,不想工作,躲在那裡。


Jimin
但是……大概……唉! ……他是不是因為徐亞的事惹上麻煩了?公主跟這件事無關。


RM
嗯……也許他沒想到玧其會去那裡,而且他意識到自己切斷與Baby的友誼是個錯誤,是Jin切斷了這段友誼。


Jimin
說真的…除非朋友們主動和我們談論,否則我們不該多管閒事。


Jungkook
嗯…我問了Baby一些問題,她很驚訝,所以Jin和Suga之間一定有什麼事,像是秘密之類的。


Suga
每個人都有秘密,這有什麼錯呢?


Jimin
沒什麼事,他只是愛管閒事。


RM
當然,你們當中有些人曾向我們解釋過一些事情。


Suga
我們不想看到你眼中的憐憫,所以只要有一個人知道所有的事情就夠了。


Jungkook
啊……我還以為我們組員之間沒有秘密呢。


Taehyung
- 我們之間唯一的秘密是關於女朋友和性,但實際上,我們確實有一些秘密。


Jungkook
——那不是秘密。只是出於禮貌不去談論……那是情侶之間的事,不是朋友之間的事。


Suga
如果你知道,那還有什麼問題呢?


Jungkook
——你們掌握了所有細節,而我們沒有。


RM
- 你吃醋了嗎,庫奇?


JK
不,但我很好奇……這種情況以前從未發生過。


JHope
什麼東西?


V
- Jin 認為 Suga 對女友的事很有信心。


JHope
他已婚,而且很幸福……這或許是個不錯的選擇……


Suga
- 你假裝在說的話後面加個「大概」是什麼意思?


Jin
你當和尚多久? ……五年?


Suga
——我沒有把精力浪費在成為一個花花公子上,這並不等同於成為一個和尚,拜託,我們至今已經有很多機會了。


Jimin
你從未接受過任何。


Suga
她們想和一位著名的百萬富翁約會,而不是我。


V
為什麼你如此肯定他們問這個問題只是因為你有錢?


Suga
因為我提出目前我沒有空,並表示我身邊沒有合適的人選,而且不幸的是,保安人員也需要到場,所以他們就離開了。


Suzy
——這就解釋了很多事情……現在我對你妻子更感興趣了,就算我敢約你出去,我也不會和你約會。


Taehyung
蘇西!好久沒在健身房見到你了。


Suzy
我知道,但我為了這趟旅行買了新衣服,結果這件衣服也太小了吧!真的……這簡直是緊急狀況! ——我有點誇張了,所以他們都笑了。


Taehyung
我們可以一起去購物……我今天不想運動。


Suzy
李禁止所有員工離開飯店,他的行為簡直像個瘋子,說真的,我不知道他今天到底怎麼了!


Suga
- 一定是世真和PD注意到他以為這是有薪假期,讓他去勾引Jena。


Suzy
唉……李年紀大了,而且自從你甩了她之後,她肯定很絕望。


Suga
她是我前女友,是她先甩了我的。


Suzy
不可能……你變得更好了……現在告訴我什麼時候我就能當姑姑了,我得做好準備。


Jin
準備好了嗎?等等,你說的是阿姨嗎?


Suzy
噓,男生什麼都不懂……我是Baby的朋友,如果他們生了寶寶,那寶寶一定會超可愛!


Suga
——專心鍛煉,別說奇怪的話! ——我當時臉都紅了,想著那一幕。


Taehyung
🤣🤣🤣🤣——他變得慌亂又害羞!


Seoah
我不要!不要! ……不!

Doctor
先生……情況非常嚴重……我不明白孩子是怎麼忍受的……她到底喝醉到這種程度有多久了……


Min
大概自從她發現我懷孕後,我就一直照顧她,但…你看得出來她並不想…

Doctor
嗯,目前她必須待在醫院,直到體內酒精完全代謝掉。我建議帶她去診所,但我聽說你沒有這方面的資源。


Min
她結婚了,個性很固執……但她的家人並不比我多……

Doctor
她有一個緊急聯絡人,金碩珍先生……就是那位藝術家,總之,試著聯絡他,盡快尋求心理健康方面的幫助……


Min
我們正準備去看他……他幫助她保持清醒,但我們不可能24小時陪她,我們還要工作。

Doctor
我明白了……既然你是孩子的父親,那就尋求法律協助吧。至少在身體上,孩子還有救,但如果她繼續這樣下去…


Min
我知道……這並非她第一次…

Doctor
那樣的話,我可以要求強制治療,但如果她不表現得更像個母親,她就會面臨法律問題。


Min
那就這麼做吧……我已經嘗試了一切辦法。我只想救我的孩子…

Doctor
好的……把你所有能展示的東西都準備好……還有,把那個人帶來。如果她沒有其他人選,我們就需要他的合作。