當我的朋友是個惡霸時

第4集

김영빈

我說話的時候為什麼躲著我？

하여주

打擾一下.........

김영빈

為什麼？

하여주

真的.......

하여주

請停下…

砰

永彬撞到牆說

김영빈

別再裝矜持了。

김영빈

難道你不也很享受這一切嗎？

김영빈

別那樣，我們一起玩吧。

김영빈

我會好好待你。

하여주

啊......

하여주

前輩…你不是我喜歡的類型…

박우진

哈哈哈哈

김영빈

什麼，樸宇鎮

김영빈

你在笑嗎？

박우진

是的

박우진

我笑了。

永彬碰了碰宇鎮，說道

김영빈

一個連父母都拋棄的私生子

박우진

你先動的手。

冰上曲棍球

하여주

哎呀…

之後，宇鎮開心地揍了永彬一頓，直到老師們趕來。

강동호(체육)

停止！

하여주

老師........

강동호(체육)

在下面......

강동호(체육)

請跟我去教師辦公室

김영빈

哈哈

김영빈

你完蛋了。

강동호(체육)

你們兩個不一起去嗎？

하여주

老師！

하여주

我也是！

강동호(체육)

為什麼是你？

하여주

我既是受害者又是目擊者。

하여주

老師，我將作證。

강동호(체육)

哈……汝矣島

강동호(체육)

這不關你的事。

하여주

老師……請您就這次做我的班主任吧…

강동호(체육)

哈……是啊

강동호(체육)

我們一共三個人，包括女主角。

강동호(체육)

跟我來

강동호(체육)

永彬，你先說。

김영빈

那個混蛋打了我。

강동호(체육)

這是教師辦公室，你這混蛋。

김영빈

..........

강동호(체육)

宇鎮，你呢？

박우진

……

박우진

對不起

강동호(체육)

你沒什麼要說的嗎？

박우진

....

박우진

是的

강동호(체육)

汝珠，你呢？

하여주

那名學長先打了宇鎮的朋友。

하여주

和

하여주

一個連父母都拋棄的私生子

하여주

他說！

강동호(체육)

你為什麼會在那裡？

하여주

那位老人說他們不喜歡這樣，但他們還是繼續這樣做。

하여주

他約我出去玩……還問我願不願意當他女朋友……

김영빈

那傢伙先勾引我的！

강동호(체육)

你這混蛋，你還沒清醒嗎？

김영빈

是的？

강동호(체육)

金永彬

강동호(체육)

你可能會被開除。

김영빈

開除……你是什麼意思？

김영빈

那個混蛋……不，我告訴你，他打我了！

강동호(체육)

你說雙方都是你先動的手。

강동호(체육)

唉……我們還是道歉結束這件事吧。

강동호(체육)

還是校園暴力？

박우진

........不

박우진

對不起，前輩。

박우진

我早就知道我學長的頭顱只是個裝飾品，但是

박우진

聽到這話我非常生氣。

강동호(체육)

樸宇鎮……你在挑釁嗎？

박우진

不.......

강동호(체육)

金永彬

강동호(체육)

你？

김영빈

對不起

강동호(체육)

哈……這次我就放過他吧。

김영빈

是的......

강동호(체육)

除了永彬以外，其他人都要離開了。

박우진

再見

하여주

老師，繼續加油！

嘎嘎作響

汝珠和宇鎮打開教師辦公室的門走了出來。

하여주

宇鎮，你還好嗎？

박우진

什麼

하여주

不，嗯…

하여주

我認為這種情況不只發生過一兩次…

박우진

........哈哈

박우진

我不知道這是什麼伎倆，但是

박우진

住手。

하여주

宇鎮，你第一次見面就這麼熱情，有點過頭了…

박우진

我們究竟是什麼時候認識並成為朋友的？

하여주

然後.......？

하여주

樸宇鎮先生…？

박우진

……

就在這時，傳來有人奔跑的聲音。

噠噠噠噠噠噠

하여주

呃……？

하성운

請這樣做…

成雲左右看了看汝州，然後開口說話了。

하성운

你還好嗎？

하성운

你哪裡受傷了？

하여주

不存在！

하여주

我很好！

成雲擁抱了汝珠，說道

하성운

感謝上帝.........

하성운

感謝上帝.........

박우진

你好

하성운

啊……原來是宇鎮啊…

하성운

什麼也沒發生…

成雲一邊說話一邊看著宇鎮。

하성운

看起來很廉價…

박우진

那我就先走了。

하여주

等等，樸宇鎮先生…？

박우진

……？