“Who do you think will transfer of the two? I think it’ll be Minju.”
“No, the whole school already knows Minju’s a chaebol.
Do you think it’ll be Hwang Hyunjin?”
“Actually, Minju might be the one to transfer.
He’s been the one blabbing about it everywhere the whole time.”
The math teacher, seeming angry, tapped the teacher’s desk several times and said
“Who’s talking during class?”
Soon the classroom fell silent,
for a moment while glancing around to see what others thought
after tearing off the corner of a notebook page and writing something on it,
he slipped it into the hand of Hwang Hyunjin, who was dozing off.
I heard the kids saying you’re transferring. Is it true?
in a drowsy state, just waking up
Hwang Hyunjin, unfolding the note he had in his hand,let out a bitter laugh,
and said, mouthing the words
“Yeah, I think I’m going to Suwon.”
with a playful expression and tone,
until then, I thought this was all a joke.
After lunch ended, while I was getting ready for 5th-period Korean class,
I could see Hwang Hyunjin’s father and the homeroom teacher beyond the window.
Soon, his father stood at the open back door and called for Hwang Hyunjin,
and Hwang Hyunjin began packing his things as if answering that call.
“What..? You’re really going? ”
before his pounding heartbeat could reach me,
I found myself holding my breath.
left after putting a note in my hand.
“I’m going. It was fun.”
I could only stare blankly at that departing figure.
I was speechless at the sudden goodbye.
From the time Hwang Hyunjin packed up his things and left,
the students who had watched the whole process
as expected, were busy whispering.
Inside the crumpled note I was clutching tightly,
there was a phone number written.
Actually, I found out I was transferring a week ago,
but I missed my chance to say it.
My phone number cost a lot, so don’t throw it away,
contact me when you need to Take care.
010-8657-4213 Hwang Hyunjin
Thanks to that, I spent the whole 5th period staring at the note,
and wasted it completely.
Even though the kid who usually paid close attention in classgot scolded by the teacher for not being able to focus today,
at the students’ attitude—teasing and snickering, making it a joke—I couldn’t keep my expression in check at all.
Hwang Hyunjin, who had suddenly left, only made me hate him.
The students now said that since Hwang Hyunjin was gone, I should tell the truth,
and kept pressing me on whether he really came from a chaebol family and what our relationship was, but
instead of answering, I just got irritated.
“Yeah, I told you to take it easy,
just how viciously did you spread the rumor that you had to transfer?”
At my sharp words, rather than getting defensive, the students
went back to their seats, saying I’d actually gone too far.
]}】}]}=sentinel to=fanplus_translation_batch ersistent code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch गरेर to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch to=fanplus_translation_batch to=fanplus_translation_batch to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch code block to=fanplus_translation_batch】}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]{
}]}]}}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}
