11 people living in a boarding house
1
Clang
구여주
Ugh....
계모
This is it
계모
This is so shocking I'm speechless
계모
How much does it cost to raise and feed me?
계모
Your salary is so pitiful
우서(계모딸
Moya is so ugly
I'm sick of this life
계모
We're going out to eat something delicious, so clean up the house.
구여주
Um...what about food?
계모
Food? Why do you give me school or food when I'm so pretty?
계모
Old
계모
You dispose of food waste
계모
What my daughter left over and what I left over for lunch
계모
Eat it up you bitch
match
구여주
Ugh...yes...
After the stepmother left
구여주
Ha.....I want to die....I want to get out of this house
The female protagonist was putting away the newspaper
구여주
Huh?? A boarding house....
구여주
I need to make a phone call
On the phone
윤지성
hello
구여주
Hello, do you have any rooms left? I saw this flyer
윤지성
Aha, there's still some left. Are you coming now? Where are you going?
구여주
○○○-dong...
윤지성
A man named Ong Seong Wu will pick you up in a car.
윤지성
How old are you?
About the phone next to me
하성운
Pfft) How dare you ask a lady her age!!! That's rude.
윤지성
Ugh...
구여주
What's going on...
윤지성
Don't worry about it
윤지성
Come slowly
구여주
yes...
I came home before my stepmother came.
구여주
cold.....
Bread bread
Cha Han-dae has arrived
Druk
옹성우
Hello, I am Ong Seong-wu, the person in charge of looks at the boarding house. Are you the one who contacted me after seeing the boarding house flyer?
구여주
yes
옹성우
Come on in
옹성우
I will move safely
구여주
Yeah..what
Yeoju is on her way to the boarding house in a car owned by a man named Ong Seong-wu.
구여주
Amazing
옹성우
Are you curious about the world outside?
구여주
Yeah... I've never seen it before...
옹성우
Yes?? What did you say?
구여주
It's nothing
옹성우
If I wear thin clothes, won't I be cold?
구여주
I don't have many clothes...
옹성우
Oh my.....
옹성우
How old are you?
옹성우
Are you going to school?
구여주
Questions...one by one...
구여주
I'm...17 years old.
옹성우
What about school?
구여주
No, I don't
옹성우
What if the student doesn't go to school?
구여주
under.
구여주
Yeah, that's right...
옹성우
There are 11 of us men, is that okay?
옹성우
Because they are boys, they often go to the shelter
구여주
It's okay, I like games too
옹성우
Oh, it's here haha
옹성우
I'll let you go
옹성우
My name is Ong Seong Wu. I'm 24 years old.
옹성우
Take it easy...
구여주
Can I call you sir?
옹성우
No...if you call me oppa...
구여주
Ah..yeah..what
As soon as I got out of the car
I was surprised
구여주
Wow... the house is big
옹성우
Since there are 11 people living here, the house is big.
옹성우
Please give me your luggage
The voice actor snatched the luggage from the female lead's hand.
옹성우
A woman shouldn't do this when there's a man next to her.
옹성우
Come on in lol
Tiring
옹성우
I'm out
윤지성
Welcome, did you have a nice time?
구여주
hello...
옹성우
My name is Yeoju and I'm 17 years old.
윤지성
Hey, I'm 28 years old.
하성운
The female lead feels burdened
구여주
No..it's okay
윤지성
Hey, I told you it's okay
윤지성
The kitchen is on the second floor. Woojin's room is next door.
구여주
Who is Woojin??
박우진
it's me
구여주
hello
박우진
20-year-old Park Woo-jin
박우진
Give me your luggage
구여주
ah...
옹성우
Hey Woojin, don't be so scary...
옹성우
He's scared
구여주
I...was still
박우진
My brother keeps making me look like a weirdo for just being quiet. I'm really turning my brother around.
옹성우
sorry...
Everyone here seems fun
Kind and affectionate
It seems like a new beginning here.
As soon as I entered the room, I headed to the corner...as was my previous habit.
박우진
This is your room... You left your luggage here... What are you doing?? In the corner...
구여주
ah
구여주
Without realizing it...I also...like the corners...ha..ha..
박우진
Your laugh is so awkward
구여주
Is that so...ha..ha.
박우진
Don't worry about what others think and get along well with us.
구여주
Yes....stop resting...
박우진
I'm going to rest anyway
박우진
Take a rest, you've come a long way
구여주
yes...
구여주
Ha...did I do a good job.....
구여주
It's scary...what should I do...?