11 orang tinggal di sebuah rumah kos
1


Dentang

구여주
Ugh....

계모
Ini dia

계모
Ini sangat mengejutkan, saya sampai tak bisa berkata-kata.

계모
Berapa biaya untuk membesarkan dan memberi makan saya?

계모
Gaji Anda sangat menyedihkan.

우서(계모딸
Moya sangat jelek

Aku muak dengan hidup ini

계모
Kita akan makan di luar, jadi bersihkan rumah dulu.

구여주
Eh... bagaimana dengan makanan?

계모
Makanan? Mengapa kau memberiku sekolah atau makanan padahal aku secantik ini?

계모
Tua

계모
Anda membuang sisa makanan

계모
Apa yang tersisa dari makanan putri saya dan apa yang tersisa dari makanan saya untuk makan siang.

계모
Makanlah itu, dasar jalang!

cocok

구여주
Ugh...ya...

Setelah ibu tiri pergi

구여주
Ha.....Aku ingin mati....Aku ingin keluar dari rumah ini

Tokoh protagonis wanita sedang menyimpan koran.

구여주
Hah?? Sebuah rumah kos....

구여주
Saya perlu melakukan panggilan telepon.

Sedang menelepon


윤지성
Halo

구여주
Halo, apakah masih ada kamar yang tersedia? Saya melihat brosur ini.


윤지성
Aha, masih ada yang tersisa. Kamu ikut sekarang? Kamu mau pergi ke mana?

구여주
○○○-dong...


윤지성
Seorang pria bernama Ong Seong Wu akan menjemput Anda dengan mobil.


윤지성
Berapa usiamu?

Tentang telepon di sebelah saya


하성운
(Pfft) Beraninya kau menanyakan umur seorang wanita!!! Itu tidak sopan.


윤지성
Ugh...

구여주
Apa yang sedang terjadi...?


윤지성
Jangan khawatir soal itu


윤지성
Datanglah perlahan-lahan

구여주
Ya...

Aku pulang sebelum ibu tiriku datang.

구여주
dingin.....

Roti roti

Cha Han-dae telah tiba

Druk


옹성우
Halo, saya Ong Seong-wu, penanggung jawab pengawasan di rumah kos. Apakah Anda yang menghubungi saya setelah melihat brosur rumah kos?

구여주
Ya


옹성우
Silakan masuk


옹성우
Saya akan bergerak dengan aman.

구여주
Ya...apa

Yeoju sedang dalam perjalanan menuju rumah kos dengan mobil milik seorang pria bernama Ong Seong-wu.

구여주
Luar biasa


옹성우
Apakah Anda penasaran dengan dunia luar?

구여주
Ya... aku belum pernah melihatnya sebelumnya...


옹성우
Ya?? Apa yang tadi kamu katakan?

구여주
Bukan apa-apa


옹성우
Jika saya memakai pakaian tipis, apakah saya tidak akan kedinginan?

구여주
Aku tidak punya banyak pakaian...


옹성우
Astaga.....


옹성우
Berapa usiamu?


옹성우
Apakah kamu bersekolah?

구여주
Pertanyaan...satu per satu...

구여주
Saya berumur...17 tahun.


옹성우
Bagaimana dengan sekolah?

구여주
Tidak, saya tidak


옹성우
Bagaimana jika siswa tersebut tidak bersekolah?

구여주
di bawah.

구여주
Ya, benar sekali...


옹성우
Kami ada 11 orang pria, apakah itu tidak masalah?


옹성우
Karena mereka laki-laki, mereka sering pergi ke tempat penampungan.

구여주
Tidak apa-apa, aku juga suka game.


옹성우
Oh, ini dia haha


옹성우
Aku akan membiarkanmu pergi


옹성우
Nama saya Ong Seong Wu. Saya berusia 24 tahun.


옹성우
Tenang saja...

구여주
Bolehkah saya memanggil Anda Tuan?


옹성우
Tidak...kalau kau memanggilku oppa...

구여주
Ah...ya...apa

Begitu saya keluar dari mobil

Saya terkejut

구여주
Wow... rumahnya besar sekali


옹성우
Karena ada 11 orang yang tinggal di sini, rumah ini besar.


옹성우
Tolong berikan barang bawaanmu padaku

Pengisi suara itu merebut koper dari tangan pemeran utama wanita.



옹성우
Seorang wanita tidak seharusnya melakukan ini ketika ada seorang pria di sebelahnya.


옹성우
Silakan masuk ya lol

Melelahkan


옹성우
Aku keluar


윤지성
Selamat datang, apakah Anda bersenang-senang?

구여주
Halo...


옹성우
Nama saya Yeoju dan saya berusia 17 tahun.


윤지성
Hai, saya berumur 28 tahun.


하성운
Tokoh utama wanita merasa terbebani

구여주
Tidak...tidak apa-apa


윤지성
Hei, sudah kubilang tidak apa-apa.


윤지성
Dapurnya berada di lantai dua. Kamar Woojin ada di sebelahnya.

구여주
Siapa Woojin??


박우진
Ini aku

구여주
Halo


박우진
Park Woo-jin yang berusia 20 tahun


박우진
Berikan barang bawaanmu padaku

구여주
Ah...


옹성우
Hei Woojin, jangan terlalu menakutkan...


옹성우
Dia takut

구여주
Aku...masih


박우진
Kakakku terus membuatku terlihat aneh hanya karena aku pendiam. Aku benar-benar berhasil mengubah pandangan kakakku.


옹성우
Maaf...

Semua orang di sini tampak menyenangkan.

Baik dan penyayang

Sepertinya ini adalah awal yang baru.

Begitu masuk ruangan, saya langsung menuju ke pojok...seperti kebiasaan saya sebelumnya.


박우진
Ini kamarmu... Kamu meninggalkan kopermu di sini... Apa yang kamu lakukan?? Di pojok...

구여주
Ah

구여주
Tanpa disadari...aku juga...suka sudut-sudutnya...ha..ha..


박우진
Tawamu sangat canggung

구여주
Benarkah begitu...ha..ha..


박우진
Jangan khawatirkan apa yang orang lain pikirkan dan bergaullah dengan baik dengan kami.

구여주
Ya....berhentilah beristirahat...


박우진
Lagipula aku akan beristirahat.


박우진
Istirahatlah, kamu sudah menempuh perjalanan yang panjang.

구여주
Ya...

구여주
Ha...aku berhasil melakukannya dengan baik.....

구여주
Ini menakutkan...apa yang harus saya lakukan...?