11 people living in a boarding house
2
good night.
Everyone here is friendly
dripping
구여주
who are you
윤지성
I'm intelligent, but Yeoju, do you want to eat chicken???
구여주
It's okay.... Someone like me doesn't deserve to eat chicken...
윤지성
what!???
구여주
It's nothing
윤지성
Don't you want to eat star food?? (Weird)
구여주
yes
Gaptuk
박지훈
New kid, let's eat together too
윤지성
Park Ji Hoon!!! The child's name. Yeoju
박지훈
Hi heroine, I'm...
Gaptuk
박우진
Park pig
박지훈
This guy is Lee!!!!
박우진
Eee ...
윤지성
It happens like that every now and then
윤지성
Please understand
윤지성
Are you uncomfortable?
구여주
No, it's okay
윤지성
Okay? If you need anything, just let me know.
구여주
yes....
구여주
Everyone is having fun... I feel like I'm the only one having a good time...
윤지성
Kids, the chicken is here
박지훈
It's chicken!!!!
강다니엘
Let's eat!!!!
황민현
Hey, eat carefully, Chaehanda
하성운
Yum yum yum
하성운
That woman doesn't eat chicken?
윤지성
Yeah, I don't want to eat it
Then
Woojin putting chicken on a plate
윤지성
Woojin?? What are you doing?
박우진
I'm going to eat quietly in my room
박지훈
Where is that!!!!.
박우진
Here it is!!!!
배진영
Here we go again... A woman came to our house
윤지성
Yes, I'm Yeoju, I'm 17 years old.
김재환
Woojin...Huh???
강다니엘
Did you just go into the room?
구여주
Ha....I'm hungry....I'm going down....I'll be careful....
dripping
구여주
who are you?
박우진
Okay, eat
구여주
It's okay.... eat it....
Gulp
박우진
It's okay, but I'm hungry
박우진
If you don't eat this, I'll watch you until you eat it.
I had no choice but to take a bite.
박우진
Chew what's in your mouth
구여주
Filth, filth
박우진
and
구여주
??
박우진
The guys here are nice, they won't eat you.
박우진
Don't be concerned
박우진
There may be some noisy brothers
구여주
Ah...yes
박우진
It's nice to see you eating
박우진
Give me your number
구여주
I don't have that phone.
박우진
Why did you call here?
구여주
By landline
구여주
I ate it all
박우진
Just eat one?
구여주
What I was eating
구여주
...Will you not give it to me??
박우진
Why are you giving me what I was eating? It's so dirty
박우진
What happened??
구여주
It's nothing....
박우진
(Suspicious)
배진영
Huh?? Hello
이대휘
hi
관린
hi
황민현
Hello, Yeoju
옹성우
Hehe ...
윤지성
Sorry, heroine, the voice actor is a bit drunk
윤지성
Where did you go?
하성운
Where are you going?
구여주
It's a convenience store....
윤지성
Yeah, the weather is cold
윤지성
I'll give you a scarf
윤지성
Take care not to catch a cold
구여주
yes
구여주
I need to find a part-time job to pay rent.
계모
uh??
계모
You bitch!!
계모
Where did our daughter go?
계모
Did you run away from home?
계모
How much did I find?
계모
Let's go home
구여주
no, I do not want
계모
What!!! Talk back to me!!!!
widely
계모
what!!
박지훈
What are you doing?
widely
계모
Why did you hit mom!!! Yeoju
박지훈
You're being a jerk, ma'am. If you're going to be a jerk, do it properly.
박지훈
Let's go, Yeoju
계모
Ninini, don't let go of that hand
박지훈
Do I need to put down the money?
박지훈
If I let go, I feel like I'll be abused by the old lady right away.
계모
Do you know the female lead, Nini?
박지훈
Well, I don't know about that.
박지훈
What should I do?
계모
Mr. Lee...
Go away
구여주
thank you
박지훈
This is why I called your boarding house.
구여주
That....
Po-ok
Jihoon suddenly hugs me
박지훈
It's okay, I'll protect you
구여주
Where are you going now?
박지훈
Do you want to go buy drinks together?
구여주
yes
박지훈
Then I'll become friends with you too