A girl hungry for love
EP. 4
Even after that, Kwon Soon-young continued to be late, and except for a few teachers, everyone just let it slide.
I kept trying to become close with Kwon Soon-young and Moon Jun-hwi.
One day-
이여주
Junhwi, do you want to eat with me?
문준휘
Oh my gosh, this is a date scene
이여주
If you don't like it, fine. What about you, Kwon Soon-young?
문준휘
I haven't answered yet.
권순영
Whether you do so or not
이여주
Okay, let's go~
문준휘
What...? Take me with you!!
One day-
이여주
Hey, can I get my phone?
권순영
why
이여주
Just give it to me
권순영
What are you doing?
이여주
Save my number
권순영
Why bother?
이여주
We laughed and chatted this much, so getting the number is no big deal~ It’s actually stranger not knowing each other’s number.
권순영
....
문준휘
What, what? Yeoju, give me your phone too. I'll give you my number.
이여주
okay
One day-
이여주
What? Why aren't you sleeping for once?
권순영
Exam season is coming up soon, you know.
이여주
Are you worried about the exam too?
권순영
Then, since you're a student, do you think you wouldn't care about exams?
이여주
No... I just thought you didn't seem to have much ambition for studying.
권순영
....
That expression... He looks like he has so much to say, but he's not saying a word...
today-
문준휘
Ugh... it's exam season.
권순영
Why are you despairing here during exam season? It bothers me, so just go away.
문준휘
Why are you guys studying so hard... Can't you just fail with me...?!
권순영
no
이여주
absoluteness
이여주
You're the one who should study with us. You feel good when you do well on exams, don't you? It makes you feel proud.
문준휘
It’s good, actually... but I get more stressed because the results aren’t matching the effort.
문준휘
Kwon Soon-young, don't you ever get tired?
권순영
what
문준휘
You went to school again, finished your part-time job, studied late at night, took a quick nap, came back to school for classes, and now you're going to work another part-time job...
이여주
really..?!
....Kwon Soon-young is really working hard... I wonder why he works so hard..
권순영
...Not really. Studying is a given, so there are probably kids who study even harder than me..
문준휘
Wow, Kwon Soon-young is so humble. There's probably no one who lives as diligently as you.
이여주
Ah, Moonjun, if you're not going to study, get out!
문준휘
....I'll do it.. I'll do it...
After school, we decided to meet at the study room where Kwon Soon-young works part-time.
이여주
See you later
권순영
Come on time.
문준휘
Of course!
Reading room-
문준휘
ha.....
문준휘
under...
이여주
Why do you keep sighing?
문준휘
This quiet atmosphere is suffocating... and I don't understand a single problem.
이여주
I'll let you know
I explained it to Junhwi so he could understand.
문준휘
Oh..., you're good at studying. To think you made me understand...
이여주
Then keep solving it using the same method.
문준휘
....
08:08 PM
...
09:19 PM
...
10:10 PM
We continued studying even after ten o'clock.
Well... one person is already asleep, though...
문준휘
Meow meow....)
I wonder if Kwon Soon-young is still studying... I'm starting to get tired too...
I went to where Kwon Soon-young was.
이여주
Hey, Kwon Soon-young
권순영
why
이여주
What time do you finish your part-time job?
권순영
It's almost over, so the guy who's going to relieve me needs to come.
권순영
If you're going to go first, go ahead.
이여주
No, come over here when you're finished.
권순영
okay
I returned to my seat and opened my book.
Yeah, it's all... an investment, so let's keep going!
10:30 PM
...
11:07 PM
...
권순영
Hey, did you finish studying?
이여주
Uh... is it over?
권순영
uh
이여주
Let's go... huh? Where's Junhwi?
권순영
She said her mom called earlier and left first. She said she's sorry.
이여주
Ah... okay, let's go now, too.
Ah.... I'm tired.... I'm sleepy, I'm tired...
Arrrrrr Arrrrr
What kind of call is this at this hour...
The person who called was Mom.
여주 엄마
How is school life?
이여주
... Don't act out of character; just get to the point.
여주 엄마
[.....Ha, right? I heard it's exam season right now?..]
이여주
How did you know it was exam season?
여주 엄마
Your homeroom teacher taught you, so you're studying well on your own, right?
이여주
Anyone listening would know on their own that I did something wrong. If only Mom hadn't called, I wouldn't be so stressed.
여주 엄마
[Are you telling Mom not to call?!]
이여주
No, don't do that. Then I'll hang up.
Beep....beep....beep.....-)
이여주
under.....
우산 (엄브렐러)
The female lead's mother makes a grand entrance. But—the atmosphere between her and the female lead is unusual, isn't it? Hehehe..
우산 (엄브렐러)
Uh... it doesn't really come out that the female lead is from a rich family...? Well... if I add a little more explanation...
우산 (엄브렐러)
The female lead (cough) has parents (achoo) giving her 5 million won (horololo) every month (clears throat)!
우산 (엄브렐러)
(To use for allowance, living expenses, rent, and things like that) Well, since they even co-signed for me, I'm... rich... right? Haha...
우산 (엄브렐러)
Well then... thank you for watching.