Bodyguard ° BODYGUARD
#24 - My Way
Building interior _
Tuk tuk -]
" Hello, nice to meet you" [ Hello, nice to meet you ]
강여주
Nice to meet you, too.
" Where are you from? " [ Where are you from? ]
강여주
I am the CEO of a fashion company in Korea.
"Oh, really?"
• • •
강여주
under....
박지민
Is it uncomfortable?
강여주
No, no...
강여주
Parties aren't my thing....
박지민
*Snicker*
강여주
I have to say everything to everyone who approaches...
The female lead leaned against a high table and gulped down champagne.
박지민
Drink in moderation, or you will get drunk.
강여주
I know my own drinking limit.
강여주
You don't have to worry about it.
강여주
Ah... I feel stifled. Do you want to go outside for a bit?
박지민
is it so _
강여주
So... I heard this ends soon...
박지민
11 o'clock.
It is now 9:32 AM.
....It's a long way to go, a long way to go
강여주
Can't I just... come out in the middle...?
박지민
Why? Do you hate it that much?
강여주
It's not that I dislike it...
강여주
I just want to rest.
박지민
That's what I don't like.
강여주
...?
강여주
See you again
강여주
I didn't notice, but you're actually dropping the formalities?
박지민
Is it not possible?
강여주
her!...
You'd be number one in the world for shamelessness.
He suddenly draped the suit jacket he was wearing over me.
강여주
...what
박지민
Aren't you cold if you wear only that outfit?
강여주
Well... what should I do?
강여주
Since this is a sponsored outfit, I can't wear anything over it.
박지민
That's too bad, you can't even dress the way you want.
강여주
...Do you feel sorry for me right now?
박지민
I wish you would take it as me saying I’m worried.
강여주
....
강여주
If we stay any longer..., people will look for us.
강여주
Go in....
widely-]
강여주
...?why
박지민
There are a lot of people inside, how are they going to find us?
박지민
Because nobody cares about us
박지민
Let's look around a little more before going in.
강여주
Oh... heh
강여주
Okay, let's do that.
강여주
Do you know any places?
박지민
No.
...?
강여주
We're not... getting lost right now, are we?
박지민
Haha, that's not right.
강여주
You're sure you can go back, right?
박지민
I can't guarantee that.
강여주
....?
강여주
...Are you playing word games with me right now...?
박지민
Hehe, that's a lie.
박지민
Do you like sweets?
강여주
Something sweet?
강여주
I really like it.
박지민
I know a macaron place; do you want to go?
강여주
[Smile]
강여주
I feel good
강여주
It feels like a deviation, you know.
강여주
Let's go, now.
Next Episode Preview
강여주
No one noticed, right...?
박지민
It looks nice to see you smiling.